SVBONY Deluxe II Manual De Instrucciones página 12

IT:
Deluxe II Laser Collimatore
I riflettori newtoniani si comportano al meglio quando sono primari e
gli specchi secondari sono accuratamente allineati.
Questo allineamento, chiamato collimazione, è fondamentale per ot-
tenere un allineamento preciso e chiaro; Tale allineamento, chiamato
collimazione per ottenere una visione nitida e altamente risolta attra-
verso il telescopio.
La collimazione, mentre intimidiva a prima vista, non è davvero diffi-
cile da fare. Ed è reso tutto più facile con Aquila DeluxeII!
Questo pratico strumento, progettato specificamente per la collima-
zione dell'ottica dei riflettori newtoniani, offre un modo semplice e
veloce:
a) determinare se uno o entrambi i retrovisori del telescopio
necessitano di regolazione;
b) effettuare le regolazioni necessarie in modo rapido e semplice.
Lo schermo "posteriore" angolato del Deluxe II consente di eseguire la collimazione
dello specchio primario nella parte posteriore dell'oscilloscopio, dove sono posizio-
nate le manopole di collimazione, eliminando ripetutamente la necessità di cammi-
nare verso la parte anteriore dell'oscilloscopio.
Questo Deluxe di seconda generazione migliora il design originale incorporando una
flangia più ampia tra il barilotto da 1.25" e l'alloggiamento adiacente, per garantire
che il collimatore si inserisca saldamente e perfettamente nel supporto dell'oculare
del focalizzatore.
Con la collimazione dead-on fornita da Deluxe II, potrai goderti ogni volta le immagini
più pulite e nitide possibili dal tuo strumento!
Ci sono nuovi seguenti vantaggi:
1. I punti laser sono punti circolari positivi, il design comune è il punto ellittico del
chicco di riso. L'accuratezza della calibrazione è più accurata a causa della
minore luce residua e meno alone nei punti circolari positivi.
2. LaserMate Deluxe II è dotato di una copertura rotante che può regolare la coass-
ialità del modulo. Aprire il coperchio rotante, ci sono tre viti di regolazione in esso.
Quando la messa a fuoco è completa, basta avvitare il coperchio. È bello e
semplice.
Contenuto
1 x Collimatore Deluxe II
1 x Batteria al litio CR2032 3V (installata)
1 x Foglio di tre anelli adesivi con segno centrale
AVVERTIMENTO:
Deluxe II emette radiazioni laser, quindi è importante non far risplendere il raggio
nell'occhio di chiunque o di bersaglio. Durante la procedura di collimazione, evitare
riflessi diretti del raggio laser nell'occhio. È sicuro vedere il riflesso da una superfi-
cie a specchio come a mano a mano che il raggio non è diretto nell'occhio. È anche
possibile vedere il laser quando viene riflesso da una superficie che diffonde la luce,
come il "bersaglio" bianco sullo schermo di visualizzazione ad angolo. A causa del
potenziale pericolo del raggio laser, conservare il laser lontano dalla portata dei
bambini.
21
Questo collimatore laser utilizza un laser a ba-
sso wattaggio per proiettare un raggio rosso
verso il basso attraverso il focalizzatore del
telescopio. Il raggio si riflette dallo specchio
secondario allo specchio primario, quindi rim-
balza fino al specchio secondario ed esce
attraverso il focalizzatore sullo schermo di
osservazione angolato del collimatore stesso.
Il raggio generalmente non è visibile, ma su
ciascuna superficie riflessa vedrai un punto
rosso acceso.
Deluxe II funziona egregiamente per collimare
le ottiche del telescopio alla luce del giorno o
di notte al buio.
Il diodo laser è stato allineato con precisione
all'interno del suo alloggiamento in fabbrica.
Non rimuovere l'etichetta sull'alloggiamento o
tentare di effettuare regolazioni sulla vite di
allineamento del Laser (che è stata coperta
per impedire l'accesso); ciò annullerebbe i termini della garanzia.
Prima di iniziare a collimare con Deluxe II
La collimazione accurata dell'ottica del tuo telescopio utilizzando Deluxe II sarà più
facilmente raggiunta se esegui una collimazione approssimativa dell'ottica con l'oc-
chio per primo.
Questo perché se l'ottica è grossolanamente disallineata, può essere fonte di conf-
usione interpretare quali superfici il laser viene riflesso. Consultare il manuale di
istruzioni del telescopio per la procedura su come eseguire una collimazione
approssimativa con l'occhio.
Specchio primario è contrassegnato dal centro?
Per ottenere i migliori risultati nella collimazione
dell'ottica di Newton, è necessario contrassegnare
in anticipo il centro esatto dello specchio primario.
Quasi tutti i riflettori newtoniani vengono contrass-
egnati con precisione dal centro della fabbrica, con
un piccolo anello adesivo applicato sulla superficie
dello specchio (Figura 2).
Non interferisce con il percorso della luce o deterio-
ra l'immagine che si vede poiché si trova all'ombra
di lo specchio secondario, quindi non dovrebbe
essere rimosso. Se lo specchio principale non è
contrassegnato dal centro, consultare l'Appendice
A per istruzioni su come contrassegnarlo utilizzando uno degli anelli adesivi forniti
con Deluxe II.
Regolazione dell'inclinazione dello specchio secondario
Il primo passo nella procedura di collimazione consiste nel controllare l'allineamento
dello specchio secondario e regolarlo se necessario. Inserire il Deluxe II nel tubo
coperchio della batteria
Acceso
spento
pomello
Schermo di
occhio di bue
Barile da
1,25 "
Figura 1. Deluxe II Laser Collimator
Figura 2. Un segno centrale (anello)
sullo specchio primario di un riflettore
aiuta notevolmente la collimazione.
22