Información General; Multi 9310 Ids - Xylem WTW inoLab Multi 9310 IDS Manual Del Usuario

Glosario
Información general
Ajustar Intervenir en un sistema de medición de tal modo que la magnitud de
salida del parámetro (por ejemplo el valor en el display) difiera lo menos
posible del valor verdadero o supuestamente verdadero, o bien, de
modo que la desviación se encuentre a dentro de determinados límites
del error.
AutoRange Término que indica la selección automática del rango de medición.
Calibración Comparación de una magnitud de salida de un equipo de medición (por
ejemplo la indicación) con el valor correcto o con un valor considerado
correcto. Con frecuencia, este término también es empleado cuando el
equipo de medición es ajustado simultáneamente (consultar Ajuste).
Control de estabilidad Función para el control de la estabilidad del valor medido.
(AutoRead)
Función de tempera- Término que expresa una función matemática que reproduce el com-
tura portamiento térmico por ejemplo de una muestra de medición, de un
sensor o del elemento de un sensor.
Molalidad La molalidad es la cantidad (en Mol) de una substancia disuelta en
1000 g de disolvente.
Muestra de medición Término empleado para una muestra lista para ser medida. Una mues-
tra de medición es obtenida generalmente de una muestra para análisis
(muestra patrón) previamente acondicionada. La muestra de medición
y la muestra para análisis son idénticas cuando no se ha realizado nin-
gún tipo de acondicionamiento.
Parámetro o magnitud El parámetro es una magnitud física, registrada mediante una medi-
de medición ción, por ejemplo el pH, la conductibilidad o la concentración de oxí-
geno.
Reiniciar (reset) Restablecimiento al estado inicial de la configuración de un sistema o
dispositivo de medición. Conocido también como refijar.
Resolución La diferencia más pequeña entre dos valores de medición aún repre-
sentable en la indicación de un instrumento.
Solución estándar La solución estándar es una solución cuyo valor medido es conocido
por definición. Es empleada para la calibración de un equipo de medi-
ción.
Valor medido El valor medido es el valor específico a ser determinado por medición
del parámetro. Es indicado a manera de producto, compuesto por un
valor numérico y una unidad (por ejemplo 3 m; 0,5 s; 5,2 A; 373,15 K).
110
®
inoLab

Multi 9310 IDS

inoLab
ba75937s10 08/2021 ba75937s10
®
Multi 9310 IDS
1 Sumario
1.1 Multi 9310 IDS
Con el instrumento de medición, compacto y de alta precisión Multi 9310 IDS
puede Ud. efectuar mediciones en forma rápida y fidedigna del pH, del valor
Redox, de la conductibilidad y del oxígeno.
El Multi 9310 IDS ofrece para todos los campos de aplicación máxima como-
didad de empleo, confiabilidad y seguridad de medición.
El Multi 9310 IDS le ayuda en el trabajo con las siguientes funciones:
 Reconocimiento automático del sensor
 CMC (control permanente de los valores medidos),
 Función QSC (control de calidad del sensor),
 Control electrónico del acceso,
 Transferencia de datos a través de la interfase (USB-B).
1 Teclado
2 Display
3 Conexiones varias
08/2021
Sumario
3
2
1
7