Conexión De Vcrs O Dvrs; Conexión De Un Componente De Vídeo Al Panel Frontal - Pioneer VSX-D1011-S Manual De Instrucciones

Conexión de VCRs o DVRs
Antes de efectuar o modificar las conexiones, apague y desconecte el cable de alimentación de la toma
de CA.
Conecte la salida de vídeo de su VCR/DVR empleando cables de vídeo S o de vídeo compuesto, dependi-
endo de cómo conectara el receptor a su televisor (consulte la página 15). Utilice cables de audio analógi-
co para la señal de audio. Para grabar, también necesita conectar un grupo de salidas de audio/vídeo del
receptor a las entradas de audio/vídeo de su VCR/DVR. Recuerde que para grabar vídeo de un compo-
nente fuente, las conexiones de vídeo de la fuente al receptor y del receptor a la grabadora deben ser del
mismo tipo.
*Las flechas indican la dirección de la señal.
FM UNBAL
75Ω
PCM/
AM LOOP
2DIGITAL /
ANTENNA
DTS/MPEG
IN
OUT1
CONTROL
OUT
OUT2
MONITOR OUT 1
R L
1
IN
PLAY
(TV/
SAT)
IN
2
CD-R/
IN
TAPE1
(CD-R/
TAPE1)
OUT
REC
3
IN PLAY
(DVD/ IN
LD)
MD/
TAPE2
4
IN
OUT
(CD)
REC
CD
IN
ASSIGNABLE
DIGITAL
LINE
IN
R L R
AUDIO AUDIO
Conexión de un componente de vídeo al panel frontal
Antes de efectuar o modificar las conexiones, apague y desconecte el cable de alimentación de la toma
de CA.
Conecte un reproductor DVD portátil, consola de vídeojuegos o cualquier componente de vídeo al panel
frontal como se indica aquí. Se accede a las conexiones de vídeo a través del selector de entrada del panel
frontal como VIDEO.
*Las flechas indican la dirección de la señal.
COLOR BRIGHT MONITOR
PHONES ON/OFF HOLD
DIGITAL OUT (OPTICAL)
¡Cuidado! Para reproductores DVD portátiles necesitará
un cable especial (para el audio) que tenga un
miniconector en un extremo y un conector normal en el
otro.
PRE OUT
SUB
WOOFER
CENTER
FRONT
R L
SUR-
ROUND
IN
R L
VCR1/
(Single)
DVR SUR-
ROUND
OUT
BACK
R L
FRONT
IN
R L
VCR2
SUR-
ROUND
OUT
R L
SUB CEN-
TV/
WOOF- TER
SAT
ER
IN
SUR-
DVD/
ROUND
LD
BACK
IN
R L
L
VIDEO S VIDEO
VIDEO
MULTI CH IN
AUDIO-IN/OUT VIDEO-IN/OUT
Cómo conectar su equipo
OUT IN
AUDIO AUDIO
(PLAY) (REC)
L L
R R
VIDEO VIDEO
S-VIDEO S-VIDEO
OUT IN
AUDIO AUDIO
(PLAY) (REC)
L L
R R
VIDEO VIDEO
S-VIDEO S-VIDEO
STATION TUNING
TUNER CHARACTER/ EON
EDIT SEARCH MODE
SELECT
MULTI JOG/ENTER
S-VIDEO VIDEO
L AUDIO R
VIDEO INPUT
VCR 1/DVR
VCR 2
17
Sp