Cuprins
Indicaţii generale ................................................. 206
Protecţia mediului................................................ 206
Utilizarea conform destinaţiei .............................. 206
Indicaţii privind siguranţa ..................................... 206
Descrierea aparatului .......................................... 207
Interfaţă de operare............................................. 208
Simboluri pe aparat ............................................. 208
Dispozitive de siguranţă ...................................... 208
Punerea în funcțiune ........................................... 208
Operarea ............................................................. 210
Depozitarea ......................................................... 213
Transport ............................................................. 213
Îngrijirea și întreținerea........................................ 213
Remedierea defecţiunilor .................................... 214
Garanţie............................................................... 215
Accesorii şi piese de schimb ............................... 215
Declaraţie de conformitate UE ............................ 215
Date tehnice ........................................................ 216
Indicaţii generale
Înainte de prima utilizare a aparatului,
citiţi aceste instrucţiuni de utilizare origi-
nale şi indicaţiile de siguranţă aferente.
Respectaţi aceste instrucţiuni.
Păstraţi ambele manuale pentru utilizarea ulterioară
sau pentru viitorul posesor.
● Dacă nu sunt respectate instrucţiunile de utilizare şi
indicaţiile de siguranţă, pot apărea defecţiuni la ni-
velul aparatului şi pericole pentru operator şi alte
persoane.
● Dacă intervin defecţiuni la transport, informaţi imedi-
at distribuitorul.
● La despachetare, verificaţi conţinutul pentru a vă
asigura că nu lipsesc accesorii şi că nu există alte
deteriorări.
Protecţia mediului
Materialele de ambalare sunt reciclabile. Vă ru-
găm să eliminaţi ambalajele în mod ecologic.
Aparatele electrice şi electronice conţin materiale
reciclabile preţioase şi, uneori, componente pre-
cum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în ca-
zul utilizării incorecte sau al eliminării
necorespunzătoare, pot reprezenta un potenţial pericol
pentru sănătatea oamenilor şi pentru mediul înconjură-
tor. Pentru funcţionarea corectă a aparatului, aceste
componente sunt necesare. Aparatele marcate cu
acest simbol nu trebuie aruncate la gunoiul menajer.
Observaţii referitoare la materialele conţinute (RE-
ACH)
Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute pu-
teţi găsi la adresa: www.kaercher.com/REACH
Indicaţii suplimentare pentru protecţia
mediului
Evitaţi scurgerea uleiurilor de motor, a combustibililor
Diesel și a benzinei în mediul înconjurător. Vă rugăm să
protejaţi solul şi să eliminaţi ecologic uleiul uzat.
Utilizarea conform destinaţiei
Indicaţie
Valabil doar în cazul Germaniei: Aparatul este prevăzut
doar pentru funcționarea mobilă (nestaționară).
206
● Acest dispozitiv de curăţare de înaltă presiune este
destinat utilizării în special în zonele neprevăzute cu
racorduri la reţeaua electrică și care presupun folo-
sirea apei fierbinţi.
● Utilizaţi dispozitivul numai pentru curățare, de ex. de
maşini, vehicule, clădiri, scule, faţade, terase și apa-
rate de grădină.
● Folosiţi dispozitivul pentru curăţarea maşinilor, vehi-
culelor, construcţiilor, utilajelor, faţadelor, teraselor,
aparatelor de grădinărit etc.
● În cazul murdăriilor dure recomandăm folosirea du-
zei rotative ca accesoriu special.
PERICOL
Utilizați în stațiile de alimentare sau în alte zone pe-
riculoase
Pericol de rănire
Respectaţi prescripţiile de securitate corespunzătoare.
Indicaţie
Evitaţi scurgerea apelor reziduale cu conţinut de uleiuri
minerale în sol, în ape sau în canalizare. Spălați motorul
sau caroseria doar în locuri adecvate, prevăzute cu se-
parator de ulei.
Valori limită pentru alimentarea cu apă
ATENŢIE
Apă murdară
Uzură prematură sau depuneri în aparat
Alimentaţi aparatul numai cu apă curată sau cu apă re-
ciclată, care nu depăşeşte valorile limită.
Pentru alimentarea cu apă, se aplică următoarele valori
limită:
● Valoare pH: 6,5-9,5
● Conductivitate electrică: Conductivitate apă curată
+ 1.200 µS/cm, conductivitate maximă 2.000 µS/cm
● Substanţe sedimentabile (volum probă 1 l, perioadă
de decantare 30 minute): < 0,5 mg/l
● Substanţe filtrabile: < 50 mg/l, fără substanţe abra-
zive
● Hidrocarburi: < 20 mg/l
● Cloruri: < 300 mg/l
● Sulfaţi: < 240 mg/l
● Calciu: < 200 mg/l
● Duritate totală: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm
(mg CaCO
● Fier: < 0,5 mg/l
● Mangan: < 0,05 mg/l
● Cupru: < 2 mg/l
● Clor activ: < 0,3 mg/l
● Fără mirosuri neplăcute
Indicaţii privind siguranţa
PERICOL
● Folosirea dispozitivului este interzisă în caz de scur-
geri de carburant; în asemenea situaţii dispozitivul
trebuie depozitat într-un alt loc, fiind obligatoriu și pre-
venirea formării scânteilor.
● Nu depozitați combustibil lângă sursele de flăcări des-
chise sau lângă alte aparate, cum sunt sobele, caza-
nele de încălzire, încălzitoarele de apă etc., care sunt
echipate cu surse de flacără sau care pot cauza apa-
riţia scânteilor. Utilizarea sau vărsarae de combustibil
în mediile menţionate mai sus este interzisă.
● Așezați obiectele uşor inflamabile la minim 2 m distan-
ţă de amortizorul de zgomot.
Româneşte
/l)
3