Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

INSTALLATION INSTRUCTION
GB
RS FRONT BUMPER
EINBAUANLEITUNG
D
FRONTSTOSSFÄNGER
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
E
PARACHOQUES DELANTERO
NOTICE DE MONTAGE
F
PARE-CHOCS AVANT
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
I
PARAURTI ANTERIORE
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
P
PÁRA-CHOQUES DIANTEIRO
INBOUW-INSTRUCTIE
NL
VOORBUMPER
MONTERINGSVEJLEDNING
DK
FRONTKOFANGER
MONTERINGSVEILEDNING
N
STØTFANGER FRAMME
MONTERINGSANVISNING
S
FRÄMRE STÖTFÅNGARE
ASENNUSOHJE
SF
ETUPUSKURI ASENNETAAN
NÁVOD K MONTÁŽI
CZ
PŘEDNÍ NÁRAZNÍK
BESZERELÉSI UTASÍTÁS
H
ELSŐ LÖKHÁRÍTÓ
INSTRUKCJA INSTALOWANIA
PL
ZDERZAKA PRZEDNIEGO
Οδηγίες Τοποθέτησης
GR
Προφυλακτήρας, µπροστά
FOCUS 07/2004
SK5M5J 17B971 AA
4
HM02 E 11703898 002
19.01.2006_2
©
Copyright Ford 2006
Printed Copies are uncontrolled
Expert Fitment Required
Montage durch Fachwerkstatt erforderlich
Montaje sólo por el concesionario
Montage par spécialiste nécessaire
E' necessario in officina specializzata
Especialista em montagem requerido
Montage door vakman nodig
Montage ved professionelt værksted påkrævet
Nødvendig med montering fra fagvegverksted
Verkstadsmontage erfordras
Asennus tarpeen merkkikorjaamossa
Montáž ve specializované dÍlně nutná
A szereléshez szakműhely kell
Konieczny montaż przez warsztat specjalistyczny
Nα τοποθεί απ συνεργείο
Subject to alteration without notice
Technische Änderungen vorbehalten
Reservadas modificaciones técnicas
Sous réserve de modifications techniques
Con riserva di apportare modifiche tecniche
Reservamo-nos o direito a alteraćões técnicas
Technische wijzigingen voorbehouden
Med forbehold for tekniske ĺndringer
Tekniske forendringer forbeholdes
Med reservation för tekniska ändringar
Tekniset muutokser pidätetään
Technické zmeny vyhrazeny
A változtatások technika jogát fenntartjuk
Zmniany techniczne zastrzeżone
Επιφυλασσ µεθα για αλλαγές
12/01/06
1/17
GIS1 Retention: 27.60 35

