BM BAXX Serie Manual De Instrucciones página 22

BEDIENERHANDBUCH
Schaltbare Lasthebemagnete (Permanent, Neodym)
NL
Dieses Bedienerhandbuch behandelt die folgenden
Modelle:
BAXX 125, BAXX 250, BAXX 500,
BAXX 1000, BAXX 2000
ENG
VORWORT
FRA
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines
permanentmagnetischen Neodym-Lasthebemagneten
BAXX von Bakker Magnetics B.V. entschieden haben.
DEU
Kontrollieren Sie den Lasthebemagneten bei Lieferung
auf Schäden und vergewissern Sie sich, ein
Bedienerhandbuch und ein Prüfzeugnis erhalten zu
haben.
ESP
Benutzen Sie niemals einen beschädigten
Lasthebemagneten. Wenn das Gerät beschädigt ist,
PLK
wenden Sie sich an Ihren Lieferanten.
Dieses Bedienerhandbuch ist Bestandteil des Produkts
und enthält alle für die optimale und sichere Handhabung
DAN
des Lasthebemagneten notwendigen Informationen; es
muss für die Benutzer des Lasthebemagneten jederzeit
zugänglich sein.
Stellen Sie daher sicher, dass das Bedienerhandbuch
SVE
während der gesamten Lebensdauer des
Lasthebemagneten verfügbar ist.
Halten Sie stets die Richtlinien, Vorschriften und Hinweise
FIN
in diesem Handbuch ein, um eine sichere Benutzung und
eine lange Lebensdauer des Lasthebemagneten zu
gewährleisten.
CZE
Das Prüfzeugnis ist als separate Anlage beigefügt.
SVK
SICHERHEIT
Die Permanent-Lasthebemagnete von Bakker Magnetics
B.V. entsprechen allen einschlägigen gesetzlichen
Sicherheitsbestimmungen.
Verantwortlichkeiten der Eigentümer, Bediener und
des technischen Personals in Bezug auf die Sicherheit
Dieses Handbuch ist Bestandteil des Komplettprodukts
und muss daher für Personen, die mit dem
Lasthebemagneten arbeiten, stets zugänglich sein.
Stellen Sie sicher, dass die Personen, die mit dem
Lasthebemagneten arbeiten, das Handbuch vorab
gelesen und dessen Inhalt verstanden haben.
Der Transport von Werkstücken mittels
Hebeeinrichtungen ist immer mit Gefahren
verbunden.
Vor dem Hebevorgang müssen daher die möglichen
Gefahren in Betracht gezogen werden.
Da Unfälle im Zusammenhang mit Hebeeinrichtungen
oftmals zu schweren Personenschäden führen, sind die
folgenden Sicherheitsmaßnahmen und sonstigen
Vorschriften zur sicheren Handhabung sowie bei allen
Inspektions- und Wartungsarbeiten einzuhalten:
22
Sicherheitsmaßnahmen und Vorschriften
• Die Wartung des Lasthebemagneten muss entsprechend
den Vorschriften in diesem Handbuch durchgeführt
werden.
• Bewegen Sie niemals die gehobene Last in die Nähe einer
anderen Person.
• Stellen Sie sicher, dass sich niemand unter der gehobenen
Last befindet.
• Lassen Sie gehobene Lasten niemals unbeaufsichtigt.
• Lassen Sie niemals unberechtigte Personen den
Lasthebemagneten bedienen.
• Heben Sie nie mehr als ein Werkstück auf einmal.
• Stellen Sie sicher, dass das gesamte Hebesystem über
genügend Tragfähigkeit für das gesamte Gewicht der
Last einschließlich des Lasthebemagneten verfügt.
• Verwenden Sie den Lasthebemagneten niemals zur
Beförderung von Personen.
• Schützen Sie den Magneten so gut wie möglich vor
Feuchtigkeit und Staub.
• Setzen Sie den Magneten niemals Temperaturen unter 0
°C oder über 60 °C aus.
• Elektronische Geräte (z. B. Herzschrittmacher, Hörgeräte,
Computer, Monitore) und magnetische
Datenspeichermedien (z. B. Kreditkarten, Bänder) können
von Magnetfeldern gestört oder beschädigt werden.
Halten Sie solche Gegenstände von den
Lasthebemagneten fern.
VERWENDUNG UND BEDIENUNG
Verwenden Sie den Lasthebemagneten ausschließlich
bestimmungsgemäß!
Permanent-Lasthebemagneten von Bakker Magnetics
B.V. werden für den Transport von Stahllasten
verwendet. Permanent-Lasthebemagneten eignen sich
besonders für die Handhabung von Werkstücken, die zu
groß und/oder schwer sind, um von Hand bewegt zu
werden. Hierzu wird der Permanent-Lasthebemagnet mit
einem geeigneten Anschlagmittel an einem Hebezeug
befestigt. Der Lasthebemagnet wird mit dem Hebezeug
auf die Last gesetzt und dann mit dem montierten
Schalthebel eingeschaltet.
Erste Inbetriebnahme
Hebesysteme dürfen nur in Betrieb genommen werden,
nachdem sie von einem Sicherheitsbeauftragten geprüft
und alle Bedingungen beseitigt wurden, die sich negativ
auf die Tragfähigkeit auswirken.
Lasthebemagneten hin springen.
am Schwerpunkt des Werkstücks aus.
transportiert werden kann.
Copyright 2015 Bakker Magnetics B.V., Son, the Netherlands, BM 2015/10
Bevor Sie den Lasthebemagneten in die Nähe
des Werkstücks oder anderer Materialien
bringen, stellen Sie sicher, dass der Magnet auf
„AUS" gestellt ist, da die Werkstücke sonst zum
Stellen Sie sicher, dass die Kontaktfläche
zwischen Magnet und Last sauber und glatt ist.
Richten Sie den Magneten so nah wie möglich
Stellen Sie sicher, dass sich im vorgesehenen
Weg des Werkstücks keine Hindernisse
befinden, sodass die Last ruck- und stoßfrei
Bei der Einschätzung der Tragfähigkeit des
Magneten spielen neben dem Gewicht auch die
nachstehenden Faktoren eine Rolle: