Publicidad
Português
hemaPEN
®
Guia rápido
• Os seus conhecimentos
• A nossa tecnologia
• O melhor resultado para o paciente
Vídeo de instrução
Use a seguinte ligação
para aprender a usar o
hemaPEN.
ifuvideoreg.hemapen.com
1. Retire o hemaPEN
da embalagem.
®
2. Remova o selo.
Prepare a amostra de
sangue e siga as etapas num
movimento contínuo.
3. Toque com a ponta do hemaPEN
na superfície de uma grande gota de
sangue.
10 s
Recolha
.
4. Empurre rapidamente o hemaPEN para
CLIQUE.
baixo até ouvir um clique.
Imediatamente após o passo 3.
5. Vire o hemaPEN para garantir o
armazenamento do sangue.
Imediatamente após o passo 4.
2 s
Segure na vertical
.
Assegurar os melhores
resultados para os pacientes.
Proveniente da colheita de sangue capilar
padrão, o hemaPEN proporciona vantagens
adicionais para melhores resultados para os
pacientes:
• Microvolume de sangue preciso e fixo –
para testes quantitativos, permitindo uma
melhor compreensão das condições.
• Amostra minimamente invasiva –
permitindo testes mais frequentes para
melhores decisões sobre os cuidados
médicos.
• Eliminação da cadeia de frio – para
simplificar a logística e promover a
colheita de amostras em regime de
ambulatório.
• Amostra seca e controlada – para
minimizar o risco de contaminação e uma
maior integridade da amostra.
hemaPEN
DISPOSITIVO DE RECOLHA E
ARMAZENAMENTO DE SANGUE
ifureg.hemapen.com
Română
hemaPEN
®
Ghid rapid
• Expertiza dvs
• Tehnologia noastră
• Rezultat mai bun al pacientului
Video cu instrucțiuni
Folosiți următorul link
pentru a antrena utilizarea
hemaPEN.
ifuvideoreg.hemapen.com
1. Îndepărtați hemaPEN
din ambalaj.
®
2. Îndepărtați sigiliul.
Pregătiți proba de sânge,
apoi urmați pașii cu o
mișcare continuă.
3. Atingeți cu vârful hemaPEN suprafața unei
picături mari de sânge.
10 sec
Prelevați
.
4. Apăsați ușor hemaPEN în jos până
FACEȚI CLIC.
face clic.
Imediat după pasul 3.
5. Răsuciți hemaPEN pentru a asigura
stocarea sângelui.
Imediat după pasul 4.
2 sec
Menţineţi în poziţie verticală
Furnizează rezultate mai
bune pentru pacienți.
Derivat din prelevarea standard de
sânge capilar, hemaPEN oferă beneficii
suplimentare pentru rezultate mai bune ale
pacienților:
• Micro-volum precis și stabilit de sânge -
pentru teste cantitative, ceea ce duce la o
mai bună înțelegere a condițiilor.
• Eșantionare minim invazivă - care permite
testarea mai frecventă pentru decizii mai
bune de îngrijire.
• Eliminarea lanțului de răcire - pentru
logistică simplificată și promovarea
prelevării de probe la pacienți care nu sunt
internați.
• Eșantion izolat și uscat - pentru
minimizarea riscului de contaminare și
integritatea îmbunătățită a eșantionului.
hemaPEN
DISPOZITIV PENTRU RECOLTAREA ȘI
STOCAREA SÂNGELUI
ifureg.hemapen.com
Slovenčina
hemaPEN
®
Stručný návod
• Vaša odbornosť
• Naša technológia
• Lepší výsledok pre pacienta
Inštruktážne video
Použite nasledujúci odkaz
na nacvičenie použitia
hemaPEN.
ifuvideoreg.hemapen.com
1. Odoberte hemaPEN
2. Odstráňte plombu.
Pripravte vzorku krvi a potom
postupujte podľa krokov
jedným plynulým pohybom.
3. Priložte hrot hemaPEN k povrchu veľkej
kvapky krvi.
10s
Odber
.
4. Rýchlo stlačte hemaPEN nadol, kým
KLIK.
neklikne.
Ihneď po kroku 3.
5. Otočte hemaPEN na zabezpečenie
skladovania krvi.
Ihneď po kroku 4.
.
Držte vo zvislej polohe
Poskytovanie lepších
výsledkov pacienta.
Na základe štandardného odberu kapilárnej
krvi poskytuje hemaPEN ďalšie výhody pre
lepšie výsledky pacienta:
• Presný a stabilný mikroobjem krvi – na
kvantitatívne testovanie, ktoré vedie k
lepšiemu porozumeniu stavov.
• Minimálne invazívne vzorkovanie –
umožňuje častejšie testovanie pre lepšie
rozhodnutia pri starostlivosti.
• Eliminácia chladiaceho reťazca – pre
zjednodušenú logistiku a podporu
ambulantného odberu.
• Uzavretá suchá vzorka – pre minimalizáciu
rizika kontaminácie a zlepšenie integrity
vzorky.
hemaPEN
ZARIADENIE NA ODBER A SKLADOVANIE
KRVI
ifureg.hemapen.com
z obalu.
®
2s
.
7
Publicidad
