Informations Générales; Étanchéité - Victorinox Chrono Classic XLS Alarm Manual Del Usuario

02_Ronda 5130_FR:ME chronograph Europe
I. INFORMATIONS GÉNÉRALES
Nous vous félicitons d'avoir choisi une montre Victorinox Swiss Army. Pour un fonc-
tionnement optimum de votre montre, nous vous recommandons de suivre attenti-
vement les conseils donnés dans ce mode d'emploi.
Votre montre est équipée soit d'une couronne vissée, soit d'une couronne à tirer. Afin
de le déterminer, tentez de tirer délicatement la couronne en position 2. Si cela fonc-
tionne, votre montre est équipée d'une couronne à tirer. Si non, c'est qu'elle est
dotée d'une couronne vissée : dans ce cas, appuyez légèrement sur la couronne
avec le pouce et l'index tout en la tournant vers vous pour la libérer
Après usage, veillez à bien repousser ou revisser la couronne jusqu'au
bout afin de préserver l'étanchéité de votre montre.
Les montres à quartz sont alimentées par une pile. Une fois celle-ci usée, il est
recommandé de la faire remplacer immédiatement auprès d'un centre de réparation
agréé Victorinox Swiss Army qui contrôlera également l'étanchéité de votre montre.
La pile n'est pas couverte par la garantie.
COLLECTE ET TRAITEMENT DES PILES DES MONTRES À QUARTZ*
Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté dans les
ordures ménagères. Il doit être remis à un point de collecte agréé.
En effectuant cette démarche, vous contribuerez à la protection de
l'environnement et de la santé humaine. Le recyclage des maté-
riaux permettra de préserver les ressources naturelles.
14
All manuals and user guides at all-guides.com
3/06/08 17:21 Page 14
Français Français
*Applicable dans les pays membres de l'Union européenne et dans les pays dispo-
sant d'une législation comparable.
ÉTANCHÉITÉ
Veuillez vérifier les indications sur le fond de la boîte de votre montre Victorinox
Swiss Army et lire attentivement les explications suivantes :
Étanche jusqu'à 3 atm (100 pieds/30 mètres). Résiste à la pluie, aux écla-
boussures et aux immersions accidentelles, mais ne doit pas être portée
sous la douche ou lors de baignades.
Étanche jusqu'à 5 atm (165 pieds/50 mètres). Peut être portée sous la douche
ou lors de baignades en eau peu profonde, mais pas pour plonger.
Étanche jusqu'à 10 atm (330 pieds/100 mètres). Peut être portée lors de bai-
gnades ou lors de plongées sans bouteille en surface.
Étanche jusqu'à 30 atm (990 pieds/300 mètres). Peut être portée lors de bai-
gnades ou pour la plongée en apnée et la plongée sous-marine.
Étanche jusqu'à 50 atm (1650 pieds/500 mètres). Peut être portée lors de bai-
gnades ou pour la plongée en eaux profondes.
L'étanchéité de votre montre ne peut être garantie indéfiniment compte tenu
du vieillissement des joints, des chocs éventuels subis par la couronne ou les pous-
soirs, des variations climatiques ou de température. Nous vous recommandons donc
de faire contrôler l'étanchéité de votre montre tous les 18 mois ou dès l'ouverture
de votre boîtier auprès d'un Centre agréé Victorinox Swiss Army.
15