Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Seguridad-Ensamblaje-Operación-Ajustes-Mantenimiento-Solución de problemas-Lista de Partes-Garantías
MANUAL DEL OPERADOR
Podadora giratoria 19"- Modelo 18M
IMPORTANTE
LEA CON ATENCIÓN LAS REGLAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR
LA PODADORA
Advertencia: Esta unidad está equipada con un motor de combustión interno y no debe ser utilizada en o cerca de un terreno agreste cubierto
por bosque, malezas o hierba excepto que el sistema de escape del motor esté equipado con un amortiguador de chispas que cumpla con las
leyes locales o estatales correspondientes (en caso de existir). Si se utiliza un amortiguador de chispas el operador lo debe mantener en condi-
ciones de uso adecuadas. En el Estado de California las medidas anteriormente mencionadas son exigidas por ley (Artículo 4442 del Código de
Recursos Públicos de California). Es posible que existan leyes similares en otros estados. Las leyes federales se aplican en territorios federales.
Su distribuidor más cercano autorizado para realizar el mantenimiento del motor puede conseguir el amortiguador de chispas para el silenciador, si
no usted puede comunicarse con el departamento de servicios al apartado postal P.O. Box 361131 Cleveland, Ohio 44136-0019.
FORM NO. 769-02811
IMPRESO EN
CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019
12/15/2006
ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cub Cadet 18M
Resumen de contenidos para Cub Cadet 18M
- Página 1 Su distribuidor más cercano autorizado para realizar el mantenimiento del motor puede conseguir el amortiguador de chispas para el silenciador, si no usted puede comunicarse con el departamento de servicios al apartado postal P.O. Box 361131 Cleveland, Ohio 44136-0019. FORM NO. 769-02811 IMPRESO EN CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 12/15/2006 ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
La presente información resultará necesaria para el uso del sitio web del fabricante y / o para solicitar CUB CADET LLC ayuda del Departamento de Asistencia al Cliente o de un P. O. BOX 361131 www.cubcadet.com... -
Página 3: Indicador De Pendiente
Use esta página como guía para determinar las inclinaciones de las pendientes en las que podría no tener una operación segura. No opere la podadora en dichas pendientes. Indica- dor de pendien- ADVER- TENCIA No pode en inclina- ciones mayores a 15 grados (elevación aproximada de 2 1/2 pies por cada 10... -
Página 4: Funcionamiento
ADVERTENCIA: El escape del motor de este producto, algunos de sus componentes y algunos componentes del vehículo contienen o emiten productos químicos que el estado de California considera que pueden producir cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. PELIGRO: Esta máquina está diseñada para ser utilizada respetando las reglas de seguridad contenidas en este manual. -
Página 5: Prácticas De Seguridad En La Operación
10. Muchas lesiones ocurren como resultado de pasar la cortadora Haga lo siguiente: sobre los pies durante una caída provocada por derrapes o tropiezos. 1. Mueva la podadora a través de las caras de la pendiente, nunca hacia No se sostenga de la podadora si se está cayendo, suelte la manija arriba y abajo. -
Página 6: Configuración Y Ajustes
1. Retire el colector de césped y material de empaque que pudiera estar entre las manijas superior e inferior. a. Retire las perillas manuales de los soportes de montaje de la manija y tire y retroceda la manija superior como se muestra en la Figura 3-1. Asegúrese de que la manija inferior esté asentada firmemente en los soportes de montaje de la manija. Configuración b. Apriete las perillas manuales que sujetan la manija superior a la manija inferior. Asegúrese de que el y ajustes bulón de carro esté apropiadamente asentado en la manija. 2. Vuelva a colocar y apriete las perillas manuales extraídas antes asegurando la manija inferior a los soportes de la manija, Figura 3-2. 3. La guía de la cuerda está unida al costado derecho de la manija superior. Afloje la tuerca de mariposa que sujeta la guía de la cuerda, Figura 3-3. Permanezca detrás a. Sostenga el control de la cuchilla contra la manija de la podadora como superior. Figura 3-1: Despliegue la manija y apriete los elementos metálicos. si fuese a ponerla en b. Jale lentamente la cuerda de arranque para sacarla del motor. Suelte el control de la cuchilla. funcionamiento. Su mano c. Deslice la cuerda de arranque en la guía. derecha corresponde d. Ajuste la tuerca mariposa. -
