Resumen de contenidos para nutz Swagga Studio
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com SWAGGA STUDIO www.nutzaudio.com Made in Korea | Copyright 2014, Nutz Audio User's Guide All Rights Reserved | Patent Pending...
-
Página 2: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents English ········································ Arabic ········································ Chinese ········································ Chinese ········································ Dutch ········································ French ········································ German ········································ Italian ········································ Japanese ········································ Korean ········································ Norwegian ········································ Portuguese ········································ Russian ········································ Spanish ········································ Swedish ········································... - Página 3 Welcome to SWAGGA STUDIO Headphones. The Sharing Jack is not a twist locking method. Thank you for choosing SWAGGA STUDIO as your new Premier Headphone. By using 50mm RST(Reverse Sound Technology)drivers, we recreate sound as the music artists intended it to be heard.
-
Página 4: Arabic
05 )ﻋﻜﺲ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ( ﺍﻟﺴﺎﺋﻘﻴﻦ، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺩ ﺍﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻟﻬﺎ ﺃﻥ ﺳﻤﻌﺖMM RST ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻮﻓﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓ ﺑﺄﻋﻠﻰ ﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﺱ ﺍﻷﻏﻨﻴﺎء ﻭﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻭﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚNUTZ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ ﺃﻗﺼﻰ ﻗﺪﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺗﺞ ﻫﻮ ﻗﺴﻂ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﺩﺍء ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺫﻥSWAGGA STUDIO earcupsﻧﺴﺘﺨﺪﻡ... -
Página 5: Chinese
All manuals and user guides at all-guides.com Chinese SWAGGA STUDIO 感谢您选择SWAGGA STUDIO耳机。 4. 于技能手机上使用STUDIO耳机。 我们为了增大音乐的空间感，降低耳朵的疲劳感，使用了50mm 反向技术方式（RST）驱动单元。 您的STUDIO耳机配备了一条结合麦克风及音频控制器的遥控及麦克风接线， 通过这个新技术驱动单元，您可以享受到丰富的低音和清明的高音。 让您在带上耳机时能够接听及打电话。您同时可以通过控制器播放、暂停或跳过歌曲。 耳垫和头垫都是由对身体无害的天然羊皮制造而成的。 迷你麦克风和控制器详见图6。 这款耳机是采用优良而耐久的材料制造，所以保证了您的长久使用。 STUDIO是一款高性能的耳罩式耳机，能在任何情况下给您提供最 控制器有1个按键，操作如下: 佳的音响效果。本手册将为您介绍一切注意事项，让STUDIO耳机 •按中间的按键一次来接电话。 的性能发挥得淋漓尽致。 •按中间的按键一次来结束通话。 •按中间的按键一次来播放或暂停歌曲。 •按中间的按键两次来跳到下一首歌曲。 •按中间的按键三次回到上一首歌曲。 图6 - 迷你麦克风和音频控制 1. STUDIO包装盒内物品 5. 清洁STUDIO耳机 1. STUDIO耳机... -
Página 6: Chinese
All manuals and user guides at all-guides.com Chinese SWAGGA STUDIO 感謝您選擇SWAGGA STUDIO耳机。 4. 於技能手機上使用STUDIO耳機。 我們為了增大音樂的空間感，降低耳朵的疲勞感，使用了50mm 反向技術方式（RST）驅動單元。 您的STUDIO耳機配備了一條結合麥克風及音頻控制器的遙控及麥克風接線， 通過這個新技術驅動單元，您可以享受到豐富的低音和清明的高音。 讓您在帶上耳機時能夠接聽及打電話。您同時可以通過控制器播放、暫停或跳過歌曲。 耳墊和頭墊都是由對身體無害的天然羊皮製造而成的。 迷你麥克風和控制器詳見圖6。 這款耳機是採用優良而耐久的材料製造，所以保證了您的長久使用。 STUDIO是一款高性能的耳罩式耳機，能在任何情況下給您提供最 控制器有1個按鍵，操作如下: 佳的音響效果。本手冊將為您介紹一切所需知道的事項，讓STUDIO耳機 •按中間的按鍵一次來接電話。 的性能發揮得淋漓盡致。 •按中間的按鍵一次來結束通話。 •按中間的按鍵一次來播放或暫停歌曲。 •按中間的按鍵兩次來跳到下一首歌曲。 •按中間的按鍵三次回到上一首歌曲。 圖6 - 迷你麥克風和音頻控制 1. STUDIO包裝盒內物品 5. 清潔STUDIO耳機 1. STUDIO耳機... -
Página 7: Dutch
Welkom bij SWAGGA STUDIO Koptelefoon het Sharing Jack aan de rechterkant van de oorschelp gemarkeerd Dank u voor het kiezen van SWAGGA STUDIO als uw nieuwe Premier Headphone. Het Sharing Jack is niet een twist en vergrendeling methode. Door het gebruik van 50mm RST (Reverse Sound Technology) chauffeurs,... - Página 8 Cette technologie innovante offre la meilleure qualit de basses riches et mi pr cis et des aigus qui permettra de profiter au maximum de votre produit Nutz SWAGGA STUDIO est un casque supra-auriculaire haut de gamme haute performance Nous utilisons en cuir de mouton v ritable pour rendre notre bandeau et couteurs Diagram 5 - Twist locking.
