2
-INDICATIONS ESSENTIELLES DE SECURITE
Pour votre sécurité, lisez attentive-
ment les instructions avant d'em-
ployer l'appareil et suivez soigneu-
sement les règles suivantes:
• Retenez soigneusement ce manuel d'em-
ploi pour toute consultation future.
• Après avoir enlevé l'emballage, vérifi ez l'in-
tégrité de l'appareil, en particulier l'abe-
sence d'un dommage visible qui pourrait
avoir été causé par le transport. En cas de
doute n'utilisez pas l'appareil et contactez
personnel qualifi é et autorisé.
• Avant de brancher le générateur de va-
peur industriel au réseau électrique, vérifi ez
que les données de l'appareil sont confor-
mes aux données du réseau de distribution
électrique; on recommande en outre d'uti-
liser l'appareil uniquement avec des instal-
lations électriques appropriées.
• En cas d'incompatibilité entre prise et fi -
che de l'appareil, la prise devra être rem-
placée par personnel qualifi é avec une
prise appropriée.
Ce personnel, en particulier, devra vérifi er
que la section des câbles de la prise est
conforme à la puissance absorbée par
l'appareil, en général on ne recommande
pas l'emploi d'adaptateurs, prise multiples
et/ou rallonges.
Ci l'emploi de ces dispositifs se révèle in-
dispensable, il faut utiliser uniquement des
adaptateurs simples ou multiples et des
rallonges conformes aux réglementations
de sécurité en vigueur et vérifi er de ne pas
dépasser la valeur maximum de courant
indiquée sur les adaptateurs et les rallon-
ges.
• N'utilisez l'appareil que pour l'emploi
auquel il est destiné conformément au pré-
sent manuel.
Français
Tout autre emploi est incorrect et par con-
séquent dangereux.
peut pas utiliser vapeur directement à
contact avec la peau et les parties vitales
d'une personne, le poil et les parties vitales
des animaux, les feuilles et les parties vitales
de plantes et fl eurs, aussi bien qu'avec les
matériaux très fragiles et délicats. Le con-
structeur ne sera pas responsable pour tout
dommage éventuel causé par un emploi
incorrect et/ou erreurs faites au cours de
l'emploi même.
• Avant d'effectuer toute opération
de nettoyage ou entretien sur l'ap-
pareil, coupez l'alimentation électri-
que.
• Avant de procéder au netto-
yage de la chaudière déchargez
la vapeur avec les commandes
relatives et attendez le réfroidisse-
ment de l'appareil ; rappelez de
débrancher la fi che de la prise.
• Au cours du fonctionnement l'appareil peut
rejoindre des températures élevées; évitez
de toucher les éléments sujets au passage
direct de la vapeur (lances, gicleurs, etc.).
• Ne dirigez pas le jet de vapeur sur parties
et/ou composants électriques.
• L'emploi de tout appareil électrique com-
porte le respect de quelques règles fonda-
mentales:
- Ne laissez jamais l'appareil sans surveillan-
ce lorsqu'il est branché au courant ; tenez
l'appareil loin de la portée des enfants.
- Ne tirez pas le câble d'alimentation ni arra-
chez celui-ci de la prise de courant.
- Evitez absolument de tirer la machine au
moyen du tuyau fl exible; cela pourrait cau-
ser des dommages.
48
Easy steam
En particulier on ne