Hinweis
• Dieser Receiver ist kompatibel mit den Audio- und
Videosignalen von iPod nano, iPod (5. Generation), iPod
classic, iPod touch und iPhone (unterstützt nur die
Audio-Wiedergabe von iPod (5. Generation) und iPod
nano (1. und 2. Generation) (iPod shuffle wird nicht
unterstützt). Manche Funktionen können allerdings auf
bestimmte Modelle beschränkt sein.
• Dieser Receiver wurde für die Software-Version von iPod/
iPhone/iPad entwickelt und getestet, die auf der Website
von Pioneer angegeben ist (http://pioneer.jp/homeav/
support/ios/eu/).
• Das Installieren von anderen Software-Versionen auf
Ihrem iPod/iPhone/iPad als den auf der Website von
Pioneer angegebenen kann zur Folge haben, dass es
keine Kompatibilität mit diesem Receiver gibt.
• iPod und iPhone sind für die Reproduktion von nicht
urheberrechtlich geschütztem Material lizensiert, das der
Benutzer legal reprodzieren darf.
• Einige Funktionen, wie z.B. der Equalizer, können nicht
über diesen Receiver bedient werden, und wir empfehlen,
den Equalizer vor dem Anschließen auszuschalten.
1
Den Receiver auf Standby umschalten und dann das
iPod-Kabel verwenden, um den iPod an den iPod-Anschluss
auf dem vorderen Bedienfeld dieses Receivers
anzuschließen.
2
Schalten Sie den Receiver und Ihr Fernsehgerät ein.
3
Den Eingang des Fernsehers so umschalten, dass er mit
dem Receiver verbunden ist.
• Nur VSX-821: Den Eingang des Fernsehers auf den
Eingang umschalten, der diesen Receiver mittels des
entsprechenden Composite- oder Component- Kabels
mit dem Fernseher verbindet.
4
iPod USB auf der Fernbedienung drücken, um den
Receiver auf den iPod USB-Eingang umzuschalten.
5
Zur Anzeige des iPod-Startmenüs TOP MENU
verwenden.
6
Mit / können Sie eine Kategorie auswählen.
Drücken Sie anschließend ENTER, um diese Kategorie zu
durchsuchen.
Mit / können Sie die ausgewählte Kategorie
7
durchsuchen (z. B. Alben).
8
Fahren Sie mit dem Durchsuchen fort, bis Sie die
gewünschte Musik gefunden haben, und drücken Sie zum
Wiedergeben die Taste .
22
De
Grundlegende Wiedergabefunktionen
• Drücken Sie iPod USB, um die Fernbedienunng auf den
iPod/USB-Betriebsmodus umzuschalten.
AUTO/
BD MENU
ALC/
DIRECT
STEREO
STANDARD
ADV SURR
BASS
AUDIO
TUNER EDIT
MASTER
PARAMETER
TOOLS
VOLUME
MENU
TOP
MENU
HDD
1
ENTER
S.RETRIEVER
4
HOME
MIDNIGHT
MENU
7
SETUP
BAND
iPod CTRL
RETURN
DIMMER
PTY SEARCH
Abspielen mit einem USB-Gerät
Die Verwendung der USB-Schnittstelle an der Vorderseite
dieses Receivers ermöglicht es, Zweikanal-Audio zu hören.
Wichtig
• Pioneer kann nicht garantieren, dass Kompatibilität
(Funktion und/oder Bus-Versorgung) mit allen USB-
Massenspeichergeräten gegeben ist, und übernimmt
keine Verantwortung für Datenverluste, die bei einem
Anschluss an diesen Receiver auftreten.
CONTROL
ON / OFF
PHONES
VIDEO 2 INPUT
MCACC
SETUP MIC
L
AUDIO R
VIDEO
Dieser Receiver
USB-
Massenspeichergerät
Hinweis
• Dies schließt die Wiedergabe von WMA/MP3/MPEG-4
AAC-Dateien ein (ausgenommen Dateien mit
Kopierschutz oder beschränkter Wiedergabe).
• Zu den kompatiblen USB-Geräten gehören externe
magnetische Festplattenlaufwerke, tragbare Geräte mit
Flash-Speicher (insbesondere Keydrives) und digitale
Audiogeräte (MP3-Player) für Formate FAT16/32. Es ist
nicht möglich, diesen Receiver zur USB-Wiedergabe an
DTV/ TV
MUTE
einen PC anzuschließen.
• Bei umfangreichen Datenmengen kann es länger
TRE
dauern, bis der Receiver die Inhalte eines USB-Geräts
gelesen hat.
DVD
VCR
• Wenn die gewählte Datei nicht wiedergegeben werden
2
3
DISP
kann, springt dieser Receiver automatisch zur nächsten
SB CH
CH SELECT
EQ
5
6
CH
abspielbaren Datei weiter.
SPEAKERS
LEV
PHASE
• Wenn der momentan wiedergegebenen Datei kein Titel
8
9
CH
SHIFT
LEV
zugewiesen ist, erscheint stattdessen der Dateiname in
0
der Bildschirmanzeige; wenn weder der Albumname
noch der Interpretenname vorhanden ist, erscheint die
Zeile als leerer Platz.
• Vergewissern Sie sich, dass der Receiver im
Bereitschaftsbetrieb ist, wenn das USB-Gerät abgetrennt
wird.
1
Schalten Sie den Receiver auf Bereitschaftsmodus und
schließen Sie dann Ihr USB-Gerät an die USB -Buchse an der
Frontplatte dieses Receivers an.
2
Schalten Sie den Receiver und Ihr Fernsehgerät ein.
3
Den Eingang des Fernsehers so umschalten, dass er mit
dem Receiver verbunden ist.
• Nur VSX-821: Den Eingang des Fernsehers auf den
Eingang umschalten, der diesen Receiver mittels des
entsprechenden Composite- oder Component- Kabels
mit dem Fernseher verbindet.
4
iPod USB auf der Fernbedienung drücken, um den
5V
2.1 A
Receiver auf den iPod USB-Eingang umzuschalten.
iPod
iPhone
USB
iPad
Grundlegende Wiedergabefunktionen
• Drücken Sie iPod USB, um die Fernbedienunng auf den
iPod/USB-Betriebsmodus umzuschalten.
AUTO/
DIRECT
STEREO
STANDARD
AUDIO
TUNER EDIT
PARAMETER
TOP
MENU
ENTER
HOME
MENU
SETUP
iPod CTRL
PTY SEARCH
DTV/ TV
DTV/ TV
MUTE
ALC/
BD MENU
ADV SURR
BASS
TRE
MASTER
TOOLS
VOLUME
MENU
HDD
DVD
VCR
1
2
3
DISP
S.RETRIEVER
SB CH
CH SELECT
EQ
4
5
6
CH
MIDNIGHT
SPEAKERS
LEV
PHASE
7
8
9
CH
BAND
RETURN
SHIFT
DIMMER
LEV
MUTE
0