Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISSEMENT
Vous êtes tenu/e de lire, comprendre et respecter toutes les instructions avant d'utiliser la traverse.
•
Ne dépassez pas la capacité nominale.
•
Ne dépassez pas la largeur maximale spécifiée.
•
Ne vous placez jamais sous la charge suspendue.
•
Assurez-vous que le moteur est suffisamment soutenu avant d'entamer la réparation.
•
N'utilisez l'appareil pour d'autres fins, mais uniquement pour les fins pour lesquelles il a été
conçu.
•
N'apportez aucune modification à la traverse.
•
Ne pas respecter ces consignes de sécurité peut entraîner de graves blessures et/ou des
dommages matériels.
MONTAGE
1. Insérez le pied large (# 13) dans le tube soudé à l'extrémité de la flèche (# 1) et le pied étroit (#
14) dans le tube soudé dans l'extrémité dans la rallonge de flèche (# 2).
2. Glissez l'adaptateur de la traverse (# 11) sur l'extrémité de la rallonge de flèche (# 2) comme le
montre l'image.
3. Glissez la rallonge de flèche (# 2) dans la flèche (# 1). Remarque : La traverse moteur complète
(composée de #1, #2, #11#, #13, #14, #7 et #3) peut être utilisée avec ou sans bras de support,
en fonction de la charge à porter.
4. Lors de l'utilisation sans bras de support : montez les deux crochets filetés (# 3) sur le tube soudé
de la flèche (# 1) et l'adaptateur de transfert (# 11) avec l'écrou (# 7).
5. Lors de l'utilisation avec bras de support :
(a) fixez le pied réglable (# 6) sur le bras de support (# 10) et serrez la vis M8 x 65 (# 9) à la main
au moyen de l'écrou papillon (# 8). Un réglage de la hauteur peut être requis sur le véhicule.
(b) Déterminez la longueur du bras de support (# 10) et connectez-le avec la vis M12 x 120 (# 5)
et l'écrou papillon (# 4) sur l'adaptateur de transfert (# 11). Ne serrez pas trop, car un réglage
en longueur sera éventuellement nécessaire.
(c) Montez les deux crochets filetés (# 3) avant de monter la traverse sur le véhicule. Placez un
crochet dans le tube soudé de la flèche (# 1) et sécurisez avec l'écrou (# 7). Déterminez la
meilleure position du deuxième crochet sur le bras de support et installez-le de la même
manière.
6. La traverse moteur est à présent prête à l'emploi. Attention : placez le crochet, avant de poser la
traverse sur le véhicule dans la position supérieure ou montez-le seulement à un moment
ultérieur.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Rallonge de
A
flèche
B
Crochet fileté
C Flèche
D Pied de flèche
E
Bras de support
F
Pied réglable
G Câble d'acier
www.bgstechnic.com
Publicidad
Tabla de contenido
