1 - Filtros de Arena / Sand Filters / Filtres à Sable
Ejemplo de cabezal automático con todos sus componentes / Example of an automatic filtration header
with all its components / Example de tête automátique avec toutes les connexions
Carga y descarga / Charge and replacement / chargement et déchargement
ES
EN
FR
12
Comprobar / review / avis
PRIMERA CARGA / FIRST CHARGE / PREMIÈRE CHARGE
SUSTITUCIÓN DEL ELEMENTO FILTRANTE / REPLACEMENT FILTER
ELEMENT / REMPLACEMENT DU FILTRE
Comprobar / review / avis
Bocas inferiores para el
vaciado del material filtrante
/ Inferior mouths to dischar-
ge the filtering material /
Bouches inférieures pour le
vidange du matériel filtrant
Quitar.
Remove.
Découvrir.
Echar agua para
descompactar la arena.
Pour water to unzip the sand.
Versez de l'eau pour décom-
presser le sable.