Resumen de contenidos para Kohler CORALAIS K-15175
Página 1
INSTRUCTIONS K-15176, K-15176M BEFORE YOU BEGIN NOTES Shut off the main water supply. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of Observe local plumbing codes. faucets without notice, as specified If possible, install this faucet before in the Price Book.
Página 2
Open the drain. Turn on the main water supply and check for leaks. Aerator Open the valve and run water through the spout to remove any debris. Turn the valve off. Reinstall the aerator. 1002236 2 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
Página 3
For additional assistance, call our Customer Service Department for direct help. You may also contact us at our web site listed below. In the U.S.A., call 1 800 4 KOHLER In Mexico, call 001 877 680 1310 In Canada, call 1 800 964 5590 www.kohler.com...
DE INSTALACIÓN K-15176, K-15176M ANTES DE COMENZAR NOTAS Cierre el suministro de agua. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los grifos sin Cumpla con todos los códigos previo aviso, tal como se especifica locales de plomería.
Página 6
Abra el drenaje. Abra el suministro de agua y verifique que no haya fugas. Aireador Abra la válvula y permita que el agua corra para limpiar el grifo. Cierre la válvula. Reinstale el aireador. 1002236 2 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
Departamento de Atención al Cliente. También puede localizarnos en la dirección de Internet escrita abajo. En los Estados Unidos, llame al 1 800 4 KOHLER En México, llame al 001 877 680 1310 En Canadá, llame al 1 800 964 5590 www.kohler.com...
D’INSTALLATION K-15176, K-15176M AVANT DE COMMENCER NOTES Couper l’arrivée d’eau principale. Kohler se réserve le droit d’apporter des modifications à la conception Respecter les codes de plomberie des robinets sans avis, comme il est locaux. spécifié dans le Catalogue des prix S’il est possible, installer le robinet...
Página 10
Ouvrir les robinets d’arrivée d’eau principale et vérifier s’il y a des fuites. Brise-jet Ouvrir les valves d’eau et faire couler l’eau à travers le mitigeur pour chasser tous les débris. Fermer la valve. Réinstaller le brise-jet. 1002236 2 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
Réinstaller l’indexeur et le disque sur la valve et s’assurer de loger complètement le disque dans l’indexeur. Arrêter l’écoulement d’eau en tirant sur la tige de valve vers le bas. Réinstaller l’enjoliveur et le levier. 1002236 2 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
Página 12
à la clientèle pour une aide directe. Vous pouvez aussi nous joindre sur notre site Web à l'adresse donnée ci dessous. Aux É.-U., composez le 1 800 4 KOHLER Au Mexique, composez le 001 877 680 1310 Au Canada, composez le 1 800 964 5590 www.kohler.com...