Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VENTILADOR ASPIRANTE
PARA CUARTOS DE BAÑO
MODELOS: 695-220 y 696N-220
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,
SACUDIDA ELECTRICA O LESIONES A LAS PERSONAS,
OBSERVE LO SIGUIENTE:
A. Utilice esta unidad solamente de la manera planeada por el
fabricante. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con
el fabricante.
B. Antes de reparar o limpiar la unidad, apague la corriente en el
panel de servicio y cierre con llave el panel de servicio para
evitar que la corriente se encienda accidentalmente.
PRECAUCION:
Solamente para ventilación general. No lo utilice para expulsar
materiales y vapores peligrosos o explosivos.
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,
SACUDIDA ELECTRICA O LESIONES A LAS PERSONAS,
OBSERVE LO SIGUIENTE:
A. El trabajo de instalación y el cableado eléctrico deben ser
realizados por una(s) persona(s) calificada(s) de acuerdo con
todos los códigos y estándares aplicables, incluyendo la
construcción según las normas contra incendios.
B. Se necesita aire suficiente para la combustión y el escape
correctos de gases a través de la chimenea del equipo de
quemador de combustible para evitar la contracorriente. Siga la
pautas de fabricante y las normas de seguridad para el equipo
de calefacción como las publicadas por la Asociación Nacional
de Protección contra Incendios (NFPA), por la Asociación
Norteamericana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y
Aire Acondicionado (ASHRAE) y por las autoridades locales del
código eléctrico.
C. Cuando corte o taladre en la pared o el techo, no dañe el
cableado eléctrico ni otros servicios públicos escondidos.
D. Los ventiladores entubados siempre deben estar ventilados
hacia el exterior.
E. Si la unidad se va a instalar encima de una bañera o ducha,
aquélla debe estar señalada como apropiada para la aplicación.
F. No coloque NUNCA un interruptor donde pueda ser alcanzado
desde la bañera o ducha.
• Diseñado para montarse en el techo o en una pared estándar de
2 x 4 pulgadas.
• ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o sacudida
eléctrica, no use este ventilador con ningún aparato de control de
la velocidad de estado sólido.
• ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sacudida, desconecte
la corriente antes de darle servicio.
• NOTA: No sirve para usarse en cocinas
INSTALACION DE LA CAJA
Abertura aproximada:
21 cm (8.25 pulg.) de largo por 18,5 cm
(7.25 pulg.) de ancho
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
¡LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
CAJA DEL
INTERRUPTOR
BLANCO
NEGRO
CORRIENTE DE LA CASA
DE 220 VCA, 50/60 Hz
Tamaño de la caja:
NOTA: Vea la Figura 1. Saque la placa del motor de la caja
antes de montarlo. Inserte el destornillador entre la placa del motor
y el costado de la caja con el collarín del conducto. Separe la caja
de la placa del motor suavemente con una palanca mientras tira de
la placa del motor para soltar la placa de la caja.
1. Con puntas o tornillos, fije (pero no apriete) la caja al techo o la
pared a través de las dos (2) ranuras de bocallave de las
lengüetas de montaje.
NOTA: Antes de apretar totalmente, ajuste la caja para que el
borde exterior permanezca empotrado en el techo o pared de 3
1
1
mm a 6 mm (
⁄ 8 a
⁄ 4 pulg.). Para que la rejilla encaje
correctamente, la caja no debe sobresalir de la superficie de la
pared.
2. Fije el adaptador de descarga sobre las bridas de la caja y
conecte la canalización para descargar.
CABLEADO
IMPORTANTE: Asegúrese de que todo el cableado cumpla con
los códigos locales y de que la unidad esté conectada a tierra
correctamente.
1. Vea la Figura 2. Pase los conductores de corriente del interruptor
de pared, interruptor temporizador o interruptor de control de
velocidad a la unidad.
2. Usando los conectores del cableado aprobados, conecte los
cables de alimentación a los cables del ventilador: negro con
negro y blanco con blanco. Conecte el cable de conexión a tierra
(verde o desnudo) al tornillo verde de conexión a tierra de la caja
de empalme del ventilador.
ENCHUFE LOS
INSERTOS EN EL
RECEPTACULO
DE LA CAJA
LENGÜETAS
RANURAS
NEGRO
BLANCO
CAJA DEL
VENTILADOR
182,5 mm x 205 mm x 98 mm
(7.19 x 8.06 x 3.875 pulgadas)
FIGURA 1
FIGURA 2
Publicidad
