1.0 INPUT / ENTRÉE / EINGANG / ALIMENTAZIONE IN INGRESSO / ENTRADA
1.1 VOLTAGE (AC Input) / TENSION (c.a.) / SPANNUNG (Wechselspannung) /
TENSIONE (CA in ingresso) / TENSIÓN (entrada CA)
RANGE / PLAGE /
BEREICH /
CAMPO / GAMA
1
2
1.2 FREQUENCY / FRÉQUENCE / FREQUENZ / FREQUENZA / FRECUENCIA
47Hz ~ 63Hz
1.3 CURRENT / INTENSITÉ / STROMSTÄRKE / CORRENTE / CORRIENTE
115V
230V
5A
9A
1.4 INRUSH CURRENT / COURANT D'APPEL / EINSCHALTSTOSSSTROM /
CORRENTE IN AFFLUSSO / CORRIENTE DE ENTRADA
115V/60A(max.), 230V/80A (max.) at 25ºC cold start
115 V/60 A (max.), 230 V/80 A (max.) avec un démarrage à froid à 25 °C
115V/60A (max.), 230V/80A (max.) bei 25ºC Kaltstart
115V/60A (max), 230V/80A (max.) con avvio a freddo a 25ºC
115 V/60 A (máx.), 230 V/80 A (máx.) con arranque en frío a 25 °C
1.5 POWER EFFICIENCY / RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE / LEISTUNGSGRAD /
RENDIMENTO ALIMENTAZIONE / EFICIENCIA ENERGÉTICA
Version / Versione / Versión
US / EE.UU.
Europe / Europa
Efficiency at full load per Intel testing standard, 115V/230Vac 60/50Hz
Rendement minimum à pleine charge conforme à la norme de test d'Intel, 115V/230V c.a. 60/50Hz
Leistungsgrad bei Maximallast gemäß Intel Teststandard, 115V/230Vac 60/50Hz
Rendimento minimo a pieno carico per lo standard di prova Intel, 115V/230Vac 60/50Hz
Eficiencia mínima a plena carga según la norma de pruebas de Intel, 115V/230V CA 60/50Hz
MINIMUM /
MIND. / MINIMA /
MÍNIMA
90
180
Efficency / Rendement énergétique / Leistungsgrad / Rendimento / Eficiencia
86% without PFC / sans PFC / senza PFC / sin PFC
82% with PFC / avec PFC / mit PFC / con PFC
NOMINAL /
NENNSP. /
NOMINALE /
NOMINAL
115
230
17
MAXIMUM /
MASSIMA /
MÁXIMA
135
265
UNITS / UNITÉS /
EINHEITEN /
UNITÀ /
UNIDADES
VRMS
VRMS