Indicación - Scheppach hmc 3200 ci Traducción De La Instrucción De Original

Documentatión
Fabricante:
Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
0-89335 Ichenhausen / BRD
Estimado cliente,
Le deseamos que disfrute trabajando con su nueva máquina cepilladora.
Indicación:
Según la ley sobre productos defectuosos, el fabricante de esta máquina no se hace responsable de los daños que sufra u
ocasione dicha máquina en caso de:
Manejo inadecuado.
Inobservancia de las instrucciones de uso.
Trabajos de reparación realizados por por técnicos no autorizados.
Instalación o sustitución de "piezas de recambio que no sean originales".
"Uso inapropiado".
Fallos en la instalación eléctrica debido a la inobservancia de las prescripciones eléctricas y de las disposiciones de la VDE
(Asociación de Electrotécnicos Alemanes) 0100, DIN 57113 / VDE 0113.
Nuestra recomendación:
Lea las instrucciones de uso al completo antes de realizar el montaje y la puesta en servicio.
Dichas instrucciones de uso tienen el objetivo de ayudarle a conocer mejor su máquina, así como a utilizar las distintas
opciones de trabajo conforme a lo prescrito.
Las instrucciones de uso contienen indicaciones de importancia acerca de la manera más segura, rentable y de conformidad
con las normas al respecto de trabajar con la máquina. Igualmente, explican cómo evitar accidentes, ahorrar en gastos de
reparación, disminuir los periodos improductivos e incrementar la fiabilidad y duración de la máquina.
Además de las normas de seguridad que establecen estas instrucciones de uso, debe observar las prescrip-ciones vigentes
en su país en lo referente al funcionamiento de esta máquina.
Guarde las instrucciones de uso en una funda de plástico cerca de la máquina para protegerlas de la suciedad y la humedad.
Antes de empezar el trabajo, todos los operarios deben haberlas leído y deben atenerse a ellas escrupulosamente. Sólo
pueden trabajar con esta máquina personas a las que se haya instruido en su manejo y en los peligros que éste conlleva.
Respétese el límite de edad prescrito.
Junto con las indicaciones de seguridad contenidas en estas instrucciones de uso y las prescripciones concretas de su país,
debe observar las normas técnicas universalmente reconocidas para el funcionamiento de máquinas de mecanizado de
madera.
Atención, leer las instrucciones para el uso!
9322 0311
página 107