Tabla de contenido
Publicidad
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEE
NSTALLING SEAT PAD
INSTALACIÓN DE LA ALMOHADILLA DEL
INSTALLATION DU COUSSIN DE SIÈGE
8)
• Unbuckle the three straps on the back of
the seat pad. (Fig. 8)
• Desabroche las tres correas de la parte
trasera de la almohadilla del asiento. (Fig.
8)
• Débouclez les trois sangles au dos du
coussin de siège. (Fig. 8)
9)
• Slide the top of the seat pad over the
backrest tube. (Fig. 9)
• Deslice la parte superior de la almohadilla
del asiento por encima del tubo del
respaldo. (Fig. 9)
• Faites glisser le haut du coussin de siège
par-dessus le montant du dossier. (Fig. 9)
10)
• Pull the front edge of the seat pad over the
music/vibration unit and then pull each side
of the seat pad over the footrest wire until it
fits snugly over the bouncer frame. (Fig. 10)
• Pase el borde delantero de la almohadilla
del asiento por encima de la unidad de
música/vibración y luego pase cada lado
de la almohadilla del asiento por encima
del alambre del reposapiés hasta que
encaje firmemente encima del armazón del
rebotador. (Fig. 10)
• Tirez le bord avant du coussin du siège par-
dessus le module musique/vibrations, puis
tirez chaque côté du coussin du siège par-
dessus le support du repose-pieds jusqu'à
ce qu'il soit bien ajusté sur le cadre du
siège sauteur. (Fig. 10)
11)
• Secure the seat pad to the frame by
buckling the three straps on the back of the
pad. (Fig. 11) Place the bouncer back in the
upright position.
Copyright © 2010, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés..
Buckles
Hebillas
Fig. 8
Boucles
Fabric pocket
Bolsillo de tela
Poche tissu
Fig. 9
Fig. 10
10
Publicidad
Tabla de contenido
