Publicidad
UTILISATION DU BOOMSTREAM mini
Jumelage
1. Assurez-vous que 8/uetooth est active dans /es
parametres de votre dispositif.
2. Mettre sous tension la mini enceinte acoustique
BOOMSTREAM mini. Le haut-parleur recherche
automatiquement /es peripheriques. Le voyant
DEL c/ignote en bleu une fois a toutes /es
secondes /orsqu 'en mode de recherche.
3. Dans le menu 8/uetooth de votre dispositif,
recherchez et selectionnez • SCOSCHE BTSPK1 ».
4. Lorsque le jumetage est termine, le voyant DEL
c/ignote rapidement et un signal sonore se fait
entendre. Une fois connecte le voyant DEL
continuera a c/ignoter en BLEU une fois toutes /es
5 secondes.
Remarque: Le haut-parleur se jumellera automatiquement
avec le plus recent dispositif jumete disponibte.
Fonctions des touches :
Lecture/Pause : Appuyez une fois pour debuter ou
mettre en pause la lecture. Appuyez et maintenez
enfonce pour deconnecter la fonction 8/uetooth
Volume (-): Appuyez et maintenez enfonce pour reduire
le volume (un signal sonore indiquera le niveau sonore).
Appuyez sur (-) une fois pour al/er
Volume /+/: Appuyez et maintenez enfonce pour
augmenter le volume (un signal sonore indiquera le niveau
sonore). Appuyez une fois pour a/fer
3.5mm AUXILIARY INPUT
The BOOMSTREAM mini may also be used with non-Bluetooth
devices (personal CD or MP3 players). Simply connect the 3.5mm
headphone jack on your device to the 3.5mm input on the
speaker (Figure 3) using the included 3.5mm audio cable.
Note: All button functions are supported except 8/uetooth
disconnect. When 3.5mm is disconnected the speaker will
automatically pair with the most recently paired available Bluetooth device.
ENTREE AUX/LIA/RE de
Le BOOMSTREAM mini peut egalement etre utilise avec des appareils sans 8/uetooth (CD ou lecteur
MP3 personnel). II vous suffit de brancher la prise de
f'entree de 3,5 mm du haut-parleur (Figure 3/ a /'aide du cAble audio de 3,5 mm, inc/us.
Remarque : Toutes /es fonctions des touches sont prises en charge sauf la deconnexion de la fonction
8/uetooth. Lorsque le cAble de 3,5 mm est debranche, le haut-parleur se jumel/era automatiquement avec
le plus recent dispositif jumele disponible.
ENTRADA AUX/LIAR de
se
puede usar el BOOMSTREAM mini con dispositivos que no tengan Bluetooth (reproductores
Tambien
persona/es de CD o MP3/. Simplemente conecte el enchufe de 3,5 mm para auricu/ares de su dispositivo
a la entrada de 3,5 mm def altavoz (Figura
todas las funciones def bot6n excepto la desconexi6n de 8/uetooth. Al desconectar el cable de 3,5 mm el
a/tavoz se acop/ara automaticamente con el dispositivo mas reciente que este disponible en 8/uetooth.
a
la piste precedente.
a
la piste suivante.
3,5 mm
3,5
3,5 mm
3/
usando el cable de audio de 3,5 mm incluido. Nata: Soporta
4
USO DEL B00MSTREAM mini
Acoplamlento
1. Verifique qua Btuetooth este activado en su
dispositivo.
2. Encienda el altavoz BOOMSTREAM mini. El
a/tavoz buscara automaticamente /os
dispositivos. El LED indicador parpadeara AZUL
una vez por segundo mientra este buscando.
3. Busque "SCOSCHE BTSPK1" en el menu
8/uetooth de su dispositivo.
4. Una vez acoptado, et LED parpadeara
rapidamente y escuchara un tono de audio.
Mientras este conectado, el LED continuara
parpadeando en AZUL cada 5 segundos.
Nota: Et attavoz se acoptara automaticamente con et
disposffivo mas reciente que este disponible.
Funciones def bot6n:
Reproducci6n/Pausa: Presione una vez para
o
escuchar,
pausar la reproducci6n. Mantengalo
para
presionado
desconectar el 8/uetooth.
Volumen (-): Mantenga/o presionado
el volumen (un tono de audio indicara el volumen
mlnimo). Presione una vez para ir al tema anterio,
Volumen (+): Mantenga/o presionado
el volumen (un tono de audio indicara el vo/umen
ITIBXimo). Presione una vez para ir al tema siguiente.
mm du casque d'ecoute de votre appareil a
para
disminuir
para
aumentar
Publicidad
