PowerKiss Heart 2 Manual Del Usuario página 4

WARNING To avoid injury, read all the installation instructions, operating
instructions and safety information in this guide before using the
PowerKiss Heart 2.
IMPORTANT Make sure that you are attaching the Heart 2 into the specific hole
pattern shown on pages 6 and 7. If you are unsure is your furniture
ready for the Heart 2, contact your PowerKiss representative. The
contents of this package vary by region and country.
AVERTISSEMENT Afin de minimiser les risques de blessure, lire l'ensemble des
instructions de montage, le mode d'emploi et les consignes de
sécurité du présent manuel avant d'utiliser le PowerKiss Heart 2.
IMPORTANT Veillez à ce que le Heart 2 soit monté en respectant la configuration
des trous illustrée sur les pages 6 et 7. Si vous n'êtes pas sûr que votre
meuble soit adapté au Heart 2, veuillez contacter votre représentant
PowerKiss. Le contenu de ce kit varie selon la région et le pays.
WARNUNG Um Verletzungen zu vermeiden, lesen Sie die Installationsanweisungen,
die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise in diesem
Handbuch, bevor Sie PowerKiss Heart 2 verwenden.
WICHTIG Stellen Sie sicher, dass Sie das Heart 2 in das spezielle Lochmuster
einsetzen, das auf den Seiten 6 und 7 dargestellt ist. Wenn Sie
unsicher sind, ob Ihre Möbel für das Heart 2 geeignet sind, wenden
Sie sich an Ihren PowerKiss-Vertreter. Der Inhalt dieses Pakets
variiert je nach Region und Land.