Publicidad

I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L A C I Ó N,
FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO
Bombas de calor compactas modulares
50NI 90 - 485
Potencia frigorífi ca nominal 19,1-114,9 kW
Potencia calorífi ca nominal 19,3-121,4 kW
Documento original

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Carrier 50NI 90

  • Página 1 I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L A C I Ó N, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO Bombas de calor compactas modulares 50NI 90 - 485 Potencia frigorífi ca nominal 19,1-114,9 kW Potencia calorífi ca nominal 19,3-121,4 kW...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 1 - INTRODUCCIÓN ..................................3 2 - LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO ............................3 3 - CONSEJOS DE SEGURIDAD ..............................3 4 - IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO ............................. 4 5 - MONTAJES DISPONIBLES ..............................4 6 - TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN ............................5 6.1 - Descarga mediante grúa ...............................
  • Página 3: Introducción

    1 - INTRODUCCIÓN Precaución: Antes de intervenir en el equipo, verifi car que la alimentación general del equipo está cortada. Equipos aire-aire compactos de construcción vertical concebi- Una descarga eléctrica puede causar daños persona- dos para instalación en interior. les. El interruptor general está situado en el cuadro eléctrico del equipo.
  • Página 4: Identificación Del Equipo

    PSmax(BP\LP) Temp. Max./ IP Peso\Poids\Weight NoBo MS113 MS311 CARRIER SCS Fabricante\Fabricant\Manufacturer: Route de Thil Compañía Industrial de Aplicaciones Térmicas, S.A. 01122 Montluel-FRANCE P. Ind. Llanos de Jarata s/n. 14550 Montilla-SPAIN Contient des gaz à effet de serre fluorés \ Contains fluorinated greenhouse gases regulated by the Kyoto protocol...
  • Página 5: Transporte Y Manipulación

    6 - TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN La descarga y montaje de estas máquinas deben correr a cargo Izar y colocar con cuidado, con una inclinación máxima de una empresa especializada en manipulación, que utilice 15º para no perjudicar su funcionamiento. herramientas adaptadas y normalizadas. Importante: los módulos interior y exterior, así...
  • Página 6: Emplazamiento E Instalación

    7 - EMPLAZAMIENTO E INSTALACIÓN 7.1. Elección del emplazamiento techo para ocultar la unidad, dejando una tapa de registro para realizar las operaciones de mantenimiento y limpieza En la elección del emplazamiento, cualquiera que sea la forma del fi ltro. elegida, se deben tener en cuenta las siguientes precauciones: El fi...
  • Página 7 7 - EMPLAZAMIENTO E INSTALACIÓN - Modelos 280, 320 y 360: 4 soportes + 1 cartela central, fi jados Después de la preparación del módulo exterior se procederá con 2 tornillos M8 cada uno. a la colocación del módulo interior con la ayuda de una grúa. Para la elevación con grúa del módulo es necesario acoplar unas piezas de elevación a los largueros.
  • Página 8: Nivel Sonoro

    7 - EMPLAZAMIENTO E INSTALACIÓN - Modelos 120 y 240: 1 tornillo de M10 en cada uno de los 7.5 - Anclajes para antivibratorios 4 anclajes para antivibratorios. La tapa del módulo exterior Módulo exterior - 90 al 360 incorpora 4 insertos roscados cuya posición coincide con la de los anclajes.
  • Página 9: Espacio Mínimo Necesario Para Puesta En Marcha Y Mantenimiento (Mm)

    7 - EMPLAZAMIENTO E INSTALACIÓN 7.6 - Espacio mínimo necesario para puesta en marcha y mantenimiento (mm) Conjunto 50NI Módulo exterior Módulo interior 50NI Módulo exterior 1000 500 1000 1200 Módulo interior 500 1000 Conjunto 1000 500 1000 1200 Módulo exterior 1000 500 1000 1500 Módulo interior 500 1000 500 1000...
  • Página 10: Trabajos Previos A La Puesta En Marcha

