Tabla de contenido
Publicidad
9.1. TR ATAMIeNTo HIGIÉNICo eN l A VIVIeNdA
Mantenimiento
Volver a montar la Boquilla (véase la
información de "desmontaje y Mon-
taje" de la Boquilla, página 47).
No utilizar aceites (ni aceites para in-
strumentos) o grasas.
Envasado/
Almacenanmiento
después de la desinfección por vapor
y el secado completo, la Boquilla debe
secarse y almacenarse en una bolsa
de plástico limpia, fresca y libre de
polvo (por ejemplo, en una bolsa
grande de congelados). No está per-
mitido introducir una Boquilla húme-
da en la bolsa de plástico; en este
caso, dejar secar la Boquilla entre dos
paños de cocina limpios y frescos.
en caso de tener la Boquilla alma-
cenada durante más de una semana
9. 2. TR ATAMIeNTo HIGIÉNICo eN l A CoNSUlTA
MÉdICA / ClÍNICA
Tratamiento higiénico (limpieza, desin-
fección y esterilización) de la Boquil-
la en la consulta médica/clínica/otras
instalaciones al instalar el centro de
atención sanitaria y/o con el cambio
de paciente.
Principios Generales
Antes de utilizarla, la Boquilla debe
limpiarse, desinfectarse y esterilizar-
se. esto también se aplica a la prime-
ra utilización después de la entrega,
sin aplicaciones o tratamientos inter-
medios, debe realizarse un tratami-
ento higiénico nuevo antes de la sigu-
iente aplicación.
Reutilización
la Boquilla puede reutilizarse hasta
42 veces o independientemente de
esto, durante algo más de 1 año des-
pués de la fecha de la primera aplica-
ción como máximo (con las pre-
cauciones correspondientes,mientras
no se avería ni esté sucia). la reutili-
zación adicional o el uso de produc-
tos sucios y/o averiados es respon-
sabilidad del usuario. en caso de
inobservancia se excluye toda re-
sponsabilidad.
Tenga en cuenta la fecha de cadu-
cidad del Globo de Válvula MEDIC
VALVE que aparece en el envase.
dado que todas las Boquillas se ent-
regan sin esterilizar (limpieza y desin-
fección después de quitar el embala-
je protector para el transporte, esteri-
lización en el envase de esterilizaci-
ón). la limpieza y desinfección efi-
caces son un requisito indispensable
para la esterilidad de la Boquilla du-
rante la utilización.
dentro de su responsabilidad respec-
to a la esterilidad de la Boquilla du-
rante la utilización, deberá tener en
cuenta:
36
9. 2. TR ATAMIeNTo HIGIÉNICo eN l A CoNSUlTA
MÉdICA / ClÍNICA
� que para la limpieza/desinfección
y esterilización sólo se empleen
procedimientos validados especí-
ficos para el dispositivo y los pro-
ductos.
� que se realicen el mantenimiento y
comprobación periódicos de los
dispositivos empleados (de desin-
fección y esterilización)
� que se mantengan los parámetros
validados para cada ciclo.
Además, tenga en cuenta las norma-
tivas de vigencia en su país, así como
las normativas de higiene perteneci-
entes a la consulta médica u hospital.
esto se aplica especialmente a las
diversas pautas concernientes a una
inactivación de priones eficaz, inclu-
so si no se espera una utilización de
acuerdo a la función prevista.
Bajo observancia de la función pre-
vista, se recomienda una clasificaci-
ón como B semicrítico según la direc-
triz RKI (Instituto Robert Koch) (clasi-
ficación final bajo responsabilidad del
usuario bajo observancia de la utiliza-
ción real).
Limpieza y Desinfección
Principios
en la medida de lo posible, para la
limpieza y desinfección debe emple-
arse un procedimiento mecánico
(RdG – dispositivo de limpieza y des-
infección). debido a la eficacia y re-
producibilidad claramente menores,
un procedimiento manual – también
utilizando un baño de ultrasonido –
debería utilizarse solamente en caso
de no haber disponible un procedi-
miento mecánico.
en ambos casos debe realizarse el
tratamiento previo.
Tratamiento previo
Inmediatamente después de su uso
(dentro de 2 h como máximo), deben
quitarse las impurezas gruesas de la
Boquilla.
para ello, desmonte la Boquilla (más
información sobre "desmontaje y
Montaje" de la Boquilla en la página
47).
A tal efecto, utilice agua corriente o
una solución desinfectante. el desin-
fectante debe carecer de aldehídos
(de lo contrario se fijan los restos de
sangre), tener una eficacia compro-
bada (por ej. admitida por VAH/dGHM
o FdA, o con certificación Ce), ser
apropiado para la desinfección de la
Boquilla y ser compatible con la Bo-
quilla (más información sobre "Resis-
tencia de los Materiales" en la página
33). para la eliminación manual de
las impurezas, utilice solamente un
37
Publicidad
Tabla de contenido
