DE
Technische Daten
EN
Technical data
FR
Caractéristiques techniques
U
i
I
th
I
@ U
, AC-15
e
e
• @ U
= 24 V
e
• @ U
= 125 V
e
• @ U
= 230 V
e
• @ U
= 400 V
e
• @ U
= 500 V
e
• @ U
= 660 V
e
I
@ U
, AC-15 (40-60 Hz)
e
e
Nennausschaltvermögen / Rated breaking capacity/
Pouvoir assigné de coupure / Poder asignado de corte /
Potere di interruzione nominale / Capacidade de inter-
rupção nominal /Nominal kapatma kapasitesi /
Номинальная отключающая способность /
额定分断能力
• @ U
= 24 V
e
• @ U
= 125 V
e
• @ U
= 230 V
e
• @ U
= 400 V
e
• @ U
= 500 V
e
• @ U
= 660 V
e
I
@ U
, DC-13
e
e
Nennausschaltvermögen / Rated breaking capacity/
Pouvoir assigné de coupure / Poder asignado de corte /
Potere di interruzione nominale / Capacidade de inter-
rupção nominal /Nominal kapatma kapasitesi /
Номинальная отключающая способность /
额定分断能力
• @ U
= 24 V
e
• @ U
= 110 V
e
• @ U
= 220 V
e
(VDE 0600 / 200)
• DIAZED, gG, IEC 60269-3-1
• DIAZED, ff, DIN VDE 0635
• IEC 60898
U
i
Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren.
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
ES
Datos técnicos
IT
Dati tecnici
PT
Dados técnicos
3SB1...-..
V
660
A
10
A
6
A
6
A
6
A
4
A
2,5
A
1,2
A
60
A
60
A
60
A
40
A
25
A
12
A
10
A
3,5
A
1
A
TDz 10
A
Dz 16
A
1000
V
---
V
---
V
---
V
---
V
---
V
---
V
---
TR
Teknik veriler
РУ
Технические данные
技术参数
中文
3SB14..-..
250
10
---
---
4
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
10
---
1,2
0,5
---
TDz 6
Dz 10
1000
250 (max. 2,5 W)
6, 12, 24, 30, 48, 60, 130 (max. 2,5 W)
110
220/230
24 (AC)
24 (DC)
3ZX1012-0SB10-2AA1
© Siemens AG 1993