Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP StorageWorks DLT VS160
Resumen de contenidos para HP StorageWorks DLT VS160
- Página 1 Unidades de cinta HP StorageWorks DLT VS160 Guía del usuario Información sobre instalación, manejo y solución de problemas para unidades de cinta DLT VS160 Número de referencia: A7569-90905 Primera edición: Septiembre de 2005...
- Página 2 "tal cual", sin garantías de ningún tipo, y está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios HP son las establecidas en las declaraciones de garantía expresas que acompañan a tales productos y servicios.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Distribuidor autorizado por HP ........8... - Página 4 Instalación de una unidad de cinta DLT VS160 externa..29 Compruebe el ID SCSI de la unidad ....... . 29 Conecte el cable SCSI .
- Página 5 Guía de configuración de SCSI ......55 SCSI en los dispositivos HP StorageWorks DLT VS160 ....55 Interconexión de dispositivos .
-
Página 7: Acerca De Esta Guía
HP atender sus necesidades. Asistencia técnica de HP En el siguiente sitio web de asistencia de HP encontrará los números de teléfono del servicio de asistencia técnica en todo el mundo: http://www.hp.com/support/. Antes de llamar, tenga a mano la siguiente información: •... -
Página 8: Distribuidor Autorizado Por Hp
• En Estados Unidos, llame al número 1-800-345-1518. • En otros países, visite el sitio web de HP: http://www.hp.com. A continuación, haga clic en Contactar con HP para localizar las direcciones y los números de teléfono. Sitios web útiles Para obtener información sobre productos de otras marcas, visite los siguientes sitios web de HP: •... -
Página 9: Antes De Comenzar
Antes de comenzar En esta guía se describe cómo instalar y utilizar la unidad de cinta HP StorageWorks DLT VS160. Se trata de un dispositivo Ultra 160 SCSI con una velocidad máxima de transferencia por ráfagas de 160 MB/segundo. Puede escribir datos sin comprimir a una velocidad de hasta 8 MB/s (28,8 GB/h) o datos comprimidos a hasta 16 MB/s (57,6 GB/h) con una compresión de 2:1. -
Página 10: Cómo Conecto La Unidad A Mi Servidor
La unidad de cinta se instala en un compartimento de unidades vacío del servidor (o en un kit opcional de montaje en bastidor de HP) y se conecta al bus SCSI del servidor central. Utilice un cable de cinta compatible con LVDS para conectar la unidad de cinta a un conector Wide SCSI de 68 pines y alta densidad (HD) del servidor central. -
Página 11: Cómo Puedo Comprobar El Tipo De Bus Scsi Y El Id Scsi
Utilización del CD-ROM de HP StorageWorks Tape El CD-ROM de HP StorageWorks Tape constituye una fuente central de información sobre la unidad de cinta y contiene utilidades que le ayudarán a obtener el máximo rendimiento de su unidad de cinta. -
Página 12: Modelos De Uso
Use el CD-ROM de HP StorageWorks Tape para comprobar la instalación, como se describe en esta guía, y para verificar y solucionar los problemas de rendimiento tras la instalación. Le permitirá: • Instalar el producto, que incluye el acceso a los controladores, una comprobación de la instalación y herramientas e información sobre el rendimiento... -
Página 13: Otros Modelos De Uso
La unidad de cinta puede utilizarse con otros modelos de uso, como almacenamiento de conexión de red (NAS) y redes de área de almacenamiento (SAN), pero HP no ofrece actualmente asistencia técnica para instalar y utilizar unidades de cinta DLT VS160 independientes con estas arquitecturas. - Página 14 Antes de comenzar...
-
Página 15: Controladores Y Software De Copia De Respaldo
Instalación de los controladores Instalación en Windows Se puede utilizar el controlador de la actualización de Microsoft, pero el controlador de HP ofrece un mejor soporte para todas las funciones de la nueva unidad de cinta. Se actualiza periódicamente y está disponible en el CD-ROM de HP StorageWorks o en el sitio web de asistencia de HP en www.hp.com/support. - Página 16 Aparecerá una lista con todas las aplicaciones de copia de respaldo admitidas. Asegúrese de que su aplicación de copia de respaldo admite unidades de cinta HP StorageWorks DLT VS160 y descargue actualizaciones o parches, si fuera necesario. Controladores y software de copia de respaldo...
-
Página 17: Instalación De Una Unidad De Cinta Dlt Vs160 Interna
Compruebe el ID SCSI de la unidad La unidad HP StorageWorks DLT VS160 se suministra con el ID SCSI 6, que es el valor predeterminado. Cada dispositivo del bus SCSI debe tener un número de ID SCSI único. Se puede asignar a la unidad cualquier ID no utilizado del 0 al 15. - Página 18 Figura 3 Comprobación del ID SCSI Determine si necesita cambiar el valor 6 predeterminado del ID SCSI. Para la mayoría de sistemas operativos, puede ejecutar HP Library & Tape Tools para comprobar la configuración SCSI de su servidor (véase ”Herramientas de diagnóstico”...
-
Página 19: Preparación Del Compartimento De Montaje
Si tiene que hacerlo, tome nota de la posición y de las conexiones para poder volver a colocarlas correctamente más tarde. Unidades de cinta HP StorageWorks DLT VS160 Guía del usuario... - Página 20 Retire el panel de relleno de un compartimento libre de 5¼ pulgadas del servidor según se indica en la documentación del servidor. Con algunos servidores, como el HP AlphaServer ES40, también deberá retirar el divisor de dispositivos de media altura.