Página 7: Altura De Corte
6. Antes de acoplar el colector de césped, la tolva de abono debe extraerse, Figura 3-5. a. Levante la puerta de descarga posterior. b. Extraiga la tolva de abono. 7. Para acoplar el colector de césped, Figura 3-6. a. Levante la puerta de descarga posterior. b. Coloque el colector de césped en la varilla de Configuración pivote. Suelte la puerta de descarga de modo que descanse sobre el colector de césped. y ajustes ADVERTENCIA: Nunca opere la podadora a menos que los ganchos del colector de césped estén firmemente asentados en las ranuras de los montajes de la mé- nsula de la manija y la puerta de descarga posterior descanse firmemente contra la parte superior del colector de césped. -
Página 8: Conozca Las Propiedades De La Podadora
Conozca las propiedades de la podadora Control de cuchilla Perilla de Estárter Funcionamien- to de la poda- Arrancador de retroceso dora Palanca de ajuste de altura de corte Gasolina Se llena Petróleo Se llena ADVERTENCIA Clavija para abono El mecanismo de control de la cuchilla es un dis- positivo de seguridad. -
Página 9: Uso Como Abonadora
Al operar una podadora WARNING: puede ser que objetos extraños sean arrojados a los ojos, lo cual puede dañarlos gravemente. Utilice siempre gafas de seguridad durante la operación de la podadora o mientras la ajusta o la repara. Funcionamien- Encendido del motor to de la poda- Asegúrese que ninguna WARNING:... -
Página 10: Mantenimiento De La Podadora
Cuidado de la cubierta Debe limpiar la parte inferior de la plataforma de la poda- dora después de cada uso para prevenir la acumulación de recortes de césped u otros desechos. Siga los pasos que aparecen debajo para realizar esta tarea. 1. Desconecte el cable de la bujía. Drene la gasolina de la podadora o coloque un trozo de plástico debajo del Mantenimiento tapón de llenado del combustible. de la 2. Incline la podadora de manera que quede apoyada sobre la caja. Mantenga hacia arriba el lado donde podadora se encuentra el filtro de aire. Sostenga firmemente la podadora. ADVERTENCIA: Nunca incline la podadora más de 90 grados en ninguna dirección y no deje la podadora inclinada. Se puede filtrar aceite dentro de la parte superior del Figura 5-1: Áreas a lubricar en su podadora. -
Página 11: Cuidado De La Cuchilla
Cuidado de la cuchilla ADVERTENCIA: Cuando saque la cuchilla de corte para afilarla o reemplazarla, protéjase las manos usando un par de guantes para trabajo rudo o un trapo grueso para sostener la cuchilla. Inspeccione periódicamente el adaptador de la cuchilla en Mantenimiento busca de rajaduras, especialmente cuando golpee un objeto de la extraño. Realice los reemplazos que resulten necesarios. Siga los pasos que aparecen debajo para realizar el podadora mantenimiento de la cuchilla. -
Página 12: Solución De Problemas
Problema Causa Remedio 1. Engrane el control de la cuchilla. 1. Control de la cuchilla desenganchado. El motor no arranca 2. Conecte el cable a la bujía. 2. Se ha desconectado el cable de la bujía. 3. Llene el tanque con gasolina limpia 3. -
Página 13: Etiquetas De Seguridad
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, DO NOT Etiquetas OPERATE UNLESS DISCHARGE COVER OR GRASS CATCHER IS IN ITS PROPER PLACE. IF DAMAGED, REPLACE IMMEDIATELY. seguridad ADVERTENCIA: NO retire las etiqu- etas de seguridad (ni ninguna etiqueta) de la podadora por ninguna ˚... - Página 14 ADVERTENCIA: La gasolina y el vapor de gasolina son sumamente inflamables y explosivos. El fuego y las explosiones pueden causar quemaduras graves y también la muerte. Si se vuelca gasolina encima o sobre la ropa, lávese la piel y cámbiese de ropa inmediatamente.
