Assembly • Assemblage • Zusammenbau • Montaggio • In elkaar zetten • Montaje • Montagem • Montering • Kokoaminen • Sådan samles produktet •
Bike riding feature performs best on hard, flat surfaces. • Le vélo roulera mieux sur des surfaces dures et plates. • Die Fahrfunktion des Fahrrads funktioniert am besten
auf harten, ebenen Oberflächen. • Il tandem funziona in modo ottimale sulle superfici piane e rigide. • Fiets rijdt het best op een harde, vlakke ondergrond. • Atención:
la bicicleta anda mejor sobre superficies duras y planas. • A bicicleta pedala melhor sobre superfícies planas e resistentes. • Dockorna cyklar bäst på hårda, jämna underlag.
• Pyöräily sujuu parhaiten kovalla, tasaisella alustalla. • Det er bedst at cykle på en hård og jævn overflade. • Syklingen fungerer best på harde, flate overflater.
1
2
Skipper™ doll can ride by herself! • Skipper peut faire du vélo toute seule ! • Skipper kann selbst fahren! • Skipper va in bicicletta da sola! • Skipper kan ook los fietsen!
• ¡Skipper puede montar sola! • A Skipper anda de bicicleta! • Skipper kan cykla själv! • Skipper voi pyöräillä yksinkin! • Skipper kan selv cykle! • Skipper kan sykle alene!