Kohler K-300 Instrucciones De Instalación página 17

2. INSTALLATION
PRÉPARATION
Pour des installations à entraxe de 8 po (20,3cm) avec
des tubes en cuivre (1/2 po nom, 5/8 po diam. ext.),
couper le tube aux mesures suivantes :
2 pièces : 2-7/8 po (7,3cm) longeur
1 pièce : 2-3/8 po (6cm) longeur (pour plan fini ou rebord
uniquement).
INSTALLER LE TUBE D'ARRIVÉE D'EAU DU
BEC
Glisser une rondelle en laiton sur le filetage du tube
d'arrivée d'eau du bec et contre l'épaulement du tube
d'arrivée d'eau.
Insérer le tuyau d'arrivée d'eau au bec à travers l'orifice
de fixation à partir du dessus du plan ou du rebord.
S'assurer que le plat de la rondelle soit orienté vers
l'avant. Le tube d'arrivée d'eau du bec sera suspendu à
l'aide d'une rondelle.
Glisser la plaque (avec les pattes orientées vers le plan)
et la rondelle sur le tuyau d'arrivée d'eau du bec à partir
de la partie inférieure, puis visser l'écrou d'assemblage.
Serrer l'écrou.
Fixer la plaque au comptoir ou au support de bois à l'aide
de deux vis à bois.
REMARQUE : Ne pas retirer les protections de tube
d'arrivée d'eau de bec avant la pose.
INSTALLER LES CORPS DE ROBINET
Visser un écrou d'assemblage, côté profilé vers le haut,
suivi d'une rondelle en fibre et d'une rondelle en
caoutchouc, sur chaque corps de robinet.
Loger les tubes cuivre de 2-7/8 po (7,3cm) entre les corps
de robinet et le raccord en T de 1/2 po. Pour la pose sur
plan fini ou rebord seulement, insérer le tube cuivre de
2-3/8 po (6cm) de longueur dans l'orifice supérieur du
raccord en té.
Ne pas souder les raccords à ce stade.
REMARQUE : Orienter le corps de robinet marqué
"COLD" (froid) de façon à ce qu'il soit sur la droite lorsque
l'on se trouve devant le robinet.
Insérer les corps de robinet dans les trous de fixation par
le dessous du plan de meuble ou du rebord. Pour une
pose sur plan de meuble fini ou rebord, relier le tube en
cuivre du raccord en Té au tube d'arrivée d'eau de bec.
Maintenir en place.
Placer un collier (bride vers le haut) sur chaque corps de
robinet et visser de façon à laisser environ 1 po (2,5cm)
de filetage à la partie supérieure du corps de robinet.
Installer un manchon fileté sur chaque corps de robinet et
visser jusqu'au contact du corps de robinet.
Reculer le collier pour l'amener en contact avec le
manchon fileté.
Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
Pour d'autres installations, ajuster la longueur du tube
au besoin.
Tube d'arrivée d'eau du bec
Épaulement du tube
d'arrivée d'eau
Vis à bois
Écrou
Tube en cuivre de 2-3/8
po (6cm) de longeur
(pour pose sur plan fini
ou rebord seulement)
Rondelle en caoutchouc
Rondelle en fibres
Écrou d'assemblage
Corps de vanne
17
Rondelle en
laiton
Plaque
Vis à bois
Rondelle
Fig. #2
Té de
1/2 po
Tubes en cuivre de 2-7/8
po (7,3cm) de longeur
Fig. #3
Manchon fileté
1 po (2,5cm)
Collier
Fig. #4
1013511-2-
A