Sikkerhedsanvisninger
•
Ved monteringen skal der bruges handsker for at undgå
kvæstelser og snitsår.
•
Stangen til hovedbruseren er kun beregnet til at holde
hovedbruseren. Den må ikke belastes med andre gen-
stande!
•
Produktet må ikke bruges som håndtag. Der skal mon-
teres et separat håndtag.
Montering (se s. 9)
Reservedele (se s. 3)
Wskazówki bezpieczeństwa
•
Aby uniknąć zranień, takich jak zgniecenia czy przecię-
cia, podczas montażu należy nosić rękawice.
•
Ramię prysznica jest przystosowane do trzymania
głowicy prysznica i nie może być obciążane innymi
przedmiotami!
•
Produktu nie wolno używać jako uchwytu do trzymania
się. Należy zamontować osobny uchwyt.
Montaż (patrz strona 9)
Części serwisowe (patrz strona 3)
Slovensky
Bezpečnostné pokyny
•
Pri montáži musíte nosiť rukavice, aby ste predišli po-
mliaždeninám a rezným poraneniam.
•
Rameno držiaka hlavice sprchy je určené len na uchy-
tenie hlavice sprchy a nesmie sa zaťažovať inými
predmetmi!
•
Výrobok sa nesmie používať ako držadlo. K tomu účelu
sa musí namontovať samostatné držadlo.
Montáž (viď strana 9)
Servisné diely (viď strana 3)
Dansk
Polski
Português
Avisos de segurança
•
Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de
protecção, de modo a evitar ferimentos resultantes de
entalamentos e de cortes.
•
O braço do chuveiro foi concebido apenas para servir
de apoio à cabeça do chuveiro, pelo que não pode
ser sujeito a cargas de objectos adicionais!
•
O produto não pode ser utilizado como pega de apoio.
Tem que ser montada uma pega separada.
Montagem (ver página 9)
Peças de substituição (ver página 3)
Bezpečnostní pokyny
•
Pro zabránění řezným zraněním a pohmožděninám je
nutné při montáži nosit rukavice.
•
Držák sprchové hlavice je dimenzován pouze pro
držení sprchové hlavice a nesmí se zatěžovat dalšími
předměty!
•
Produkt nesmí být používán jako madlo. Je nutné namon-
tovat samostatné madlo.
Montáž (viz strana 9)
Servisní díly (viz strana 3)
安全技巧
•
装 配 时 为 避 免 挤 压 和 切 割 受 伤 , 必 须 戴 上 手
套。
•
头顶莲蓬头夹持杆只为夹持头顶莲蓬头而设计,
不得让其承载其它物品!
•
该 产 品 不 得 作 扶 柄 使 用 。 必 须 安 装 单 独 的 扶
柄。
安装 (参见第9页)
备用零件 (参见第3页)
Česky
中文