Página 2
FOSCARINI non potrà procedere alla sostituzione dei qualified person in order to avoid a hazard. propri articoli per difetti di fabbricazione, se non •The safety of this fixture is only guaranteed if the...
Página 3
équivalent. Cleaning instructions : do not use alcohol or other FOSCARINI n'échangera ses articles défactueux que par solvents. Use only a soft cloth to clean the lamp, l'intermédiaire d'un revendeur. dampened with water and soap or mild cleanser if L'appareil ne peut être modifié...
Página 4
Eventuell kann man diese mit Wasser und Seife oder mit einem neutralen Reinigungsmittel ittel Das Prüfzeichen ENEC ist eine freiwillige FOSCARINI no podrà proceder a la sustitución de sus Zertifizierung die von Dritten gewährt wird. Es articulos por defectos de la fabricación, si non vienen zertifiziert, dass ein Produkt den Vorgaben der EN tramitados a traves del punto de venta.
Página 5
ﺧدﻣﺔ اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻔﻧﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮫ أو ﺣﺗﻰ ﻣن ﺧﻼل أي ﺷﺧص ﻟدﯾﮫ .ﻣؤھﻼت ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ وذﻟك ﻟﻠﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ أي ﺧطر ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺑدال أﺟزاء ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز ﻧﺗﯾﺟﺔFOSCARINI ﻟن ﺗﺻﺑﺢ ﻟﻌﯾوب اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ إذا ﻟم ﯾﺗم إرﺟﺎﻋﮭﺎ ﺑواﺳطﺔ ﺗﺎﺟر اﻟﺗﺟزﺋﺔ وﻋﻠﻰ أي ﺣﺎل...
Página 7
Istruzioni di montaggio ̶ Assembly instructions Gruppo di Rischio 1: l'apparecchio è esente dal rischio di emissione fotobiologica. Risk group 1: the device carries no risk of photobiological emissions. Risque Groupe 1: l'appareil ne présente aucun risque photobiologique. Risikogruppe 1: das Gerät ist frei von photobiologischen Emissionsgefahren. Grupo de riesgo 1: el aparato no presenta ningún riesgo fotobiológico.
Página 8
Foscarini SpA Foscarini Spazio Monforte via delle Industrie 27 Corso Monforte 19 30020 Marcon / Venezia / 20121 / Milano / Italy Italy T +39 02 870 71320 foscarini@foscarini.com spaziomonforte@foscarini.com Foscarini Inc Foscarini Spazio Soho 20 Greene Street, New York...