Electrolux PARTNER P462 CCS Manual De Instrucciones página 10

• Pri temperature nive 0oC (32oF) nekotorye masla stanowqt-
RU
sq menee wqzkimi. |to movet wyzwatx peregruzku maslqnogo
nasosa i priwesti k wyhodu iz stroq ego komponentow.
• Dlq wybora cepnogo masla sleduet obratitxsq k wa[emu dileru.
Zaprawka
Dlq umenx[eniq riska wozniknoweniq povara nuvno
u^estx sledu@]ie mery predostorovnosti.
• Ne kurite i ne ostawlqjte gorq^ih predmetow wblizi topliwa.
• Pered dozaprawkoj wsegda glu[ite dwigatelx.
• Pri zaprawke kry[ku topliwnogo baka sleduet otkrywatx
medlenno, ^toby postepenno strawitx izbyto^noe dawlenie.
• Posle zaprawki plotno zatqnite kry[ku topliwnogo baka.
• Pered zapuskom dwigatelq wsegda otnosite pilu ot mesta zaprawki.
Sodervite w ^istote mesto wokrug kry[ki topliwnogo i
maslqnnogo bakow. Regulqrno mojte baki dlq topliwa i masla
cepi. Topliwnyj filxtr sleduet menqtx po krajnej mere dwa
raza w god. Zagrqznenie bakow movet priwesti k sboqm w
rabote. Pered zaprawkoj ubeditesx, ^toby topliwnaq smesx
byla horo[o pereme[ana. Dlq \togo wzboltajte emkostx s
topliwom. Ob_emy bakow dlq topliwnoj smesi i masla cepi
sootwetstwu@t drug drugu. Po\tomu pri zaprawke topliwa
obqzatelxno zaliwajte maslo dlq smaski cepi.
E
Zapusk i ostanowka
!
WNIMANIE!
• Nikogda ne zapuskajte dwigatelx pily bez sobrannyh
pilxnogo polotna, cepi i kry[ki mufty scepleniq (tor-
moza cepi) — w protiwnom slu^ae movet proizojti sle-
tanie mufty scepleniq, ^to wyzowet trawmy.
• Pered zapuskom wsegda otnosite pilu ot mesta zaprawki.
• Polovite pilu na ^istu@ powerhnostx i prowerxte, ^toby
cepx ni^ego ne kasalasx. Krome togo, ne zabudxte odetx
za]itnu@ obuwx.
• Pozabotxtesx, ^toby w rabo^ej zone ne nahodilosx l@dej i
viwotnyh.
Holodnyj dwigatelx
TORMOZ CEPI: Ustanawite tormoz cepi w nerabo^ee
polovenie, sdwinuw ru^ku tormoza w naprawlenii perednej
ru^ki do kasaniq.
ZAVIGANIE: Ustanowite perekl@^atelx zaviganiq w lewoe
polovenie.
WOZDU{NAQ ZASLONKA: Ustanawite wozdu[nu@ zaslonku w
zakrytoe polovenie. Dlq \togo wydwenxte ry^ag uprawleniq
wozdu[noj zaslonkoj iz korpusa pily.
PUSKOWOE POLOVENIE DROSSELXNOJ ZASLONKI :
Puskowoe polovenie drosselxnoj zaslonki ustanawliwaetsq :
- Dlq pil s sowme]ennym uprawleniem putem wydwiveniq
ry^aga wozdu[noj zaslonki iz korpusa pily.
- Dlq pil s razdelxnym uprawleniem, putem navatiq ry^aga
drosselxnoj zaslonki s posledu@]ej ego fiksacii w promevu-
to^nom polovenii klawi[ej blokirowki drosselxnoj zaslonki.
Teplyj dwigatelx
58
W dannom slu^ae zapusk osu]estwlqetsq w toj ve posledowatelxnos-
ti, no bez zakrytiq wozdu[noj zaslonki. Puskowoe polovenie
drosselxnoj zaslonki ustanawliwaetsq perewodom wozdu[noj
zaslonki w zakrytoe polovenie i posledu@]im wozwratom w otkry-
toe ili s pomo]x@ klawi[i blokirowki drosselxnoj zaslonki.
Zapusk
Obhwatite peredn@@ ru^ku pily lewoj rukoj i privmite
benzopilu wniz, nastupiw nogoj na za]itnyj ]itok prawoj
ru^ki. Wozxmite ru^ku startera prawoj rukoj i plawno
potqnite [nur startera, poka baraban startera ne wojdet w
zaceplenie s soba^kami hrapowogo mehanizma. Posle \togo
sdelajte rezkij, no ne dlinnyj rywok.
Posle togo, kak dwigatelx sdelaet perwu@ wspy[ku, wernite
ry^ag wozdu[noj zaslonki w perwona^alxnoe polovenie,
otkrywaq wozdu[nu@ zaslonku, i powtorite zapusk. Kogda
dwigatelx zapustitsq, dajte polnyj gaz i otpustite ry^ag
drosselxnoj zaslonki. Blokirowka puskawogo poloveniq
drosselxnoj zaslonki otkl@^itsq.
OSTOROVNO! Ne wypuskajte ru^ki startera pri polnostx@
wytqnutom [nure, t.k. \to movet priwesti k powrevdeni@ pily.
Ostanowka
Dwigatelx ostanawliwaetsq putem wykl@^eniq zaviganiq.
(Peredwinxte wykl@^atelx zaviganiq w polovenie ostanowki.)
F OB}IE RABO~IE INSTRUKCII
Bazowaq tehnika pileniq
Ob]ie swedeniq
- Pri pilenii wsegda rabotajte na polnom gaze!
- Posle kavdogo pileniq snivajte oboroty
holostogo hoda (rabota dwigatelq na polnom gazu bez
nagruzki w te^enie dolgogo woemeni movet priwesti k
serxeznym powrevdeniqm)
- Rezka snizu = pilenie s protqgom
- Rezka swerhu = pilenie s navimom
Pered wypolnenii pileniq sleduet u^estx pqtx wavnyh
faktorow:
1 Prosledite, ^toby pilxnoe polotno ne okazalosx
zavatym w propile.
2 Sledite, ^toby brewno ne raskololosx.
3 Sledite, ^toby pilxnaq cepx ne zacepila grunt ili
drugoj ob_ekt wo wremq ili posle pileniq.
4 Prowerxte, estx li risk wozniknoweniq otda^i?
5 Ne wliq@t li okruva@]ie uslowiq na bezopasnostx
wa[ej raboty?
Esli cepx zavalasx w propile: OSTANOWITE
DWIGATELX! Ne pytajtesx ta]itx pilu iz zavima. Tak wy
movete powreditx cepx, esli wdrug pila neovidanno
oswoboditsq. Ispolxzujte kakoj-nibudx ry^ag dlq togo,
^toby razwesti propil i wynutx polotno.
Sledu@]ie prawila opisywa@t naibolee tipi^nye
situacii, s kotorymi wy movete stolknutxsq wo wremq
rabote s cepnoj piloj.
www.rostov-almaz.