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Ford FRD1437077

  • Página 1 RS FRONT BUMPER EINBAUANLEITUNG FRONTSTOSSFÄNGER INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARACHOQUES DELANTERO NOTICE DE MONTAGE © Copyright Ford 2006 PARE-CHOCS AVANT Printed Copies are uncontrolled ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PARAURTI ANTERIORE Expert Fitment Required Montage durch Fachwerkstatt erforderlich Montaje sólo por el concesionario INSTRUÇÕES DE MONTAGEM...
  • Página 2 5. Für Fahrzeuge ab Werk ohne Nebelscheinwerfer ist – Foglamp Switch Left-hand drive zusätzlich zu beschaffen: FORD PART NUMBER: 4M5T 13A024 L* – Schalter Nebelscheinwerfer für linksgelenkte – Foglamp Switch Right-hand drive Fahrzeuge...
  • Página 3 8. Ce produit a déjà été autorisé lors de l’homologation conforme a las instrucciones de montaje de Ford. de votre véhicule selon les directives de la CE et il est donc permis de l’installer, par après également, conformément au Mode d’emploi Ford.
  • Página 4 Interruttore per fendinebbia per veicoli con guida a 5. Para veículos que a partir da fábrica são fornecidos destra sem faróis de nevoeiro devem-se comprar NUMERO DEL PEZZO FORD: 4M5T 13A024 L* adicionalmente: – Interruttore per fendinebbia per veicoli con guida –...
  • Página 5 5. Voor voertuigen die vanaf fabriek zonder mistlamp worden geleverd, dient extra te worden aangeschaft: – Kontakt til tågelygte til venstrestyrede køretøjer FORD DELNUMMER: 4M5T 13A024 L* – Schakelaar voor mistlamp voor linksgestuurde voertuigen –...
  • Página 6 2,0 kg. 8. Dette produktet er godkjent sammen med EG- typegodkjennelsen for kjøretøyet ditt og kan også monteres senere i henhold til Ford 8. Denna produkt är godkänd i och med monteringshenvisninger. EU-typgodkännandet för er bil och får också i efterhand monteras enligt Fords monteringsanvisning.
  • Página 7 – Spínač mlhovek pro vozidla s řízením vlevo – Vasemmalta ohjattavien ajoneuvojen ČÍSLO SOUČÁSTKY FORD: 4M5T 13A024 L* sumuvalojen kytkin – Spínač mlhovek pro vozidla s řízením vpravo FORD OSANUMERO: 4M5T 13A024 L* ČÍSLO SOUČÁSTKY FORD: 4M5T 13A024 M* –...
  • Página 8 Wyłącznik reflektorów przeciwmgłowych dla – Ködfényszóró-kapcsoló jobbkormányos pojazdów z kierownicą z lewej strony gépjárművekhez NUMMER CZĘŚCI FORD: 4M5T 13A024 L* FORD-ALKATRÉSZSZÁM: 4M5T 13A024 M* – Wyłącznik reflektorów przeciwmgłowych dla 6. A következő anyagokat és szerszámokat a pojazdów z prawej strony felszereléshez külön be kell szerezni (ezek a kitben...
  • Página 9 5. Για οχήµατα που παραδίδονται απ το εργοστάσιο χωρίς φώτα οµίχλης, πρέπει να γίνει προµήθεια: – ∆ιακ πτης προβολέων οµίχλης για αριστεροτίµονα οχήµατα FORD APIΘMOΣ EΞAPTHMATOΣ: 4M5T 13A024 L* – ∆ιακ πτης προβολέων οµίχλης για δεξιοτίµονα οχήµατα FORD APIΘMOΣ EΞAPTHMATOΣ: 4M5T 13A024 M* 6.
  • Página 10 Se verkstadshandboken Använd fil Katso korjaamon käsikirjasta Käytä viilaa Viz dílenskou příručku Použít pilník Lásd a Műhely-kézikönyvben Használjon reszelőt Patrz podręcznik warsztatowy Stosować pilnik λέπε Eγχειρίδιο Σuvεργείou Xρησιµοποιείτε λίµα © 10/17 SK5M5J 17B971 AA HM02 E 11703898 002 Copyright Ford 2006...
  • Página 11 6M5Y 17B783 B* 6M5Y 17B783 A* 2N11 15201 A* © SK5M5J 17B971 AA HM02 E 11703898 002 Copyright Ford 2006 11/17...
  • Página 12 ø 10mm 4M5T 13A024 L* 4M5T 13A024 M* © 12/17 SK5M5J 17B971 AA HM02 E 11703898 002 Copyright Ford 2006...
  • Página 13 +40°C +20°C +10°C FordEtis Focus 2004.75 (07/2004-) 501-19 © SK5M5J 17B971 AA 13/17 HM02 E 11703898 002 Copyright Ford 2006...
  • Página 14 © 14/17 SK5M5J 17B971 AA HM02 E 11703898 002 Copyright Ford 2006...
  • Página 15 © SK5M5J 17B971 AA 15/17 HM02 E 11703898 002 Copyright Ford 2006...
  • Página 16 FordEtis Focus 2004.75 (07/2004-) 501-19 © 16/17 SK5M5J 17B971 AA HM02 E 11703898 002 Copyright Ford 2006...
  • Página 17 FordEtis Focus 2004.75 (07/2004-) 501-19 FordEtis Focus 2004.75 (07/2004-) 417-01 FordEtis Focus 2004.75 (07/2004-) 417-01 © SK5M5J 17B971 AA 17/17 HM02 E 11703898 002 Copyright Ford 2006...