LUND OE Style No Drill Bracket Instrucciones De Instalación página 3

Installation Steps
Complete bracket assembly by adjusting bracket assembly so that bracket M-1138 rests on inner pinch weld. Line
up holes in bracker M-1139 with holes in bracket assembly, and use (4) allen head bolts and (4) flange nuts to
attach M-1139 to bracket assembly. Outer bracket and inner bracket should "sandwich" pinch weld. Tighten bolts.
Repeat for remaining brackets. / Montaje de soporte completo mediante el ajuste de montaje de soporte de manera que
el soporte de M-1138 se basa en la soldadura pizca interior. Alinee los agujeros en Bracker M-1139 con los del conjunto de
soporte, y el uso (4) tornillos de cabeza hexagonal y (4) tuercas de brida para fijar M-1139 con soporte asamblea. Soporte
externo y soporte interior debe "sándwich" pizca de soldadura. Apretar los tornillos. Repita el procedimiento para soportes
restantes. / Assemblage du support complet en ajustant l'ensemble de support de sorte que le support M-1138 repose sur
soudée intérieure. Alignez les trous dans Bracker M-1139 avec des trous dans l'ensemble de support, et l'utilisation (4)
boulons à tête fraisée et (4) écrous à embase de joindre M-1139 sur le support Assemblée. Support externe et le support
interne doit "sandwich" soudure. Serrer les boulons. Répétez l'opération pour les crochets restants.
Front Passenger side
shown. Repeat for
opposite side
frente Del lado del pasa-
jero se muestra
Repetir en el lado opuesto
avant Côté passager
montré
Répéter pour le côté
5
opposé
Install square bolts into the shaded outer chan-
nels. Four (4) per channel to attach boards to
brackets. / Instale los pernos cuadrados en los
circuitos exteriores sombra. Cuatro (4) por canal
para fijar los listones a los soportes. / Installer les
boulons carrés dans les canaux ombragés externe.
Quatre (4) par canal pour fixer les conseils sur les
supports.
6
Care and Cleaning
• Wash only with mild soap & dry with a clean cloth.
Congratulations!
You have purchased one of the many quality Lund ® branded products offered by Lund International, Inc. We take the utmost pride in
our products and want you to enjoy years of satisfaction from your investment. We have made every effort to ensure that your product
is top quality in terms of fit, durability, finish and ease of installation.
™
NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations.
/ El uso real puede variar respecto a las ilustraciones. / L'application réelle peut varier légèrement des illustrations.
Crew and Mega Cab Bracket Placement
La tripulación y la colocación de Mega Cab soporte
Equipage et Mega Cab placement Bracket
Lund International
800-241-7219 • Visit us at lundinternational.com
© 2012 Lund International, Inc. All rights reserved.
Lund and the Lund logo are trademarks of Lund International, Inc.
® ®
Attach boards to brackets. / Coloque las juntas de los soportes.
/ Fixez les conseils sur les supports.
RUNNING
BOARD
7
5/16" Nut
Page 3 of 3
Quad Cab Bracket Placement
Quad Cab soporte de colocación
Placement Quad Cab Bracket
PINCH WELD
Washer