Topeak BABYSEAT II Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para BABYSEAT II:
- Guia del usuario (64 páginas) ,
- Manual de instrucciones (18 páginas) ,
- Manual de instrucciones (18 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
BABYSEAT II
BABYSEAT II
IT
SEGGIOLINO PORTA BIMBI
Si consiglia di rivolgersi a un negoziante di bici specializzato per l'installazione
del seggiolino BabySeat II sulla vostra bicicletta.
É d'obbligo leggere attentamente il presente manuale prima dell'installazione.
Max capacità di peso: A22 (22 kg)
ATTREZZI NECESSARI PER L'INSTALLAZIONE:
Brugola da 5mm
Topeak BABYSEAT II
Art No. TCS-2203 / TCS-2204 / TCS-2205
EN 14344
Publicidad
Manuales relacionados para Topeak BABYSEAT II
Resumen de contenidos para Topeak BABYSEAT II
- Página 1 BABYSEAT II SEGGIOLINO PORTA BIMBI Si consiglia di rivolgersi a un negoziante di bici specializzato per l'installazione del seggiolino BabySeat II sulla vostra bicicletta. É d'obbligo leggere attentamente il presente manuale prima dell'installazione. Max capacità di peso: A22 (22 kg)
- Página 2 Elenco dei contenuti Conoscere il vostro seggiolino Topeak BabySeat Attacco portapacchi Montaggio BabySeat al vostro portapacchi Agganciare il BabySeat al reggisella Apertura maniglione Regolazione altezza ferma piedi Posizionare vostro figlio al BabySeat Rimuovere le imbottiture Note cautelative...
- Página 3 Attacco al Attacco al portapacchi portapacchi Attacco alla bici Attacco alla bici...
- Página 4 Conoscere il vostro seggiolino Topeak BabySeat Queste pagine vi aiuteranno ad identificare le diverse parti del vostro seggiolino BabySeat. LISTA PARTI ILLUSTRATE SEGGIOLINO RIFLETTORE PORTAPACCHI BASE AD ASSORBIMENTO URTI MANIGLIONE MOLLE x 2 IMBOTTITURA MANIGLIONE BOCCOLA DI SICUREZZA IMBOTTITURA SEDUTA...
- Página 6 Montare il portapacchi sulla vostra bici Seguite le istruzioni allegate per montare il portapacchi sul vostro seggiolino. Assicuratevi che il portapacchi sia in linea con il pavimento, prima di stringere il telaio. Sono possibili diverse regolazioni per aiutare ad allineare il portapacchi. Far scorrere all'indietro il portapacchi o in avanti per determinare la giusta posizione, stringere poi con un...
-
Página 7: Portapacchi Babyseat Con Attacco Disco
ATTENZIONE Il seggiolino Topeak BabySeat è disegnato per essere montato su telai bici solo con portapacchi e gancio di sicurezza. Non usare il seggiolino Topeak BabySeat su telai bici che non ne sono dotati per motivi di sicurezza. Portapacchi BabySeat... - Página 8 Agganciare il seggiolino BabySeat al portapacchi Rimuovere il seggiolino Montare il BabySeat al portapacchi. BabySeat al portapacchi. Agganciare il portapacchi alla parte anteriore del Premere il bottone rosso e tirare il portapacchi. Ruotate il seggiolino sul portapacchi gancio all'indietro lontano dal seggiolino. finché...
- Página 9 Assicurare il seggiolino al reggisella Il gancio a "T" e il Velcro sono stati studiati per agganciare il seggiolino al reggisella. Per favore assicuratevi di agganciarlo al reggisella subito dopo aver montato il seggiolino al portapacchi. Il gancio a T dev'essere rimosso dal reggisella per rimuovere il seggiolino dal portapacchi.
- Página 10 Aprire il maniglione di sicurezza Sollevare la leva... Premere i ganci e sfilare come indicato, per aprire il maniglione.
- Página 11 SUPPORTO. 1. Fatevi aiutare da qualcuno a tenere la bici mentre mettete su vostro figlio. 2. Posizionate il bambino in una posizione comoda sul BabySeat II. Regolate e stringete le cinture di sicurezza. 3. Fate attenzione alla posizione dei piedi e delle gambe e dopo aver raggiunto una corretta posizione, stringete il velcro dei piedini.
- Página 12 Posizionare il vostro bambino sul seggiolino Le cinture di sicurezza si possono regolare sia in alto che nei fori più bassi Assicuratevi che sia nella posizione corretta a seconda dell'altezza del bimbo. Le cinture sono troppo in alto. Posizione Alta Le cinture sono troppo in basso.
- Página 13 Rimuovere le imbottiture Rimuovere le imbottiture dal retro. Rimuovere le cinture da ambi i lati del BabySeat. Sganciare il velcro del retro dell'imbotti tura e sganciare la boccola. Sganciare il velcro della boccola dal retro e rimuovere l'imbottitura dal retro del seggiolino.
- Página 14 Trasportare solo bambini che sanno già stare eretti e che indossino un casco bici. L'età e il peso limite per il portapacchi BabySeat sono da 1~4 anni e 9 kg~ 22 kg. Il guidatore della bici deve avere almeno 18 anni. Il peso del seggiolino bici può...
- Página 15 Istruzioni d’uso. * Le caratteristiche del prodotto possono essere cambiate senza preavviso. I prodotti Topeak sono in vendita nei negozi specializzati per ciclisti. Per ogni richiesta o chiarimento rivolgetevi al rivenditore Topeak più vicino. Sito web: www.topeak.com Copyright ©...
- Página 16 Rimuovere il gancio laterale e poi pulsante giallo e rosso. spingerlo nella corretta posizione. Sollevate il seggiolino BabySeat. I prodotti Topeak sono in vendita nei negozi specializzati per ciclisti. Per ogni richiesta o chiarimento rivolgetevi al rivenditore Topeak più vicino. Sito internet: www.topeak.com...
- Página 17 STANDARD-VERSION / SANS ADAPTATEUR À DISC-MOUNTS / ADAPTATEUR À DISQUE / TIPO Ce manuel couvre les porte-bagages pour BabySeat II avec montage sur un vélo avec ou sans freins à disques. DISQUE / TIPO SIN DISCO / SENZA DISC MOUNTS / DISCO / DISC MOUNTS / Véri er les informations spéci ques à...
- Página 18 1. L’età ed il peso limite per il portapacchi Rack for are 1~4 years old, and 20lbs ~ 48.5lbs (9kgs ~ 22kgs) BabySeat II sono da 1 a 4 anni, e da 9 a 22 kg di peso. PER BABYSEAT II / / 尾燈安裝說明...