Funktionsgrenzen - Carrier 61AF Instrucciones De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

61 AF

Funktionsgrenzen

Die Einheiten sind so ausgelegt, dass sie innerhalb folgender Grenzwerte
arbeiten:
61AF
Plattenwärmetauscher
Vorlaufwassertemperatur beim Einschalten
Ablaufwassertemperatur während des Betriebs
Vorlauf- und Ablaufwassertemperaturdifferenz
Wärmetauscherwicklung
Zulufttemperatur*
* Außentemperatur: Für Transport und Lagerung der Einheiten 61AF beträgt
die zulässige Mindesttemperatur -20 °C und die zulässige Höchsttemperatur
+50 °C. Wir empfehlen, diese Temperaturen für den Transport in Containern.
Hinweise: Maximale Betriebstemperatur nicht überschreiten
Mindest- und Höchstwassermenge in den
Plattenwärmetauschern
Wasserdurchflussmenge des Plattenwärmetauschers
61AF
014-7
014-9
019-9
* Die maximale Wasserdurchflussmenge bei einer
Wassertemperaturdifferenz von 3 K im Plattenwärmetauscher
Hinweise: Für eine Heißwasseranwendung im Haushalt
(Vorlaufwassertemperatur 65 °C) muss die Wassertemperaturdifferenz
mindestens 8 K betragen.
Mindestwasservolumen im Kreislauf
Die Wärmepumpe wird für die Heißwasserbereitung in Wohngebäuden
eingesetzt und muss einen Zwischenkreislauf erwärmen, der Heißwasser
für den Gebrauch in der Wohnung über einen Wärmetauscher liefert.
Der Primärkreislauf ist mit weichem Wasser gefüllt. Die Wasseranlage
regelmäßig überprüfen, um mögliche Ablagerungen zu erkennen. Für diese
Art der Anwendung darf die Wärmepumpe niemals Heißwasser direkt für
den Hausgebrauch liefern. Das Mindestwasservolumen im Wasserkreislauf
lässt sich in Litern nach folgender Formel berechnen:
Inhalt (l) = CAP (kW) x N; hierbei ist CAP die Nennheizkapazität bei normalen
Betriebsbedingungen. N=5. Dieses Volumen wird benötigt, um die
Betriebsbereich
Minimale Maximum
°C 8
°C 30
K 3
°C -20
Durchflussmenge, [l/s]
Minimale Maximum*
0,2 1,1
0,2 1,1
0,3 1,6
70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
-25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -25 -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 -15 -15 -15 -15 -15 -15 -15 -15 -15 -15 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -5 -5 -5 -5 -5 -5 -5 -5 -5 -5
Temperatur stabil und genau zu halten. Um dieses Volumen zu erreichen,
muss gegebenenfalls ein Speichertank im Kreislauf ergänzt werden.
Dieser Speichertank sollte mit Prallblechen versehen sein, damit die
Flüssigkeit gemischt werden kann (Wasser oder Salzlösung). Die folgenden
Beispiele dazu beachten.
57
65
10
40
Es ist im Kreislauf oft erforderlich, einen Pufferwasserbehälter zu
ergänzen, um das benötigte Volumen zu erreichen.
Ausdehnungsgefäß
Einheiten mit Hydronikmodul enthalten keinen Ausdehnungsbehälter.
Dieser muss in den Wasserkreislauf eingefügt werden.
Die folgende Tabelle enthält das benötigte Volumen für
den Ausdehnungsbehälter entsprechend dem Volumen des
Wasserkreislaufs, dem verwendeten Fluid und dessen Konzentration.
Benötigtes Volumen des Ausdeh-
nungsbehälters
Reines Wasser
10% Ethylenglykol
20% Ethylenglykol
30% Ethylenglykol
40% Ethylenglykol
61AF 014- 019
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
Außenlufttemperatur [°C]
Schlecht
Schlecht
Prozent des Wasservolumens im
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
D E U T S C H
Gut
Gut
Kreislauf
3
3
3,5
3,8
4,2
D - 11