Pince numérique True RMS 1000A CA/CC
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
• Cet appareil est conforme aux normes de surtension CEI 61010-1, CAT. II 1000 V et
CAT. III 600 V.
• Pour obtenir le meilleur service de cet appareil, lisez attentivement ce manuel d'utilisation
et respectez les précautions de sécurité détaillées.
• Les symboles internationaux utilisés sur l'appareil et dans ce manuel sont expliqués au
chapitre 1.2.
Danger : Risques de
Ne pas exposer
choc électrique
• Les opérateurs doivent avoir lu et compris ces consignes de sécurité.
• Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures corporelles graves,
voire mortelles, et/ou des dommages matériels.
• N'utilisez pas ou ne modifiez pas ce produit à des fins autres que celles pour lesquelles
il a été conçu.
• Les adaptations techniques, modifications et/ou désactivations de la table élévatrice
sont totalement interdites.
• Seuls les accessoires et les pièces détachées d'origine doivent être utilisés.
• Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les dommages et les problèmes de
fonctionnement résultant du non-respect de ces instructions d'utilisation et d'entretien.
• Les illustrations et les images peuvent ne pas correspondre au type fourni. Toutefois, les
fonctions ou les étapes de travail requises restent les mêmes.
Précautions, mesures de sécurité
Observations préliminaires
• À mesure que les risques de surtension transitoire élevée dans les systèmes
d'alimentation actuels augmentent, des normes de sécurité plus strictes sont établies
pour l'équipement de test électrique. Les transitoires sur les systèmes électriques (réseau
électrique, alimentation ou circuits de dérivation) déclenchent une série d'incidents
pouvant entraîner des blessures graves. Pour vous protéger contre les transitoires, la
sécurité doit être intégrée à l'équipement de test.
Pour usage intérieur
à la pluie
uniquement
Catégorie de
surtension
En bref
Exemples
CAT I
Électronique
• Équipement électronique protégé.
• Équipement connecté à des circuits (sources) dans
• Toute source haute tension et basse énergie issue d'un
CAT II
Charges connectées
• Appareils électroménagers, outils portatifs et autres
au réceptacle
monophasé
• Circuits de sortie et de dérivation longs.
• Circuits de sortie de plus de 10 appareils (30 pieds) de
• Circuits de sortie de 20 appareils (60 pieds) de la
CAT III
Distribution
• Équipement dans des installations fixes, telles que des
triphasée, y
compris l'éclairage
• Bus et alimentation dans les usines industrielles.
commercial
• Alimentations et courts-circuits de dérivation, dispositifs de
monophasé
• Systèmes d'éclairage dans les grands bâtiments.
• Prises d'appareils avec des connexions courtes à l'entrée
CAT IV
Triphasé au niveau
du raccordement
au réseau, tout
conducteur
extérieur
• Lors de l'utilisation de cet appareil, l'utilisateur doit respecter toutes les règles de sécurité
normales concernant :
– Protection contre les dangers du courant électrique.
– Protection de l'appareil contre une mauvaise utilisation.
– Pour votre propre sécurité, utilisez uniquement les sondes de test fournies avec
l'appareil. Avant utilisation, vérifiez qu'elles sont en bon état.
Manuel d'utilisation
lesquels des mesures sont prises pour limiter les
surtensions transitoires à un niveau suffisamment bas.
transformateur à résistance d'enroulement élevée, comme
la section haute tension d'un photocopieur.
charges domestiques et similaires.
la source.
source CAT IV.
appareillages de commutation et des moteurs polyphasés.
panneaux de distribution.
de service.
Fait référence à l'« origine de l'installation », c'est-à-dire
où une connexion basse tension est effectuée au réseau
électrique.
Appareils électriques, équipement primaire de protection
contre les surintensités.
Entrée extérieure et de service, chute de service du poteau
au bâtiment, parcours entre l'appareil et le panneau.
Ligne aérienne vers bâtiment séparé, ligne souterraine vers
pompe de puits.
7