• En caso de sensibilidad excesiva del sistema bronquial, los medicamentos que contienen
aceites esenciales pueden causar algunas veces broncoespasmo (un tensionamiento
repentino similar a los calambres musculares acompañado por dificultad para respirar).
En caso de emergencia, llame al 911 de inmediato.
• Si comienza a sentir cualquier malestar, dolor, somnolencia u otro cambio de condición,
deje de usar el dispositivo inmediatamente. Para obtener recomendaciones médicas,
consulte a un médico. Si se le presenta una emergencia, llame al 911 de inmediato.
• Siempre siga las instrucciones de su médico con respecto al tipo de medicamento que va
a usar y a la dosis, frecuencia y duración de la inhalación. Todo uso indebido puede
causar situaciones de riesgo.
• Aparte del medicamento prescrito, use solamente agua destilada o solución salina en este
dispositivo. Otros líquidos podrían causar problemas de salud. Consulte siempre a un
médico para determinar qué es lo más adecuado para usted. Además, otros líquidos
pueden causar defectos en el inhalador, atomizador y accesorios.
• Supervise siempre el uso cuando administre tratamiento a niños. NUNCA DEJE A UN
NIÑO SOLO CON ESTE DISPOSITIVO.
• Este dispositivo no está diseñado para que lo usen personas con limitaciones en sus
capacidades físicas (por ejemplo, limitaciones en su actividad y discapacidades),
sensoriales (por ejemplo, insensibilidad al dolor) o mentales (por ejemplo, con trastornos
mentales), ni personas con falta de experiencia o conocimiento de la operación segura del
dispositivo, a menos que sean supervisadas por una persona que esté a cargo de su
seguridad. NUNCA DEJE A PERSONAS QUE REQUIERAN SUPERVISIÓN ESTRECHA
SOLAS CON ESTE DISPOSITIVO.
• Para reducir el riesgo de aumento del crecimiento bacteriano, infección, enfermedad,
lesión por contaminación y otros riesgos de salud, siga siempre las instrucciones de
higiene (vea la sección 8.1 "Limpieza y desinfección") cuando use este dispositivo.
Desenchufe este dispositivo antes de desinfectarlo o limpiarlo.
• Antes de cada uso, verifique que las conexiones de la manguera en el inhalador [7] y el
atomizador [10] estén bien apretadas. El uso de un inhalador ensamblado en forma
incorrecta podría disminuir o impedir la administración adecuada de medicamento y la
eficacia del tratamiento.
• Nunca obstruya las salidas de aire de este producto ni lo coloque sobre una superficie
blanda, tal como una cama o sofá, donde las salidas de aire pudieran obstruirse.
Mantenga las salidas de aire sin pelusa, cabellos y materiales similares. La obstrucción
podría causar acumulación excesiva de calor.
• Nunca cubra el dispositivo durante su operación. Cubrirlo podría causar acumulación
excesiva de calor.
• Los aceites esenciales, medicamentos para la tos, soluciones para hacer gárgaras, y las
gotas para aplicar en la piel o para usarse en baños de vapor son totalmente inadecuados
para inhalarse con un inhalador. Estas sustancias son por lo general altamente viscosas y
pueden impedir el funcionamiento correcto del dispositivo y afectar la eficacia de su
aplicación con el tiempo.
• Revise el atomizador, pieza bucal y otros componentes opcionales antes de cada uso. La
suciedad y las piezas dañadas o desgastadas pueden reducir o inhabilitar la eficacia del
tratamiento. Reemplace cualquier pieza que esté dañada o desgastada. Las piezas que
estén sucias deben limpiarse siguiendo todas las instrucciones de higiene. (Vea la
sección 8.1 "Limpieza y desinfección".)
All manuals and user guides at all-guides.com
32