Huber TN201420 Manual Del Usuario página 16

15
- To change the temperature please turn the handle as shown in picture 1.1 - 1.2.
- To Reduce the temperature please turn the handle as shown in picture 1.1.
- To Increase the temperature please turn the handle as shown in picture 1.2.
- Para cambiar la temperatura debe girar la maneta como se muestra en la figura 1.1 – 1.2.
- Para disminuir la temperatura debe girar la maneta como se muestra en la figura 1.1.
- Para aumentar la temperatura debe girar la maneta como se muestra en la figura 1.2.
1.1
1.1
1.2
TN2KE010 - TN2KE020
1.1
1.1
1.2
1.2
-Temperatura d'esercizio da 35°C a 49°
- Per modi care la temperatura bisogn
maniglia come mostrato nella g. 1.1 -
arriva al fermo siamo nella condizione
temperatura d'esercizio 50°C.
Per tornare alla MIN. temperatura d'ese
ripetere l'operazione in senso inverso.
-T°C
-Qualsiasi intervento non descritto nel
da personale non specializzato e/o aut
decadere la garanzia del prodotto.
- HCI non risponderà per eventuali dan
e/o cose, dovute alle negligenze sopra
-Temperature in use from 35°C till 49°C
- To change the temperature please tu
as showed in picture 1.1 - 1.2 when it
Max temperature condition 50°C.
- To come back to the MIN. temperatur
the action in the opposite side.
- The guaranteed will not be valid for a
intervention not described in the insta
+T°C
or done from a not specialied or autho
- HCI will not be responsible for possib
person or things to above mentioned
-Temperatura d'e
- Per modi care l
maniglia come m
arriva al fermo sia
temperatura d'es
Per tornare alla M
ripetere l'operazi
-Qualsiasi interve
da personale non
decadere la gara
- HCI non rispond
e/o cose, dovute
-Temperature in
- To change the t
as showed in pic
Max temperature
- To come back to
the action in the
- The guaranteed
intervention not
-Tempe
or done from a n
- HCI will not be r
- Per m
person or things
manigl
arriva a
temper
Per torn
ripetere
-Qualsi
da pers