Precauciones de seguridad Para evitar lesiones corporales y daños al dispositivo o su automóvil, lea este manual detenidamente antes de usar VD500. El proceso de prueba descrito en el manual es generalmente la experiencia del técnico. Se requiere precaución de seguridad en la mayoría de El proceso para evitar lesiones corporales y daños al dispositivo o a su...
Acerca de VD500 1. Cobertura 1.1 Soportes para VW, AUDI, SKODA y SEAT, etc. 1) VD500 cubre todos los modelos de 12V. 2) Puede probar todos los protocolos de UDS, TP20, TP16, KWP2000 y KWP1281. 1.2 Cobertura de funciones Funciones básicas: Lea la información de la versión...
4. Descripción de la herramienta VD500 ENTER EXIT 1. PANTALLA LCD - Indique los resultados de la prueba. Retroiluminado, 128 x 64 pixeles Display con ajuste de contraste. 2. BOTÓN INTRODUCIR - Confirmar una selección (o acción) desde un menú.
5. BOTÓN DE DESPLAZAMIENTO HACIA ABAJO: desplácese hacia abajo por el menú y Submenú de elementos en el modo de menú. Cuando más de una pantalla de datos es recuperado, desplácese hacia abajo a través de la pantalla actual a las siguientes pantallas para datos adicionales. 6.
Diagnóstico V / A Revisar DTC Diagnóstico OBDII Configuración del sistema 2. Características del VD500 2.1 V / A Elija [V / A Diagnosis] y luego presione el botón [ENTER]. La pantalla se mostrará de la siguiente manera: Main Menu...
Presione el siguiente sistema de motor que se mostrará a continuación: Seleccione [01- Motor], presione el botón [ENTER] para ingresar al motor interfaz de diagnóstico V/A Diagnosis Deteoting Protocol 01--Engine 02-- TP2.0_CAN Auto Trans 03-- ABS Brakes 08-- Waiting for vehicle Auto HVAC 09--Cent Elect to respond...
2.1.3 Borrar códigos de fallas Elija [05-Clear Fault Codes]. La pantalla se mostrará de la siguiente manera: 01--Engine Erase Codes 01--Control Unit Info Erase trouble codes! 02--Read Fault Codes Are you sure? 05--Clear Fault Codes 2.1.4 restablecimiento del servicio Elija [Service reset] y luego presione el botón [ENTER]. La pantalla mostrar de la siguiente manera: V/A Diagnosis Service Reset...
"motor de servicio pronto" o "verificación Lámpara del motor ”Los códigos MIL permanecen en la memoria del vehículo hasta que la culpa es reparada. Seleccione [Leer códigos de falla] y presione el botón [ENTER], El VD500 recupera la DTC almacenados en los módulos informáticos del vehículo. Si hay un error, el número de códigos de error se mostrará...
OBDII Diagnosis Trouble Codes Read Fault Codes Total Codes : 07 Erase Codes Fault Codes : 00 Read VIN System protocol Pend Codes :07 Presione [ENTER] para ver los códigos de problemas. Si hay más de dos códigos de falla, puede presionar los botones arriba o abajo para Elegir y leer códigos de falla.
OBDII Diagnosis Read VIN Read Fault Codes The vehicle dose Erase Codes not support Read VIN System protocol Press any key to cont 2.2.4 protocolo del sistema Elija [Protocolo del sistema] y se muestra de la siguiente manera: OBDII Diagnosis System protocol Read Fault Codes Erase Codes...
Página 13
System Setup Unit Of Measure Contrast Metric Unit Of Measure English Language Record Feedback Version Information Idioma Elija [Idioma] y se muestra de la siguiente manera: System Setup Language Contrast Deutsch Unit Of Measure English Language Record Feedback Version Information Lamentamos mucho que el idioma español no esté...
Página 14
- Please try again - System Setup Press any key to cont Descargue el archivo de actualización en la computadora desde el sitio web de ANCEL. Conecte el dispositivo con la computadora a través del cable USB. VD 50 0 V/A+OBDII/EOBD...
Página 15
Abra los archivos de actualización, seleccione "Actualizar". Haga clic en "Comentarios" Envíe el texto de Feedback.bin a support@anceltech.com. Observación: en los pasos anteriores, mantenga la herramienta conectada con la computadora.
Información de la versión Elija [Información de la versión] y se muestra de la siguiente manera: System Setup Version Information Contrast Software : SW V8.60 Unit Of Measure Language Hardware : HW V1.1B Record Library :V2.80 Feedback Version Information Actualizar Por favor, conecte el dispositivo y la computadora con un cable USB antes de actualizar.
4) ANCEL realizará la determinación final de los defectos de acuerdo con los procedimientos establecidos por ANCEL. Ningún agente, empleado o representante de ANCEL tiene autoridad para vincular ANCEL a cualquier afirmación, representación o garantía con respecto a los medidores automotrices ANCEL, excepto como se indica en este documento.