Tabla de contenido
Publicidad
Capítulo 3: Software y utilidades de configuración
Utilización de Firmware Update Utility
100
Cambio de idioma del BIOS
Puede utilizar la utilidad de actualización del BIOS para cambiar el idioma que muestra
el BIOS. Utilice un disquete de inicialización que contenga la utilidad reprogramable
adecuada y los archivos de idioma.
1.
Inicialice el sistema con el disquete de inicialización en la unidad A. Aparece la
pantalla de la utilidad de actualización del BIOS.
2. Seleccione Update Flash Memory From a File.
3. Seleccione Update Language Set. Presione
4. Seleccione la unidad A y utilice las teclas de dirección para seleccionar el archivo
correcto. Presione
.lng
5. Cuando la utilidad solicite la confirmación de que desea reprogramar un nuevo
idioma en la memoria, seleccione Continue with Programming. Presione
6. Cuando la utilidad indique en un mensaje que la actualización ha concluido, retire
el disquete. Presione
7. El sistema se reinicializará y los cambios tendrán efecto.
Firmware Update Utility es un programa basado en DOS que se utiliza para actualizar el
código de firmware del BMC. Sólo se requiere ejecutar la utilidad si se necesita un nuevo
código de firmware.
Ejecución de Firmware Update Utility
1.
Cree un disquete de inicialización para DOS. La versión de DOS debe ser 6.0 o
posterior.
2. Coloque el programa firmware update utility (
el disquete. Anote el nombre del archivo
posteriormente.
3. Inserte el disquete en la unidad e inicialice con él.
4. Cuando aparezca el mensaje de DOS, ejecute el archivo ejecutable (
5. La utilidad mostrará una pantalla de menú. Seleccione Upload Flash.
Enter
.
Enter
.
Enter
*.hex
.
) y el archivo
FWUPDATE.EXE
, ya que lo necesitará
FWUPDATE.EXE
.
Enter
en
*.hex
).
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