-
Página 15: Símbolos Internacionales Y Su Significado
El motor en marcha produce • No use ropa demasiado holgada, con cordones colgantes o partes que se puedan enganchar. calor. Las piezas del motor, El repliegue rápido de la especialmente el silenciador, se cuerda de arranque (tensión de recalientan. El contacto puede ocasionar quemaduras térmicas graves. -
Página 16: Funcionamiento De Su Motor
Conozca su motor Tapón de combustible Depurador de aire Funcionamiento Empuñadura de su motor del arranque Tapón de llenado de aceite Tubo de drenaje Bujía de Silenciador encendido Figura 9-1: Los principales componentes del motor. Lea esta sección antes de encender el motor de su cortadora de césped. Compare las ilustraciones de la Figura 9-1 IMPORTANTE: Este con el motor de su cortadora de césped para familiarizarse con la ubicación de los distintos controles y ajustes. -
Página 17: Verifique El Nivel De Combustible
Verifique el nivel de aceite IMPORTANTE: Asegúrese de comprobar el motor sobre una superficie nivelada y con el motor apagado. 1. Retire el tapón de llenado de aceite y limpie la varilla de medición de aceite. Vea la Figura 9-2. 2. -
Página 18: Mantenimiento De Su Motor
ADVERTENCIA: Apague el motor antes La inspección y los ajustes periódicos del motor son esenciales si se desea mantener un alto nivel de realizar el mantenimiento. Para de desempeño. El mantenimiento regular también evitar una puesta en marcha accidental, garantizará una prolongada vida útil del motor. Los desconecte la funda de la bujía. -
Página 19: Mantenimiento Del Depurador De Aire
4. Vuelva a colocar el tapón de llenado de aceite y asegúrelo firmemente. IMPORTANTE: El aceite del motor usado puede causar Elemento de papel cáncer de piel si entra en contacto con la piel de manera reiterada y por períodos prolongados. Si bien esto es improbable a menos que manipule aceite usado todos los días, sin embargo es recomendable lavarse bien las Mantenimiento... -
Página 20: Limpie El Motor
Almacenamiento Los motores almacenados más de 30 días necesitan ser drenados de combustible para evitar que se deterioren y se forme goma en el sistema combustible o en las piezas Electrodo principales del carburador. Si la gasolina en su motor se deteriora durante el almacenamiento, debe reparar o reemplazar el carburador y otros componentes del Mantenimiento... - Página 21 NOTAS:...
- Página 22 Modelo 18M Wheel Tread...
-
Página 23: Lista De Las Piezas
Nº Nº de pieza Descripción Nº Nº de pieza Descripción Ref. Ref. 787-01362 Cubierta - 19” 712-04063 Tuerca de seguridad con reborde, 5/16-18 Lista de 731-05880 Separador, .515 x 1.00 x .310” 712-04065 Tuerca de seguridad con reborde, 710-1241 Tornillo, 1/4-15 x 1.00 piezas 3/8-16 710-04577... - Página 24 Motor 1P70FUA...
-
Página 25: Descripción
Nº de Nº de pieza Descripción Ref. 951-10368 Depósito de combustible 951-10339 Cubierta del volante 951-10335 Arandela de montaje del depósito de Lista de combustible de goma piezas 951-10334 Unidad del tubo de llenado de aceite 951-10333 Conjunto de la varilla de medición del nivel ilustrada de aceite 951-10413... -
Página 26: Declaración De Garantía Del Sistema De Control De Emisiones (Derechos Y Obligaciones Del Propietario Según La Garantía Contra Defectos)
(Derechos y obligaciones del propietario según la garantía contra defectos) La U. S. EPA y Cub Cadet se complacen en explicar la garantía del sistema de control de emisiones de su motor para equipo todo terreno, modelo, año 2005 y versiones posteriores. Los nuevos motores pequeños para equipo todo terreno se deben diseñar, fabricar y equipar para cumplir con las rigurosas normas contra la polución. - Página 27 (c) Cub Cadet incluirá una copia de la siguiente lista de piezas bajo garantía contra emisiones con cada nuevo motor, utilizando las partes de la lista aplicables al motor.
- Página 28 (3) años a partir de la fecha de la compra original y reparará o cambiará sin cargo cuando lo considere e. Piezas de reemplazo que no son piezas genuinas de Cub Cadet. pertinente todas las piezas con defectos de materiales o de fabricación.