Campingaz Classic L 2 Serie Manual Del Usuario página 4

IFU 4010026500 - 2 Series - version finale.qxp
CZ
Gril
Tepelný příkon : ÓQn = 7,5 kW
Spotřeba plynu : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I 3 B/P (30)
Plyn a jmenovitý přetlak:
SI
Žar
Toplotna storilnost: ÓQn = 7,5 kW
Pretok plina : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I 3 B/P (30)
Plin in tlak : butan (G30) 30 mbar
propan (G31) 30 mbar
SK
Grill
Tepelný príkon: ÓQn = 7,5 kW
Prietok plynu: 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I 3 B/P (30)
Plyn a tlak: Butan (G30) 30 mbar
Propan (G31) 30 mbar
HU
Gril
Hőleadás: ÓQn = 7,5 kW
Gáz átfolyás: 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I 3 B/P (30)
Gáz és gáznyomás: Bután (G30) 30 mbar
Propán (G31) 30 mbar
HR
Roštilj
Ulaz topline: ÓQn = 7,5 kW
Protok plina: 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I 3 B/P (30)
Plin i pritisak: butan (G30) 30 mbar
propan (G31) 30 mbar
TR
Izgara
Isý daðýtýcý debi: ÓQn = 7,5 kW
Isý yükseltici debi: 546 g/saat (G30) / 536 g/saat (G31)
Cat I 3 B/P (30)
Gaz ve basýnç : Bütan (G30) 30 mbar
Propan (G31) 30 mbar
BG
Ãðèë
Íàãðåâàòåëíà ìîùíîñò : ÓQn = 7,5 kW
Êîëè÷åñòâî îáðàáîòåí ïðîäóêò :
546 ã/÷àñ (G30) / 536 ã/÷àñ (G31)
Cat I 3 B/P (30)
Ãàç è íàëÿãàíå : Áóòàí (G30) 30 mbar
Ïðîïàí (G31) 30 mbar
GR
çóôáñéÜ
Ø
ÈåñìéêÞ éó÷ýò: ÓQn = 7,5 kW
Ðáñï÷Þ ìÜæáò: 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I 3+ (28-30 / 37)
ÁÝñéï êáé ðßåóç: ÂïõôÜíéï (G30) 28 - 30 mbar
ÐñïðÜíéï (G31) 37 mbar
Specifikace pro Českou Republiku
Tryska č. 93
butan (G30) 30 mbar
propan (G31) 30 mbar
Specifikacije za Slovenijo
Oznaka šobe: 93
Špecifikácia pre (názov krajiny prekladu)
Značka dýzy/trubice: 93
Műszaki adatok Magyarország számára
Fúvóka jelzés : 93
Specifikacija za Hrvatsku
Oznaka mlaznice: 93
Türkiye için özellikler
Enjektör iþareti: 93
Ñïåöèôèêàöèè çà : Áúëãàðèÿ
Çíàê íà äþçàòà : 93
Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ãéá: ÅëëÜäá
Êùäéêüò åã÷õôÞñá: 93
10/10/2013 12:00
Postranní vařič (u modelů vařičem vybavenych)
Tepelný příkon : Qn = 2,1 kW
Spotřeba plynu :153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I 3 B/P (30)
Plyn a jmenovitý přetlak : butan (G30) 30 mbar
propan (G31) 30 mbar
Stranski kuhalnik (glede na model)
Toplotna storilnost: Qn = 2,1 kW
Pretok plina : 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I 3 B/P (30)
Plin in tlak : butan (G30) 30 mbar / propan (G31) 30 mbar
Postranný varič (podľa vzoru)
Tepelný príkon: Qn = 2,1 kW
Prietok plynu: 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I 3 B/P (30)
Plyn a tlak: Butan (G30) 30 mbar / Propan (G31) 30 mbar
Oldalsó melegítő (típus szerint)
Hőleadás: Qn = 2,1 kW
Gáz átfolyás: 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I 3 B/P (30)
Gáz és gáznyomás: Bután (G30) 30 mbar / Propán (G31) 30 mbar
Kuhalo (ovisno o modelu)
Ulaz topline: Qn = 2,1 kW
Protok plina: 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I 3 B/P (30)
Plin i pritisak: butan (G30) 30 mbar / propan (G31) 30 mbar
Yatal gaz ocaðý memesi (modele göre)
Isý daðýtýcý debi: Qn = 2,1 kW
Isý yükseltici debi: 153 g/saat (G30) / 150 g/saat (G31)
Cat I 3 B/P (30)
Gaz ve basýnç : Bütan (G30) 30 mbar / Propan (G31) 30 mbar
Ñòðàíè÷åí íàãðåâàòåë (â çàâèñèìîñò îò ìîäåëà)
Íàãðåâàòåëíà ìîùíîñò : Qn = 2,1 kW
Êîëè÷åñòâî îáðàáîòåí ïðîäóêò : 153 ã/÷àñ (G30) / 150 ã/÷àñ
(G31)
Cat I 3 B/P (30)
Ãàç è íàëÿãàíå : Áóòàí (G30) 30 mbar / Ïðîïàí (G31) 30 mbar
Ðëåõ
(áíÜëïãá ìå ôï ìïíôÝëï)
ñéêÞ åóôßá ìáãåéñÝìáôïò
ÈåñìéêÞ éó÷ýò: Qn = 2,1 kW
Ðáñï÷Þ ìÜæáò: 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I 3+ (28-30 / 37)
ÁÝñéï êáé ðßåóç: ÂïõôÜíéï (G30) 28 - 30 mbar
ÐñïðÜíéï (G31) 37 mbar
Page 4
Tryska č. 70
Oznaka šobe: 70
Značka dýzy/trubice: 70
Fúvóka jelzés : 70
Oznaka mlaznice: 70
Enjektör iþareti: 70
Çíàê íà äþçàòà : 70
Êùäéêüò åã÷õôÞñá: 70