Descargar Imprimir esta página

Helvex Nuva EP-2006 Guia De Instalacion página 2

Publicidad

Retire la tuerca, rondana y el
2
separador
/ Remove the nut, washer
and spacer.
empaque
gasket
separador
spacer
rondana
tuerca
nut
Inserte el cuerpo lateral con tuerca y rondana por la parte inferior, considerando la altura necesaria para el correcto funcionamiento de sus
5
manerales. /
Insert the lateral valve with nut and washer by the bottom, considering the needed height for the correct operation of the handle.
Apriete el chapetón y el
cuerpo maneral.
/ Tighten the escutcheon
and the handle.
Enrosque las bases para chapetón con
6
o´ring en los cuerpo laterales y coloque
los chapetónes. /
Screw the escutcheon
bases with o-ring on the side bodies and
place the escutcheons.
base para
chapetón
chapetón
escutcheon
escutcheon
base
o´ring
Inserte la salida en el lavabo y
3
verifique que se coloque el empaque.
/ Insert the faucet in the sink and verify
that the gasket is placed.
washer
Limpie la superficie.
Clean the surface.
color rojo
red color
Desarme el maneral. /
7
the handle.
extensión
extension
*Manerales C-62 incuidos en modelos:
* C-62 handles included in models:
empaque
gasket
rondana
washer
tuerca
nut
Disassemble
tornillo
screw
botón
button
rondana
washer
extensión
extension
rondana
washer
maneral
handle
MEP-2006 y MEP2006-1.9
MEP-2006 and MEP2006-1.9
Coloque el separador, la rondana y
4
enrosque la tuerca para sujetar la
salida.
/ Place the spacer, washer and
tighten the nut to hold the faucet.
separador
spacer
tuerca
nut
Apriete firmemente
la tuerca.
Thighten the nut.
*5,5 cm
*2,16"
color azul
blue color
*Medidas Recomendadas
*Recommended Dimmensions
Inserte el maneral en el chapetón, fije
8
con el tornillo y ensamble la extensión
con sus rondanas y botón.
handle into the escutcheon, fix with the
screw and assemble the extension with
its washers and button.
tornillo
rondana
screw
washer
extensión
extension
maneral
handle
rondana
washer
/ Insert the
botón
button
2

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Nuva ep2006-1.9Nuva mep-2006Nuva mep2006-1.9