Operación - Siemens SIVACON S8 Instructivo

Precaución
¡Cable de puesta a tierra flexible!
Si el cable de puesta a tierra conectado forma
bucles estrechos y se produce un cortocircuito, el
conductor es atravesado por altas corrientes y se
pueden originar movimientos bruscos de gran
intensidad. Las personas que se encuentren cerca
en ese preciso momento podrían sufrir lesiones.
3 Operación
Peligro
¡Alta tensión!
Tocar las partes sometidas a tensión puede
provocar la muerte o lesiones graves.
El tablero sólo debe ser operado por personal
cualificado, familiarizado con el instructivo y con
estricto respeto a las advertencias de seguridad.
Advertencia
En la utilización de aparatos eléctricos y tableros de
distribución, inevitablemente hay determinadas
piezas de estos que están sometidas a una tensión
peligrosa y piezas mecánicas que pueden moverse
con rapidez, incluso maniobradas a distancia.
Si no se observan las disposiciones de seguridad e
indicaciones de advertencia, pueden producirse
graves lesiones corporales o daños materiales.
Antes de realizar trabajos en la parte fija del tablero
de baja tensión, aislar de alimentación el tablero
(incluida la auxiliar), proteger contra reconexión,
asegurarse de que no hay tensión, poner a tierra y
cortocircuitar.
8
Caution
Flexible earthing cable!
Tight loops of the connected flexible earthing cable
lead to sudden movements with high forces, if high
currents flow through the conductor in the case of a
short circuit. This may cause personal injury, if a
person is near the conductor at the same time.
3 Operation
Danger
High voltage!
Touching the live parts results in death or severe
personal injury.
Only qualified personnel may operate the switch-board,
they must be familiar with the instructions and in
particular follow the warning notices.
Warning
During operation of electrical equipment and
switchgear, certain parts are live and hazardous
voltages therefore present. Mechanical parts can move
very fast, even if remotely controlled.
Non-observance of the safety instructions and
warnings can result in severe personal injury or
property damage.
Before working on the fixed-mounted part of the low-
voltage switchgear, isolate the switchboard (including
auxiliary supply), secure it against reclosing, verify
dead state, and earth it and short- circuit it.
8PQ9800-7AA74