Publicidad
Recycling
Recyclage
Recycling
A
B
C
Reciclare
Reciclaje
Reciclagem
E
F
G
A
Recycling
Please recycle where facilities exist. Check with your Local
Authority or local store for recycling advice.
B
Recyclage
Recyclez le produit si des installations sont prévues à cet effet.
Renseignez-vous auprès des autorités locales ou du magasin pour
connaître les conseils de recyclage.
I
Recycling
Bitte informieren Sie sich, ob dieses Produkt wiederverwertet werden
kann. Bei Fragen zum Recycling können Sie sich an Ihre örtlichen
Behörden oder Ihr Geschäft vor Ort wenden.
C
Recykling
Należy przekazać do utylizacji w przeznaczonych do tego miejscach.
Informacje dotyczące recyklingu można uzyskać u władz lokalnych
lub w punkcie sprzedaży.
Утилизация
D
Утилизируйте изделие в специально предназначенных для этого
местах. Для получения информации об утилизации обратитесь в
местные органы управления или ближайшие магазины.
Recykling
Утилизация
I
D
Geri dönüştürme
H
E
Reciclare
Acolo unde există facilităţile necesare, vă rugăm să reciclaţi. Pentru
sfaturi privind reciclarea, consultaţi autoritatea locală sau magazinul local.
Reciclaje
F
Por favor recicle cuando existan instalaciones para ello. Consulte a la
autoridad o tienda local para recibir asesoramiento sobre el reciclaje.
G
Reciclagem
Recicle nas instalações adequadas, sempre que existentes. Informe-
se sobre a reciclagem junto às autoridades ou loja locais.
H
Geri dönüştürme
Olanakların mevcut olduğu durumlarda lütfen geri dönüştürün. Geri
dönüşüm tavsiyesi için Yerel Yönetiminize veya yerel mağazaya danışın.
Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller • Producător • Fabricante:
Kingfisher International Products Limited, 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, United Kingdom www.kingfisher.com/products
A www.diy.com A www.screwfix.com B www.castorama.fr B www.bricodepot.fr C www.castorama.pl I www.screwfix.de F www.bricodepot.es G www.bricodepot.pt
A
Distributor: B&Q plc, Chandlers Ford, Hants, SO53 3LE
D
CASTORAMA RUSSIA
United Kingdom, www.diy.com
Импортер: ООО "Касторама РУС"
SFD Limited, Trade House, Mead Avenue,
Дербеневская наб., дом 7, стр.8
Yeovil, BA22 8RT, United Kingdom
Россия, Москва, 115114
www.castorama.ru
Импортер: ООО «Кингфишер Интернейшнл
Distributeur: Castorama France C.S. 50101 Templemars
B
Продактс РУС» Дербеневская наб., дом 7,
59637 Wattignies CEDEX www.castorama.fr
стр.8 Россия, Москва, 115114
BRICO DÉPÔT 30-32 rue de la Tourelle
Изготовитель для России: Оролит
91310 Longpont-sur-Orge France
Электрикал Паньюй Гуанчжоу Лимитед.
www.bricodepot.com
Адрес: Цзиньху Индастриал Зоун, Хуалун,
Паньюй, Гуанчжоу, Гуандун, Китай
Dystrybutor: Castorama Polska Sp. z o.o. ul. Krakowiaków
C
78, 02-255 Warszawa
E
BRICO ROMANIA
www.castorama.pl
Distribuitor: SC Bricostore România SA
Calea Giulești 1-3, Sector 6, București
I
Screwfix Direct Limited
România
Mühlheimer Straße 153
www.bricodepot.ro
63075 Offenbach/Main
www.screwfix.de
Distribuitor: Praktiker Romania S.A.
Splaiul Independenței, nr 319 L și M, Clădirea Bruxelles
etaj 1, Sector 6, RO-060044, București, România
Tel: +40 021 204 71 00
www.praktiker.ro
F
Distribuidor: Euro Depot España, S.A.U. c/ La Selva,
10 - Edificio Inblau A 1a Planta
08820-El Prat de Llobregat
www.bricodepot.es
Distribuidor: Brico Depot Portugal SA Rua Castilho,
G
5 - 1 esquerdo, sala 13 1250-066 Lisboa
www.bricodepot.pt
KOÇTAȘ TURKEY
H
Ithalatçı Firma: KOÇTAȘ YAPI
MARKETLERİ TİC. A.Ș.
Taşdelen Mah. Sırrı Çelik Bulvarı No: 5
34788 Taşdelen/Çekmeköy/İSTANBUL
Tel: +90 216 4300300
Faks: +90 216 4844313
www.koctas.com.tr
AEEE Yönetmeligine uygundur.
Yetkili servis istasyonları ve yedek parça temini için aşağıda
yer alan Koçtaş Müşteri Hattı ve Koçtaş Genel Müdürlük
irtibabilgilerinden faydalanınız.
KOÇTAŞ MÜŞTERİ HİZMETLERİ 0850 209 50 50
Publicidad
