Publicidad
Slovenščina
hemaPEN
®
Hitri vodnik
• Vaše strokovno znanje
• Naša tehnologija
• Boljši rezultat zdravljenja
Videoposnetek z navodili
Uporabite naslednjo povezavo
za usposabljanje glede uporabe
naprave hemaPEN.
ifuvideoreg.hemapen.com
1. Odstranite hemaPEN
iz embalaže.
®
2. Odstranite zaporko.
Pripravite vzorec krvi in nato
sledite korakom v enem
samem neprekinjenem gibu.
3. S konico hemaPEN se dotaknite površine
večje kaplje krvi.
10 sek
Odvzem naj traja
.
4. Hitro potisnite hemaPEN navzdol, dokler
KLIKNITE.
ne klikne.
Takoj po koraku 3.
5. Obrnite hemaPEN za zagotovitev
shranjevanja krvi.
Takoj po koraku 4.
2 sek
Držite pokonci
.
Zagotavljanje boljših
rezultatov zdravljenja.
S standardnim odvzemom kapilarne krvi
hemaPEN zagotavlja dodatne koristi za
boljše rezultate pri bolnikih:
• Natančen fiksni mikro volumen krvi – za
kvantitativno testiranje, kar vodi k boljšemu
razumevanju zdravstvenih stanj.
• Minimalno invazivno vzorčenje – omogoča
pogostejše testiranje za boljše odločanje
glede zdravstvene oskrbe.
• Odprava hladilne verige – za
poenostavljeno logistiko in spodbujanje
ambulantnega vzorčenja.
• Zajet suh vzorec – za zmanjšanje
tveganja kontaminacije in izboljšano
celovitost vzorca.
hemaPEN
NAPRAVA ZA ODVZEM IN SHRANJEVANJE
KRVI
ifureg.hemapen.com
Español
hemaPEN
®
Guía rápida
• Su experiencia
• Nuestra tecnología
• Mejor resultado para el paciente
Vídeo instructivo
Use el siguiente enlace
para formarse en el uso
del hemaPEN.
ifuvideoreg.hemapen.com
1. Sacar el hemaPEN
del envase.
®
2. Retirar el precinto.
Prepare la muestra de sangre
y luego siga los pasos en un
movimiento continuo.
3. Toque con la punta del hemaPEN la
superficie de una gran gota de sangre.
10 s
Recoger
.
4. Empuje rápidamente el hemaPEN hacia
CLIC
abajo hasta que haga clic.
Inmediatamente después del paso 3.
5. Gire el hemaPEN para garantizar que la
sangre quede recogida.
Inmediatamente después del paso 4.
2 s
Sostener en vertical
.
Proporcionando mejores
resultados para el paciente.
Derivado de la recolección de sangre capilar
estándar, hemaPEN proporciona ventajas
adicionales para mejorar los resultados para
el paciente:
• Microvolumen de sangre preciso y fijo:
para pruebas cuantitativas, permitiendo
una mejor comprensión de las
condiciones.
• Toma de muestreas mínimamente
invasiva: permite realizar pruebas más
frecuentes para tomar mejores decisiones
de cuidado.
• Eliminación de la cadena de frío: para una
logística simplificada y para promover la
toma de muestras ambulatoria.
• Muestra seca contenida: para minimizar
el riesgo de contaminación y mejorar la
integridad de la muestra.
hemaPEN
DISPOSITIVO DE EXTRACCIÓN Y
ALMACENAMIENTO DE SANGRE
ifureg.hemapen.com
Svenska
hemaPEN
®
Snabbguide
• Din expertis
• Vår teknik
• Bättre patientresultat
Instruktionsvideo
Använd följande länk
att träna användning av
hemaPEN.
ifuvideoreg.hemapen.com
1. Avlägsna hemaPEN
2. Avlägsna förseglingen.
Förbered blodprovet och
följ sedan stegen i en
kontinuerlig rörelse.
3. Placera hemaPEN-spetsen på ytan av en
större blod droppe.
10 sek
Samla
4. Tryck snabbt på hemaPEN neråt tills den
.
KLICKA
klickar.
Omedelbart efter steg 3.
5. Vänd hemaPEN för att säkerställa att blod
lagras.
Omedelbart efter steg 4.
2 sek
Håll upprätt
Levererar bättre
patientresultat.
HemaPEN kommer från standard
kapillärblodsamling och ger ytterligare
fördelar för bättre patientresultat:
• Noggrann, fixerad mikrovolym av blod - för
kvantitativ testning, vilket leder till bättre
förståelse av tillstånden.
• Minimalt invasiv provtagning - möjliggör
mer frekvent testning för bättre vårdbeslut.
• Eliminering av kylkedjan - för förenklad
logistik och för att främja provtagning i
öppenvården.
• Förvarat, torrt prov - för att minimera
föroreningsrisken och förbättrad
provintegritet.
hemaPEN
ENHET FÖR INSAMLING OCH LAGRING
AV BLOD
ifureg.hemapen.com
från förpackning.
®
.
.
.
8
Publicidad
