RUS
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
ЗАДНИЙ ФАРТУК FORD FIESTA
11/2012➜ ➜
● Монтаж должен проводиться только в
специализированных мастерских
● Выполнять монтаж деталей в соответствии с
рисунками
1.
УКАЗАНИЯ ДЛЯ ЛАКИРОВЩИКА:
–
Для (PP, полипропилен) обязательно соблюдать
правила по нанесению лака соответствующего
изготовителя лакокрасочных материалов!
–
Разрешается использовать исключительно только
лакокрасочные материалы согласно
спецификации фирмы Ford!
–
Ни в коем случае не допускать повреждения или
стирания надписи типовой фирменной таблички!
2.
Для исполнения монтажных работ необходимо
обязательно соблюдать указания!
3.
Необходимо приобрести дополнительно: (не
входит в набор комплектующих!)
1 устройство для обработки
(для 2-компонентного клея!)
No. запчасти Ford: 5 029 631
1 набо для 2 компонентного клея
No. запчасти Ford: 1 219 837
1 PP первично 1 444 496
4.
Для исполнения монтажных работ необходимо
обязательно соблюдать указания по нанесению
клея!
Fig.
Z
5.
Настоящий продукт получил типовое разрешение
- ЕС для Вашего автомобиля и может
дополнительно монтироваться согласно
инструкции по монтажу фирмы Ford.
6.
Задний бампер только в сочетании с передним
10/23
SKC1BJ 17F884 AA
RO
I I N N S S T T R R U U C C Ø Ø I I U U N N I I D D E E M M O O N N T T A A J J – –
S S P P O O I I L L E E R R S S P P A A T T E E FORD FIESTA 11/2012➜ ➜
● Montajul trebuie efectuat de un atelier de specialitate
● Montaøi piesele conform figurii.
1 1 . .
I I N N D D I I C C A A Ø Ø I I I I P P E E N N T T R R U U L L Å Å C C U U I I R R E E : :
–
Respectaøi instrucøiunile privitoare la låcuire pentru
(PP) ale fiecårui producåtor de lacuri în parte!
–
Utilizaøi numai lacuri în conformitate cu specificaøiile
Ford!
–
Plåcuøa de tip nu trebuie deterioratå; ea trebuie så
råmânå lizibilå!
2.
Respectaåi indicaøiile pentru lucrårile de montaj!
3.
De procurat suplimentar: (nu sunt cuprinse în setul de
fabricaøie!)
1
aparat de prelucrare
(pentru adeziv cu 2 componente!)
Pieså de schimb Ford nr.: 5 029 631
1
kit de lucru pt. adeziv cu 2 componente
Pieså de schimb Ford nr.: 1 219 837
1
PP Primer 1 444 496
4.
La lucrårile de montaj, respectaøi instrucøiunile de lipire!
Fig.
Z
5.
Acest produs a fost omologat odatå cu omologarea de
tip CE a autovehiculului Dvs.; montarea sa ulterioarå în
conformitate cu instrucøiunile de montaj Ford este per-
miså.
© Copyright Ford 2012