PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ
• ATTENTION! Avant de procéder au montage, lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le soigneusement pour
référence ultérieure.
• Ne pas tenir compte des instructions reprises dans ce manuel peut mettre la vie de votre enfant en danger.
• AVERTISSEMENT! Utilisez toujours un harnais de sécurité correctement monté.
• Cette poussette est fabriquée conformément à la norme EN 1888/2012.
• AVERTISSEMENT! Retirez l'emballage avant d'utiliser le produit, afin d'éviter les risques de suffocation.
• AVERTISSEMENT! N'e laissez jamais votre enfant seul, sans la surveillance d'une personne adulte.
• N'accrochez pas de sacs aux poignées de la poussette, qui pourraient mettre en danger sa stabilité.
• Ne chargez jamais plus de 5 kg dans le panier situé sous la poussette.
• Cette poussette convient aux 4 enfants jusqu'à 15 kg où 102cm
• Ne jamais utiliser cette poussette pour plus de 4 enfants et évitez de trop charger la poussette avec des bagages superflus.
• Ne jamais laisser un enfant debout dans la poussette.
• AVERTISSEMENT! Cette poussette est destinée aux enfants de plus de 6 mois.
• AVERTISSEMENT! Tenez votre enfant éloigné lorsque vous réglez la pousette
• AVERTISSEMENT! Vérifiez toujours que la poussette est correctement dépliée et assurez-vous que tous les fermoirs sont bien
fixés avant d'y installer votre enfant.
• Contrôlez régulièrement l'état des roues et utilisez, si nécessaire, un aérosol aux silicones pour huiler les essieux.
• Veillez à ce que votre enfant ne se mette jamais debout dans la poussette.
• Cette poussette est conçue pour transporter un seul enfant.
• Enclenchez les freins, lorsque vous stationnez la poussette.
• N'utilisez pas la poussette s'il manque une vis, un écrou ou un boulon ou qu'un de ces éléments n'est pas bien fixé.
• Suspendez l'usage de la poussette si l'une de ses composantes est manquante ou endommagée.
• Ne soulevez jamais la poussette lorsque votre enfant est dedans.
• Ne jamais utiliser la poussette dans le cages d'escalier ou tapis
• Le poids doit être partagé.
• AVERTISSEMENT! Ne laissez pas votre enfant jouer avec ce produit.
• AVERTISSEMENT! Cet article n'est pas approprié pour combiner avec du jogging ou skating.
• Nous vous conseillons d'utiliser que les accessoires Childwheels qui ont été conçus pour Childwheels.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
• ACHTUNG! Lesen Sie vor der Montage die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch und heben Sie sie zur späteren
Verwendung auf.
• Wenn Sie diese Anweisungen nicht lesen ist die Sicherheit Ihres Kindes in Gefahr.
• ACHTUNG! Verwenden Sie immer eine ordnungsgemäß eingebaut Sicherheitsgurt.
• Verwenden Sie immer den Zwischenbeinstücke in Kombination mit der Bauch-Gürtel.
• Benutzen Sie zu jeder Zeit einen korrekt montierten Sicherheitsgurt.
• Gemäß der Norm EN 1888/2012 hergestellten.
• ACHTUNG! Entsorgen Sie die Verpackung so schnell wie möglich.
• ACHTUNG! Lassen Sie Ihr Kind nie alleine, ohne Aufsicht eines Erwachsenen.
• Wenn Sie etwas an den Sportwagen hängen, sorgen Sie dann dafür, dass dieser seine Stabilität nicht verliert.
• Legen Sie nie mehr dann 5 kg in den Korb, der unten am Wagen hängt.
• Dieses Wagen ist geeignet für 4 Kinder unter 15 kg oder 102 cm.
• Laden Sie nicht mehr als vier Kinder im Wagen, 1 pro Sitz. Stellen Sie keine zusätzliche Waren in oder auf der Wagen.
• Lassen Sie niemals Ihre Kinder stehen unten in den Korb von der Kinderwagen.
• ACHTUNG! Dieser Wagen ist nicht geeignet für Kinder jünger dann 6 Monate.
• ACHTUNG! Wenn Sie der Wagen anpassen oder falten, sorgen Sie das alle Körperteile von Kindern weit entfernt sind von die
beweglichen Teile.
• ACHTUNG! Beachten Sie, dass der Wagen ganz offen gefaltet ist und prüfen sie, dass alle Schlösser fest sitzen, bevor Sie Ihr
Kind in den Wagen setzen.
• Prüfen Sie regelmäßig den Zustand der Räder und ölen Sie die Achsen, wenn dies erforderlich ist. Benutzen Sie dazu
ausschließlich ein Siliconspray.
• Erlauben Sie Ihr Kind nicht, im Sportwagen gerade zu stehen.
• Immer die Bremsen aufzetsen, wenn der Wagen wird gestoppt.
• Benutzen Sie den Kinderwagen nicht, wenn Muttern oder Bolzen fehlen oder nicht gut fest sitzen.
• Heben Sie den Sportwagen nie hoch, wenn Ihr Kind sich darin befinde.
• Benutzen Sie niemals der Wagen auf Treppen oder Rolltreppen mit Kindern im Inneren.
• Teilen Sie das Gewicht immer so ausgewogen wie möglich, auf jeder Seite von der Wagen.
• ACHTUNG! Lassen Sie Ihre Kinder nie mit der Wagen spielen.
• ACHTUNG! Dieses Produkt ist nicht für das Laufen oder skaten verwendbar.
• Verwenden Sie keine Ersatzteile oder Zubehöre, wie beispielsweise Kinderstühle, Regenschirme, Tragekörbe usw., die nicht
von Childwheels anerkannt wurden.
All manuals and user guides at all-guides.com
3