Publicidad
G Ready to Roll! F En voiture ! D Los geht's!
N Klaar voor vertrek! I Pronti a Partire! E ¡En marcha!
K Klar til at køre! P Prontos para Passear!
T Valmiina lähtöön! M Klar, ferdig, kjør!
s Klar att köra! R ŒÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· µfiÏÙ˜!
G • Press the "radio" button on the dashboard
to hear one of three songs!
• Press the steering wheel to hear realistic
horn sounds!
Helpful hints:
• The stroller folds for storage in either the
back of the vehicle or on the roof rack.
• Adult figures fit in the front seats only.
(Figures sold separately.)
F • Appuyer sur le bouton « radio » du tableau de
bord pour entendre une des trois chansons.
• Appuyer sur le volant pour entendre des
sons réalistes de klaxon !
Conseils pratiques :
• La poussette se replie et se range soit à
l'arrière du vehicle soit sur la galerie.
• Les figurines adultes vont uniquement
sur les sièges avant. (Figurines
vendues séparément.)
D • Den „Radio"-Kopf auf dem Armaturenbrett
drücken, um eine von drei Melodien zu hören!
• Das Lenkrad drücken, um Hupgeräusche
zu hören!
Tipps:
• Der Buggy lässt sich zum Aufbewahren
zusammenklappen. Er kann hinten im
Fahrzeug oder auf dem Dachgepäckträger
verstaut werden.
• Die Erwachsenenfiguren passen nur in die
Vordersitze. (Figuren separat erhältlich.)
N • Druk op de "radioknop" op het dashboard
om een van de drie liedjes te horen!
• Druk op het stuur om claxongeluiden
te horen!
Nuttige tips:
• Het wandelwagentje kan worden opgevou-
wen en past achterin de boodschappenauto
of op de imperiaal.
• Figuurtjes die volwassenen voorstellen,
passen alleen in de stoelen voorin de auto.
(Figuurtjes apart verkrijgbaar.)
I • Premere il tasto della "radio" sul cruscotto
per ascoltare una delle tre canzoni!
• Premere il volante per ascoltare i suoni
da clacson realistici!
Consigli utili:
• Il passeggino si piega e può essere riposto
sul retro del SUV o sul portapacchi del tettuccio.
• I personaggi adulti possono essere
posizionati solo sui sedili anteriori.
(Personaggi in vendita separatamente).
E • Pulsar el botón de la "radio" situado en
el salpicadero para oir una melodía
(tres melodías disponibles).,
• Apretar el volante para oir sonidos de
claxon muy reales.
Recomendamos:
• El cochecito es plegable y cabe en la parte
trasera del vehículo o en la baca del mismo.
• Las figuras de adultos encajan solo
en los asientos delanteros (las figuras
se venden por separado y están sujetos
a disponibilidad).
9
Publicidad