    8 - TRABAJOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA Importante: Nunca se debe poner en marcha el equipo sin haber leído previamente la totalidad del manual. 8.1 - Conexiones eléctricas 8.1.1 - Normas de instalación Nota: Consultar el manual de la regulación electrónica para ob- tener una información más detallada del funcionamiento.
  • Página 11: Conexión De La Sonda De Humedad Exterior (Opcional)

    8 - TRABAJOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA ● Realizar la conexión eléctrica en función de la confi guración ● La sonda se debe montar en una pared interior de la sala de la unidad: climatizada, a una altura de 1,5 m y al menos a 50 cm de la próxima pared.
  • Página 12: Conexionado Eléctrico

    8 - TRABAJOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA 8.1.5 - Conexionado eléctrico Importante: para instalación compacta se suministra la manguera con todos los hilos necesarios para la interconexión de los módulos. Pasar cables por la canaleta situada en el interior del equipo hasta llegar al cuadro eléctrico. Regulación electrónica CARRIERrtc Módulo exterior 50NI...
  • Página 13: Comprobaciones En Ventiladores Plug-Fan

    8 - TRABAJOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA 8.2 - Comprobaciones en ventiladores plug-fan 8.3.1 - Ajuste de poleas y correas - Antes de la puesta en servicio comprobar el sentido de giro Atención: Antes de realizar estas operaciones se de los álabes y que el eje gira sin golpes ni vibraciones.
  • Página 14: Conexiones De Conductos De Aire

    8 - TRABAJOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA Importante: Durante la primera puesta en marcha, la - Para el correcto diseño del sifón la cota “A” debe ser al tensión de las correas debe comprobarse al cabo de menos el doble de la depresión (mm.c.a.) a la que se en- 48 horas de funcionamiento.
  • Página 15: Conexiones Frigorífi Cas

    8 - TRABAJOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA 8.6 - Conexiones frigorífi cas Una vez situados los módulos exterior e interior, se deben efectuar las uniones frigorífi cas entre ellos. 8.6.1 - 50NI con instalación compacta Con los equipos 50NI para instalación compacta, se envían todos los elementos necesarios para la conexión frigorífi...
  • Página 16: Módulos Exterior E Interior Por Separado

    8 - TRABAJOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA - Realizar el vacío de la instalación para eliminar la humedad 8.6.2 - Módulos exterior e interior por separado del interior del circuito. - La longitud máxima equivalente de la línea frigorífi ca es 50 - Aplicar el material aislante (suministrado con el equipo) a la metros, con una altura geométrica máxima de 40 metros tubería, tapando la misma y fi...
  • Página 17: Elementos De Seguridad

    8 - TRABAJOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA Para la conexión de los módulos se recomienda seguir los pasos Pérdidas de carga en los codos expresadas como longitudes descritos para la instalación compacta del equipo. En este caso equivalentes (m): no se suministra ningún elemento para la conexión.
  • Página 18 9 - ELEMENTOS DE SEGURIDAD Control del desescarche Detector de fi ltros sucios (opcional) Esta seguridad tiene por fi nalidad eliminar el hielo que se pueda Presostato diferencial para detección del nivel de suciedad de acumular en la batería exterior cuando el equipo está trabajando los fi...
  • Página 19: Opcionales

    10 - OPCIONALES La instalación de algunos de los siguientes opcionales aporta pérdidas de carga a nivel de aire que se debe contemplar en la selección de ventiladores. Las tablas de pérdida de carga en los opcionales se pueden consultar en el catálogo técnico. 10.1 - Apoyo eléctrico (módulo interior) - Resistencias eléctricas de apoyo preparadas para funciona- miento en dos etapas de potencia.
  • Página 20: Separador De Gotas (Módulo Interior)

    10 - OPCIONALES Montaje en kit: Ventilador centrífugo: Cuando el marco con las resistencias se suministra en kit se Módulo interior deben seguir los siguientes pasos para su conexión: 648 946 145 443 60 165 482 299 217 204 320 128 476 43 Paso 1: presentar el marco sobre 648 946 113 443 92 115 482 349 167 204 370 96 476 75 el panel para marcar la posición de...
  • Página 21: Batería Agua Caliente (Módulo Interior)

