Shure Performance Gear Guia Del Usuario página 28

F req u ency N o tes: T
Shure T ransmitters Models UT1, UT2, T11, and T2 may be
used in the countries and freq u ency ranges listed below
L e s modè l es d'émetteurs Shure UT1, UT2, T11 et T2 peuv e nt
ê t re utilisés dans les pays et aux gammes de fréq u ences
indiq u és ci-dessous.
D i e Shure Sendermodelle UT1, UT2, T11 und T2 kö n nen
in den nachfolgend aufgefü h rten L ä ndern und mit den
entsprechenden F req u enzbereichen v e rw e ndet w e rden.
UT1/UT2
Country Code •
A, B, CH, DE, IRL, L, NL, P
FIN
DK, N
S
GR
F, GB, I
All Other Countries
T11/T2
A
B, CH, D, E, FIN, F, GB, I, NL,
N, P, S
DK, IRL, GR, L
All Other Countries
* P lease contact your national authority for information on
av a ilable legal freq u encies for your area and legal use of this
eq u ipment.
* S e mettre en rapport av e c les autorités compétentes pour
obtenir les informations sur les fréq u ences autorisées
disponibles localement et sur l'utilisation autorisée de ce
matériel.
* F ü r I n formationen bezü g lich der fü r I h r Gebiet v e rfü g baren
gesetzlich zugelassenen F
Bestimmungen fü r den Einsatz dieses Geräts setzen Sie sich
bitte mit der zuständigen ö r tlichen Behö r de in V
All manuals and user guides at all-guides.com
able 1
Table 1
req u enzen und der gesetzlichen
erbindung.
L o s transmisores UT1, UT2, T11 y T2 de Shure pueden usarse
.
en los paí s es y con las frecuencias q u e se indican a continuació n .
I trasmettitori Shure modelli UT1, UT2, T11 e T2 possono
essere utilizzati nei P aesi e alle freq u enze elencati di seguito.
O s T ransmissores Modelos UT1, UT2, T11 e T2 da Shure
podem ser usados nos paí s es e nas faix a s de freq ü ê n cia
listados abaix o .
Frequency Range •
595 –865 MHz*
800.1–819.9 MHz*
800–820 MHz*
800–814 MHz*
595-838 MHz*
*
*
230MHz - 250 MHz*
174 MHz - 223 MHz*
*
*
* C omuní q u ese con la autoridad nacional para obtener
informació n en cuanto a las frecuencias legales disponibles y
usos legales de este eq u ipo en su área.
* R i v o lgersi alle autorità competenti per ottenere informazioni
relativ e alle freq u enze autorizzate nella propria regione e alle
norme che regolano l'uso di q u esto apparecchio.
* P edimos q u e entre em contato com as dev i das autoridades
em seu paí s para obter informaç õ e s sobre as freq ü ê n cias
legais disponí v e is na sua área e q u anto ao uso legal deste
eq u ipamento.
89