- Página 9 Willkommen bei SWAGGA STUDIO-Kopfh rer Sharing-Jack auf der rechten Seite der Ohrmuschel markiert Vielen Dank, dass Sie sich f r SWAGGA STUDIO als neuen Premier Kopfh rer. Die Sharing-Jack ist nicht eine Verdrehung und Sperrmethode. Durch die Verwendung von 50mm RST (R ckw rts-Sound-Technologie)-Treiber,...
- Página 10 Benvenuti a SWAGGA STUDIO Cuffie la condivisione Jack sul lato destro della coppa orecchio contrassegnato Grazie per aver scelto SWAGGA STUDIO come nuova cuffia Premier. La condivisione Jack non un metodo di torsione e di chiusura. Utilizzando 50 millimetri RST (Reverse tecnologia del suono) driver, si ricreano il suono come gli artisti di musica...
-
Página 11: Japanese
4. STUDIOをスマートフォンに適用時 製品を購入していただき、真にありがとうございます。 STUDIOは、リモコンとマイクのケーブルにマイク付きオーディオ・リモコンが組み込まれており、 この製品は、50mm逆方式技術（RST）を適用したスピーカーとして、 ヘッドホンを着けたままで通話することができます。このリモコンで、曲の再 鼓膜とユニット振動板の間隔をできる限り離させて、鼓膜が直接的に受ける影響を最小限しました。 生、一時停止、スキップも可能です。マイク付きオーディオ・リモコンは図.6をご覧ください。 豊かな低音と重厚な中音域、クリアな高音を実現して、楽器の明瞭な音と音の鮮明さを感じれます。 また、逆方法技術の最大の利点である空間の広がりと打撃感を全身で感じることができます。 中央のスイッチおよび両端のスイッチの機能は次のとおりです。 ヘッドフォのやイヤーカップとヘッドバンドには天然の羊革を使用し、 •かかってきた電話にでるには、中央のスイッチを1回クリックします。 人体に無害ながら優れた耐久性で長期間使用することができます •通話を終了するには、中央のスイッチを１回クリックします。 本マニュアルは、SWAGGA STUDIO ヘッドフォンを最適な環境で使用できるように説明します。 •曲を再生または一時停止するには、中央のスイッチを1回クリックします。 •次の曲へスキップするには、中央のスイッチを2回クリックします。 •前の曲へスキップするには、中央のスイッチを3回クリックします。 図.6 - マイクとオーディオの調節 1. P7の同梱品 5. STUDIO ヘッドフォンのお手入れ。 1. STUDIO 2. 金メッキの3p 5.マニュアル 6.ケース ヘッドフォン 4.0m スパイラルコードケーブル (マイク無し) •STUDIO ヘッドフォンは柔らかい布やレザークリーナーで拭いてください。... -
Página 12: Korean
All manuals and user guides at all-guides.com Korean SWAGGA STUDIO SWAGGA STUDIO 헤드폰 사용자가 되신것을 환영합니다. 4. 스마트폰 기기에서 음악및 통화기능 사용하기 제품을 구매하여 주신데 대해 깊이 감사드립니다. •4P 1.2m 리모트 마이크 케이블을 사용하여 전화통화 및 음악 재생,일시정지,이동이 가능합니다. 이 제품은 50mm 역방향(RST) 방식 기술을 적용한 스피커로 고막과 유니트 진동판의 간격을 최대한 멀리하여 고막에... -
Página 13: Norwegian
Velkommen til SWAGGA STUDIO Hodetelefoner høyre side av øreklokkene merket Takk for at du valgte SWAGGA STUDIO som din nye Premier hodetelefon. Deling Jack er ikke en vri og låsemetode. Ved å bruke 50mm RST (Reverse Sound Technology) drivere, vi gjenskape lyd som musikk artister ment å... -
Página 14: Portuguese
Nutz SWAGGA STUDIO um fone de ouvido pr mio de alto desempenho on-ear N s usamos couro de carneiro genu na de fazer a nossa cabe a e fones de ouvido Diagram 5 - Twist locking. -
Página 15: Russian
Добро пожаловать в Nutz студии наушники и вытащить. Благодарим Вас за выбор Nutz Студия в качестве нового премьер-наушников. Используя 50мм RST (Обратный Sound Technology) водители, мы воссоздать звук, Вы можете слушать и делиться музыкой вместе с другим человеком с помощью... - Página 16 Bienvenido a SWAGGA STUDIO Auriculares Compartir en el lado derecho del auricular marcado Gracias por elegir SWAGGA STUDIO como su nuevo primer ministro de auriculares usted. El uso compartido de Jack no es un m todo de giro y bloqueo.
-
Página 17: Swedish
V lkommen till SWAGGA STUDIO H rlurar delnings Jack på h ger sida av ronkåpan m rkt Tack f r att du SWAGGA STUDIO som din nya Premier H rlurar. Den Sharing Jack r inte en twist och låsning metod.