    10 - OPCIONALES 10.3 - Batería agua caliente (módulo interior) 10.4 - Caja de mezcla (módulo MS) Batería de agua caliente montada en el interior del equipo, con Al módulo interior se le puede acoplar una caja de mezcla (mó- válvula de 3 vías gestionada por la regulación del equipo para dulo MS).
  • Página 22: Filtros De Aire

    10 - OPCIONALES 10.6 - Filtros de aire Modelos 420 y 485 - Los fi ltros van montados en dos carriles, que se puede extraer 10.6.1 - Módulo interior por los dos laterales de la unidad. Para la extracción de los marcos hay que desplazar la pestaña y arrastrar por el carril.
  • Página 23: Puesta En Marcha

    11 - PUESTA EN MARCHA 11.1 - Puesta en marcha 11.1.1 - Control de la carga de refrigerante - Es aconsejable realizar un croquis completo de la instalación incluyendo la situación del equipo y todos los componentes - Los equipos 50NI para instalación compacta, se envían con utilizados, lo cual será...
  • Página 24: Posibles Problemas En La Puesta En Marcha

    11 - PUESTA EN MARCHA - Asegurar la ausencia de toda fuga del fl uido frigorífi co. En El registro de estos parámetros durante el rodaje del equipo caso de fuga: permite controlar el rendimiento de la instalación y es la mejor manera de prevenir averías, ya que el análisis de estos datos •...
  • Página 25: Mantenimiento

    12 - MANTENIMIENTO 12.2 - Acceso a los principales componentes Las operaciones mínimas de mantenimiento y su periodici- dad se realizarán de acuerdo a la reglamentación nacional. 12.2.1 - Baterías de aire Cualquier intervención sobre los componentes frigorífi cos o - Comprobar que la batería está...
  • Página 26: Ventiladores Del Módulo Exterior

    12 - MANTENIMIENTO 12.2.3 - Ventiladores del módulo exterior Se puede acceder a los ventiladores del módulo exterior a través de los registros situados en la tapa superior, desenroscando los tornillos de M4. Extracción de los ventiladores del módulo exterior - Desmontar los paneles laterales, y los registros de los moto- res frigorífi...
  • Página 27: Filtros De Aire

    12 - MANTENIMIENTO 12.2.6 - Filtros de aire - Dependiendo de las condiciones de la instalación, se debe Batería agua caliente examinar el aspecto de los fi ltros para defi nir la periodicidad de la limpieza o sustitución. Es necesario prever los recambios. Es muy importante la limpieza de los fi...
  • Página 28: Filtro Deshidratador

    12 - MANTENIMIENTO Advertencia: consultar el par máximo aplicable para apretar protección, guantes, etc. al abrir tuberías que puedan contener los tornillos del compresor. líquidos. Si no se dispone de llave dinamométrica, apretar hasta notar - El exceso de refrigerante debe almacenarse en recipientes resistencia, después apretar los tornillos girándolos 3/4 de vuelta.
  • Página 29: Control Y Análisis De Averías

    13 - CONTROL Y ANÁLISIS DE AVERÍAS Síntoma Causa Solución Presión de evaporación muy a) Exceso de carga a) Recoger refrigerante elevada en relación a la entrada b) Elevada temperatura de aire b) Verifi car el sobrecalentamiento de aire c) Aspiración del compresor no estanca c) Verifi...
  • Página 30: Parada Definitiva

    14 - PARADA DEFINITIVA 14.1 - Puesta fuera de servicio 14.4 - Materiales que hay que recuperar para su reciclaje Separe los equipos de sus fuentes de energía, espere a que se enfríen del todo y efectúe luego un vaciado completo. - Acero.
  • Página 32 Documento Nº: 80291, 12.2020. Documento sustituido: 06.2019 Fabricado para CARRIER en España. El fabricante se reserva el derecho a cambiar las especifi caciones sin previo aviso. Impreso en la Unión Europea.

Tabla de contenido