Fonctionnement De La Pompe; Commande Des Pièces De Rechange - AquaCharge AQ500 Guia Del Propietario

FR
BIENVENUS CHE Z
AQUACHARGE™
La pompe Aquacharge est très
pratique pour la plupart de vos
besoins de pompage à l'intérieur
et autour de votre maison.
Aquacharge, la pompe à eau
portative rechargeable combine des
fonctionnalités pratiques dans un
nouveau et élégant design industriel.
La pompe entièrement submersible
a une utilisation simple, fonctionne
sur la batterie et peut donc être
emportée n'importe où. La station
de chargement incluse facilite la
vous assurer que votre pompe soit
toujours prête à l'emploi.
FONCTIONNEMENT
DE LA POMPE
1
INSTALLATION DE LA
BATTERIE
AVERTISSEMENT : Avant l'utilisation
rechargez la batterie complètement.
Insérez le bouton.
2
FAIRE FONCTIONNER LA
POMPE
Lorsque la pompe est éteinte (OFF),
gauche de la poignée. Pour le mettre
en marche (ON) tournez le bouton
dans le sens horaire de sorte que la
droit de la poignée.
MONTAGE DE LA POMPE
3
FIXATION DE TUYAU DE
JARDIN
Utilisez le tuyau fourni ou un tuyau
côté de la pompe.
4 ENLEVEMENT DU PASSOIR
4.a) APPUYEZ simultanément sur les
boutons de chaque côté de la pompe
directement au-dessus du passoir.
4.b) Lorsque le passoir relâche,
tirez-le uniformément du fond de la
pompe.
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCTIONS DE CHARGE
5
ENLEVEMENT DU PACK DE
BATTERIE
5.a) APPUYEZ le bouton de
relâchement sur le côté de la pompe
5.b) Tournez le bouton dans le sens
antihoraire de la position OFF pour le
pompe.
5.c) Lorsqu'il est correctement aligné,
retirez la batterie.
6
FONCTIONNEMENT DE LA
BASE DU CHARGEUR
Insérez la batterie dans la base en
toute sécurité. La lumière indique la
charge de la batterie.
Vert = prêt
Jaune = en charge
Rouge = débranchez le câble
d'alimentation et reconnectez à la
base du chargeur
COMMANDE DES PIÈCES DE
RECHANGE
Visitez SVP
pour une liste des magasins avec nos
pièces de rechange et avec le numéro
de la pièce prêt lors de la commande.
RESOLUTION DES
PROBLEMES & SECURITE
LA POMPE NE PUISE PAS
- Assurez-vous que le bouton
marche/arrêt (on/o ) est tourné
autant à droite que possible.
- Véri ez si la batterie est chargée
par la placer dans le chargeur et
assurez-vous que la lumière est
verte.
- Véri ez, si le tuyau n'est pas tordu.
- Véri ez, si le passoir de la pompe
ne comporte pas de débris. Voir les
instructions de retrait du passoir.
- Véri ez que la pompe est dans
au moins de 20 mm de l'eau. Si la
pompe est dans moins de 20 mm
de l'eau, la pompe peut ne pas être
capable de ramasser de l'eau.
BATTERIE NE SE CHARGE PAS
- Véri ez le branchement électrique
sur le mur.
- Assurez-vous que le câble
d'alimentation est complètement
inséré dans le dos du chargeur.
- Assurez-vous que la cartouche de
la batterie est entièrement insérée
dans la base du chargeur dans
le bon sens et que le voyant de
charge est allumé.
- Véri ez le bon état de
fonctionnement du chargeur
- Selon l'âge, le taux d'utilisation et
l'environnement où la cartouche de
la batterie a été stockée, il peut être
nécessaire de remplacer la batterie.
MESURES DE SÉCURITÉ
- Ne placez pas la cartouche de la
batterie humide dans la base de
chargeur.
- La pompe N'EST PAS conçue pour
l'eau potable.
- Avant d'insérer la cartouche dans
la pompe, assurez-vous que la
batterie et la pompe sont sèches.
- CETTE POMPE EST DESTINEE
SEULEMENT POUR L'EAU
NE PAS POMPER DE LIQUIDES
INFLAMMABLES
NE PAS POMPER DE LIQUIDES
CORROSIFS
NE PAS POMPER D'ESSENCE/
DIESEL/PETROLE
- Ne pas insérer la batterie dans
la pompe ni la batterie dans le
chargeur dans les endroits, où
il y a la présence des vapeurs
in ammables. Une petite étincelle
peut se produire et en ammer
des liquides in ammables aux
alentours, endommageant
éventuellement l'environnement et
présentant un risque pour la santé.
MÉTHODES D'ÉLIMINATION
ET LES PRECAUTIONS
APPROPRIEES
Avant l'utilisation de votre pompe
AquaCharge ™, révisez, s'il vous plaît,
les précautions suivantes.
9.6v Batterie NiMH & Pompe
Si du liquide provenant
de la batterie NiMH entre
en contact avec votre
peau, rincez rapidement
avec un détergent doux
et de l'eau, neutralisez
le liquide avec un acide
doux comme le vinaigre
et consultez le médecin, si nécessaire.
Si le liquide entre en contact avec
vos yeux, rincez à l'eau claire pendant
quinze minutes et consultez le
médecin pour des instructions
supplémentaires.
Ne mettez pas le pack de batterie
NiMH au feu car il est susceptible
d'exploser dans des conditions
de température très élevée et de
provoquer des blessures graves et
des fumées toxiques.
Contactez votre centre de
recyclage local pour des
renseignements sur les
méthodes d'élimination
appropriées.
Pendant les périodes quand la
température est en dessous de zéro
régulièrement stockez votre pompe à
l'intérieur.
NE PAS immerger la cartouche de la
batterie ou la pompe s'elles ne sont
pas installées ensemble.
H O SEULEMENT
2
Cette pompe n'est conçue que
pour l'utilisation avec l'eau
douce et l'eau salée. L'utilisation
avec d'autres liquides dangereux,
caustiques ou corrosifs peut entraîner
des dommages sur le produit et aux
alentours, éventuel exposition à des
substances dangereuses et/ou des
blessures.
INFORMATIONS SUR LA
GARANTIE
DEUX ANS DE GARANTIE
LIMITÉE
Tous les produits de la société sont
vendus et tous les services de la
conditions générales de vente et
de garantie de l'entreprise, dont les
copies seront fournies à la demande.
Les informations apportées ici sont
à titre indicatif et ne constituent
pas la garantie de performance
individuels ou des composants.
Pour la copie de la garantie limitée,
contactez SVP:
AquaCharge™ Warranty
Information
Cape Ann Industrial Park
Gloucester, MA 01930