Zu Ihrer Sicherheit - Campingaz Classic L 2 Serie Manual Del Usuario

IFU 4010026500 - 2 Series - version finale.qxp
BEN U T ZU N G U N D W ART U N G
• Vor Gebrauch Bedienungsanleitung lesen.
• N ur im Freien benützen.
• Keine H olzkohle benutzen.
• Keinen verstellbaren D ruckregler benutzen. D ruckminderer mit fester Einstellung nach der entsprechenden
europäischen N orm verwenden.
• D en Boden der Grillwanne nicht mit Aluminiumfolie auslegen.
• Keinen Metallrost, der nicht ausdrücklich von Campingaz® dafür konzipiert oder empfohlen wird auf die Grillkohle
stellen oder stattdessen verwenden (je nach Modell) oder auf die Schutzabdeckung des Brenners stellen (je nach
Modell).
• D amit Ihr Gerät sicher funktionieren kann, niemals zwei volle Platten nebeneinander verwenden.
• Reinigen Sie die Teile der Grillwanne regelmäßig, damit sich kein Fett entzünden kann.
• N ur eine von Campingaz® hergestellte oder empfohlene Metallplatte auf die Lavasteine (oder an deren Stelle)
legen.
BEI N ICH T BEACH T U N G DIESER GEBRAU CH SAN W EISU N GEN KAN N IH R GERÄT ERN ST H AFT
BESCH ÄDIGT W ERDEN H AFT BESCH ÄDIGT W ERDEN .
a) ZU IH RER SICH ERH EIT
- Kein Benzin, andere brennbare Flüssigkeiten oder D ämpfe in
der N ähe des Gerätes lagern oder benutzen. D ieses Gerät
darf beim Gebrauch nicht in der N ähe von brennbaren
Materialien stehen. Bei Gasgeruch:
1) D en H ahn der Gasflasche schließen.
2) Flammen sofort löschen.
3) D en D eckel öffnen.
4) W enn der Gasgeruch nicht nachlässt, vgl. Abschnitt f)
"D ichtheitskontrolle
nachfragen.
- D er Benutzer darf die vom H ersteller oder seinem
Beauftragten geschützten Teile nicht verändern.
- Gasbehälter nach der Benutzung schließen.
b) VERW EN DU N GSORT
- D ieses Gerät darf nur außerhalb geschlossener Räume
verwendet werden.
- VORSICH T:
die zugänglichen Teile können sehr heiß sein.
Kleine Kinder fernhalten.
- Z u brennbarem Material muss ein Mindestabstand von 60 cm
eingehalten werden.
- D en Grill in heißem Z ustand nicht verlagern.
- D as Gerät auf ebenem Boden benutzen.
- Eine Frischluftzufuhr von 2 m³/kW -Stunde vorsehen.
c) GASFLASCH E
- D as Gerät ist für den Betrieb mit Butan/Propan-Flaschen
(Inhalt zwischen 4,5
D ruckminderer eingestellt:
Frankreich, Belgien, Luxemburg, Großbritannien,
-
Irland, Portugal, Spanien, Italien, Griechenland:
28-30 mbar / Propan 37 mbar
N iederlande, N orwegen, Schweden, D änemark,
-
Finnland, Schweiz, U ngarn, Slowenien, Slowakei,
T schechische Republik, Bulgarien,T ürkei, Rumänien,
Kroatien:
Butan 30 mbar/Propan 30 mbar
Deutschland, Österreich:
-
Polen:
- Propan 37 mbar
D en Anschluss bzw. W echsel der Flasche immer an einem gut
belüfteten O rt fern von offenen Flammen, Funken oder
W ärmequellen vornehmen.
Die H öhe H des Tanks darf 27,5 Zoll (70 cm) nicht
überschreiten, ungeachtet der Breite bzw. des
Durchmessers D des Tanks.
"
oder sofort bei Ihrem H ändler
und 15 kg) mit geeignetem
Butan
Butan 50 mbar/Propan 50 mbar
10/10/2013 12:00
d) SCH LAU CH
Frankreich (je nach Modell):
Das Gerät kann mit 2 Arten von Schläuchen benützt
werden:
a)
Schlauch zum Aufstecken auf Schlauchanschlüsse am Gerät
und am D ruckminderer, befestigt mit Schellen (nach N orm
X P D 36-110). Empfohlene Länge 1,25 m.
G 1/2
Gerät
b)
Schlauch (nach N orm X P D 36-112) mit Gewindemutter G
1/2 zum Aufschrauben auf das Gerät und Gewindemutter M
20x1,5 zum Aufschrauben auf den D ruckminderer,
empfohlene Länge 1,25 m.
G 1/2
Gerät
Das Gerät hat einen Gaseingangsnippel G 1/2, der
zusammen mit dem
Schlauchanschluss N F und der Dichtung geliefert wird.
1) Bei Verwendung des Geräts mit Schlauch X P D 36-
110: (Lösung d) a))
- Schlauch bis zum Ende auf den Schlauchanschluss des Geräts
und des D ruckminderers aufstecken.
- Schellen hinter die ersten beiden Buckel des Anschlüsse
schieben und bis zum Bruch des Spannkopfes anziehen.
- D ichheit nach Angaben von Abschnitt f) prüfen.
15
Page 15
DE
M 20x1,5
Druckregler
schwarz
M 20x1,5
Druckregler
bereits montierten