Össur Icelock 551 Instrucciones De Uso página 27

中文
目录：（图 A 与 B）
1. 阀套
2. 橡胶膜
3. 阀门盖
4. 阀门盖扳手
5. 接受腔衬垫
6. 定位螺丝
7. 泡棉盖
所需工具
• 8.5毫米钻头
• M10x1.5丝锥
• 钢锯
• 卡尺
• 5毫米六角扳手
• 硅胶粘剂Ossur建议使用：ÖSSUR硅胶粘剂I-400310（Silicone Adhesive
I-400310）Philips十字螺丝刀
阀安装
直接装到接受腔
1. 像往常一样制作接受腔
2. 在接受腔上标明阀的位置。
3. 使用一支8.5毫米（5/16英寸）钻头，在与接受腔壁垂直的位置钻一个孔。
4. 利用M10x1.5的丝锥在孔中钻出螺纹。
5. 将螺杆锯短之前，确保已经取下阀门盖和橡胶膜，以防止碎屑滞留在通风孔中。
6. 利用卡尺测量插入点的接受腔壁厚度，并且利用钢锯根据测量出的厚度锯短螺杆
并将边缘磨平。
重要事项：切勿将螺杆锯短至4毫米（3/16英寸）以下，因为这样可能会影响密
封性并增加阀断落的风险。建议阀插入点的接受腔壁厚度等于或大于4毫米
（3/16英寸）。（图C）
使用接受腔衬垫（图B）
1. 接受腔衬垫用作阀的固定装置，在制作弹性内接受腔时，均应使用该装置。
2. 像往常一样准备石膏模型
3. 利用定位螺丝将接受腔衬垫固定在石膏模型上。确保接受腔衬垫紧靠石膏模型。
4. 可能必须除掉或增加一些石膏。
5. 将泡棉盖装在定位螺丝上。
6. 像往常一样制作接受腔。
7. 将覆盖接受腔衬垫的材料磨掉，直到泡棉盖完全露出来为止。
8. 拧开螺丝，从模型上取下接受腔。
9. 将螺杆锯短之前，确保已经取下阀门盖和橡胶膜，以防止碎屑滞留在通风孔中。
10.利用卡尺测量插入点的接受腔壁和腔衬垫厚度，并且利用钢锯根据测量出的厚度
锯短螺杆并将边缘磨平。
重要事项：切勿将螺杆锯短至4毫米（3/16英寸）以下，因为这样可能会影响密
封性并增加阀断落的风险。（图C）
组装
1. 将硅胶粘剂涂在与接受腔接触的螺纹和阀套上。
注：不建议使用环氧树脂或类似粘剂，因为可能减弱密封性。
2. 利用六角扳手安装阀门并用手锁紧。
注：小心切勿过度锁紧，因为这样可能会损坏螺纹。
3. 安装完成后，将硅胶粘剂涂抹于阀/接受腔接触点周围，以确保空气密封。
4. 进行最后组装前，确保阀件和通风孔没有任何碎屑。
5. 将橡胶膜装回阀门盖。确保凹面朝向阀门盖。（图D ）
注：重新安装时，确保橡胶膜位于阀门盖上，而非位于阀套内。
6. 利用阀门盖扳手将阀门盖扭紧。
27